Observa.HUMOR

Buscador CHILDHUM

Childhum Logo

¿Dónde buscar el texto anterior?

Busqueda Avanzada   

¿Desea hacer un AND/OR entre etiquetas?

Búscar en 400 narraciones, con 17993 etiquetas
TotalEtiqueta
86Marcas - Risas
150Marcas - Símbolos - pictográficos
4Marcas - Símbolos - con letras
4Marcas - Símbolos - numéricos
113Marcas - Dibujo
224Marcas - Alargamiento fónico
1Marcas - Silabeo
5Marcas - Deletreo
63Marcas - Evidencial
35Marcas - Marcador - Estructurador de la información
53Marcas - Marcador - Reformulador
204Marcas - Interjección
55Marcas - Marcador - Conector
9Marcas - Marcador - Operador argumentativo
109Marcas - Marcador - Marcador conversacional
27Marcas - Marcador - Acotador
2Marcas - Marcador - Otros marcadores
532Marcas - Estilo directo
13Indicadores - Polisemia
18Indicadores - Paronimia
17Indicadores - Sinonimia
1212Marcas - Exclamación
11Indicadores - Antonimia
535Indicadores - Fraseología - Uso canónico
52Indicadores - Fraseología - Uso desautomatizado
373Indicadores - Sufijación - apreciativa
49Indicadores - Sufijación - no apreciativa
67Indicadores - Prefijación
361Indicadores - Composición
568Indicadores - Composición sintagmática
133Indicadores - Abreviación gráfica
415Marcas - Interrogación
4Indicadores - Otros procedimientos de formación de palabras
245Indicadores - Repetición
192Indicadores - Comparación
260Indicadores - Hipérbole
87Indicadores - Oposición
135Indicadores - Onomatopeya
14Indicadores - Metáfora
110Indicadores - Pregunta retórica
40Indicadores - Rima
156Indicadores - Cuantificador
238Marcas - Mayúsculas
18Indicadores - Pseudoabarcador
995Indicadores - Palabra inventada
131Indicadores - Cambio de código
231Indicadores - Léxico escatológico
34Indicadores - Eufemismo
2025Indicadores - Valorativos (positivo negativo)
934Indicadores - Intensificador
129Indicadores - Atenuador
65Indicadores - Ironía
485Marcas - Puntos suspensivos
148Indicadores - Variación diasistémica: - Cambio de registro
7Indicadores - Variación diasistémica: - Cambio de dialecto
21Indicadores - Variación diasistémica: - Cambio de sociolecto
188Aspectos Psicosociales - Incongruencia - fónica
929Aspectos Psicosociales - Incongruencia - morfológica
976Aspectos Psicosociales - Incongruencia - semántica
123Aspectos Psicosociales - Incongruencia - gráfico-visual
60Aspectos Psicosociales - Incongruencia - otros
215Marcas - Paréntesis
144Aspectos Psicosociales - Estilos de humor - afiliativo
124Aspectos Psicosociales - Estilos de humor - de autosuperación
403Aspectos Psicosociales - Estilos de humor - agresivo
93Aspectos Psicosociales - Estilos de humor - de autodescalificación
331Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - aspecto físico
244Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - alimentación
207Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - vida escolar
342Marcas - Comillas
125Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - familia
339Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - amigos y compañeros
313Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - idioma inventado
2Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - otros
139Indicadores-Eco
29Marcas - Otras marcas de puntuación
28Marcas - Metahumor
13Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - relaciones de pareja
2Aspectos Psicosociales - Ámbito temático - trabajo
412Indicadores - Enumeración
8Indicadores - Disfemismo
Encontrados 535 registros en la búsqueda.
Os voy a contar lo que me pasó una vez: Fue que
hice un intercambio en Marte. Mi primer día era
bastante aburrido porque no conocía a nadie no sabía
comunicarme ni nada. Pero, fue un día interesante
y divertido porque al no saber comunicarme me
parecía una idea extraña. Las asignaturas eran
guais en vez de plástica era construcción de portales
mágicos, Lengua marciana, telepatía, lavado de cerebro,
Documento:10,12-13aa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:lavado de cerebro
comunicación por dedos, esculturas musicales, animatrons
y mecánica de robots.
Mis profesores es un ovni con ojos y una cúpula de
cristal que se les ve el cerebro, la diferencia entre
chico y chica es que los chicos son verdes oscuros y las
chicas son como un verde pistacho, pero todos son
iguales.
Sin embargo, los chicos son más como pequeños y
más bebés, las chicas son más de su edad ahora
ya tengo tres amigas fantásticas.
En el patio mis amigas y yo jugamos a la pelota
de telepatía así podemos estudiar, estoy empezando
a hacerlo bien. Los chicos juegan al
jinete de los ochos brazos, es un juego bastante
divertido en el que hay que esconderse
del jinete, porque si te encuentra te transformas.
Yo me comunico con el dedo tocándoles la
nariz eso quiere decir hola y muchos gestos
más.
En el idioma en el que hablo es en lengua
Marciana que es hablando muy rápido, a veces
se me enreda la lengua.
Mis dos semanas del intercambio en Marte con
los marcianos aquellos, fue un experiencia interesante
y fabulosa ojalá los volviera a ver.
Documento:10,12-13aa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se me enreda la lengua
Hola soy una niña del colegio Antonio Machado. Hay un
intercambio escolar y me toca irme a un colegio en ¡Marte!
Yo no sabía que había vida en marte, son las 6 de la
mañana y estoy esperando el autobús. Es curioso, es un
autobús escolar que viene de marte a Elda a recogerme
con todos los marcianos. El viaje fue horroroso todos me
miraban y encima yo me mareo y me sentaron al
fondo aparte que el autobús no paraba de dar tumbos.
Documento:10,12-13aa26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:dar tumbos
Cuando nos dijeron que toda la clase nos
íbamos de intercambio a un nuevo cole
en marte nos pusimos como locos. Nos
dijeron que teníamos dos días para
prepararnos, para irnos a marte. El
viaje fue muy pero que muy diver.
Fue divertido porque estábamos todos
subidos en la nave y nos pusimos
Documento:10,12-13aa28
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:como locos
chicos le enseñaron a los marcianitos a
jugar al fútbol y lo que era
el fútbol y se meaban de la risa.
Menos mal que no teníamos
problemas para entendernos con
nuestros nuevos compañeros, gracias
a los aparatos que nos dieron
al llegar. (Ellos están más avanzados 
que nosotros).
Las dos semanas se nos hicieron
cortísimas. Cogí mucha amistad
con dos marcianitas Cetrola y Misi.
Cuando llegó el momento de irme
me dio mucha pena, porque dejaba
dos amigas increíbles y un
sitio espectacular.
Espero volver a repetir la experiencia.
Documento:10,12-13aa28
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se meaban de la risa
-Me caes bien - dijo Marcos.
-Y tú a mí - dijo el Marcianito
-¿Tienes amigos? - dijo Marcos.
-Sí, tengo muchos amigos -dijo el Marcianito
-¡Me los presentas! -dijo Marcos.
-No, no puedo -dijo el marciano.
-Por qué -dijo Marcos.
-Porque son muy tímidos, menos uno -dijo el Marcianito 
-Cuál -dijo Marcos.
-Ese, se llama calamardo - dijo el Marcianito.
-Es un poco soso - dijo el Marcianito.
-Bueno, se hace de noche, adiós -dijo Marcos.
-Pasaron dos semanas-
Bueno he estado fenomenal y acogido
espero volver a veros, ¡No te digo adiós!,
te digo, ¡hasta la próxima
Cuando volvió al colegio estábamos
muy contentos de que hubiera regresado.
-Te ha gustado mi historia, a marte -
- Pues si te ha gustado aplaude -
Plass, Plass, Plass, Hasta luego.
(SÍMBOLO)
Documento:10,12-13aa30
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Me caes bie
Era un día normal de clase hasta que el
director de nuestro colegio nos dijo que
fuéramos dos semanas a estudiar a un colegio 
en Marte, todos dijimos que sí y nos pusimos
muy nerviosos. Estábamos preparados para
subir a la nave y nos llevamos una sorpresa
al ver que el piloto era un marciano. El viaje
fue alucinante, vimos un montón de estrellas
Documento:10,12-13aa33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nos llevamos una sorpresa
ellas querían jugar con nosotras a columpiarse en
el turbogán y la megatirolina. Nosotras jugábamos 
al escondite, a la pelota y a saltar a la comba.
Nos llevábamos bastante bien y no nos decíamos cosas
feas como palabrotas.
Yo opino que el viaje ha sido una experiencia
maravillosa y que he hecho un montón de amigos
nuevos, que son muy diferentes a mí aunque somos
niños nos llevamos todos bien.
El último día para despedirnos fuimos de excursión
por Marte, nosotros les dijimos:
- Nos ha encantado esta excursión por Marte,
¡ha sido alucinante!.
- Siempre seréis bienvenidos en nuestro planeta.
- Y nosotros les preguntamos:
- ¿Vendréis algún día al nuestro?
- Ellos contestan:
- Claro que sí.
Ya llegaba la nave para volver a casa, cuando
estábamos en el espacio vimos desde la ventana
todos los planetas muy pequeñitos.
Cuando llegamos a casa todos nuestros amigos
y familiares nos prepararon una fiesta de
vuelta a casa.
Documento:10,12-13aa33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Nos llevábamos bastante bien
ellas querían jugar con nosotras a columpiarse en
el turbogán y la megatirolina. Nosotras jugábamos 
al escondite, a la pelota y a saltar a la comba.
Nos llevábamos bastante bien y no nos decíamos cosas
feas como palabrotas.
Yo opino que el viaje ha sido una experiencia
maravillosa y que he hecho un montón de amigos
nuevos, que son muy diferentes a mí aunque somos
niños nos llevamos todos bien.
El último día para despedirnos fuimos de excursión
por Marte, nosotros les dijimos:
- Nos ha encantado esta excursión por Marte,
¡ha sido alucinante!.
- Siempre seréis bienvenidos en nuestro planeta.
- Y nosotros les preguntamos:
- ¿Vendréis algún día al nuestro?
- Ellos contestan:
- Claro que sí.
Ya llegaba la nave para volver a casa, cuando
estábamos en el espacio vimos desde la ventana
todos los planetas muy pequeñitos.
Cuando llegamos a casa todos nuestros amigos
y familiares nos prepararon una fiesta de
vuelta a casa.
Documento:10,12-13aa33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nos llevamos todos bien
ellas querían jugar con nosotras a columpiarse en
el turbogán y la megatirolina. Nosotras jugábamos 
al escondite, a la pelota y a saltar a la comba.
Nos llevábamos bastante bien y no nos decíamos cosas
feas como palabrotas.
Yo opino que el viaje ha sido una experiencia
maravillosa y que he hecho un montón de amigos
nuevos, que son muy diferentes a mí aunque somos
niños nos llevamos todos bien.
El último día para despedirnos fuimos de excursión
por Marte, nosotros les dijimos:
- Nos ha encantado esta excursión por Marte,
¡ha sido alucinante!.
- Siempre seréis bienvenidos en nuestro planeta.
- Y nosotros les preguntamos:
- ¿Vendréis algún día al nuestro?
- Ellos contestan:
- Claro que sí.
Ya llegaba la nave para volver a casa, cuando
estábamos en el espacio vimos desde la ventana
todos los planetas muy pequeñitos.
Cuando llegamos a casa todos nuestros amigos
y familiares nos prepararon una fiesta de
vuelta a casa.
Documento:10,12-13aa33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:¡ha sido alucinante!
No era como aquí que hacemos
matemáticas, lengua, Conocimiento del
medio..., no, era muy distinto las
asignaturas eran mucho más divertidas
y además no ponían exámenes y
si ponían era de hacer trabajos
como hacer un asteroide, una nave...
Insisto era muy divertido.
Mi profesor era una pizarra
digital era extraño pero, me
fui acostumbrando y la verdad
que era gracioso que el profesor
desde su casa nos diera clase.
En el patio jugamos, con alas
que hacemos en clase
y volamos bastante alto.
Me comunico con ellos tocándonos
el corazón y también dicen algunas
palabras de vez en cuando,
pero de todas maneras no
se entiende así que...
Las dos semanas se pasaron
chachi-piruli ya que son
gente muy activa, simpática,
alegre, te apoyan en todo y ¡tienen muchas
cosas más!
Documento:10,12-13aa38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de vez en cuando
animales
Llegué allí y busqué el colegio por todas partes
hasta que lo encontré, el colegio era muy grande
mil veces más que el mío parecía que tenía
cien mil cursos. El colegio era de color azul
turquesa y plateado, ponía un cartel que decía
una oración muy rara, entonces me encontré
con un marciano y me puso un aparato en
los ojos y ya el cartel lo podía leer, ponía
“invitado especial que se llama Daniel es un
humano” eso ponía, por dentro el colegio
es muy bonito, el techo es de cristal y
se ven las estrellas, he visto las clases
y están preciosas, decoradas por dibujos
y flores y habían muchos marcianos
y cada uno de distinta especie, vi uno
con patas de león cara de grifo y pecho
de cebra.
Había un horario escolar y ponía las
asignaturas las leí y habían música, 
ciencia, educación física, matemáticas,
conocimiento del medio, lenguaje y danza
. En música habían muchos instrumentos
como los pratrillos que en nuestro
planeta se llaman platillos y trambor
Documento:10,12-13ao29
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:por todas partes
Me llamo David, tengo 9 años y voy al
colegio Antonio Machado de Elda. La
semana pasada recibí una extraña
llamada de un colegio que me
ofrecía un intercambio con uno de sus
alumnos. Yo le pregunté dónde estaba y
me dijo en marte y yo acepté sin
dudarlo ni un segundo.
Documento:10,12-13ao32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:sin dudarlo ni un segundo
El intercambio duraba dos semanas
y yo estaba impaciente. Cuando llegó
el gran día, llegó un platillo
volante a la puerta de mi casa y
había dos marcianos dentro. Uno
era el alumno de intercambio y
el otro era el director. Era seres muy
extraño y diferente. Me dieron un alimento
que servía de traductor. El marcianito
se quedó en mi casa y yo empecé
mi aventura.
Cuando llegué era todo muy raro
y diferente pero el director me dijo
que me sintiera como en casa. Dejé mis
maletas en la casa del marcianito y
ahí conocí a su familia. Estaba cansado
del viaje y me fui a dormir pronto.
Al día siguiente fui por primera vez
al colegio marciano. Hice algunos
amigos y me enseñaron todo el colegio.
El patio era bastante raro, ¡Nunca
hubiera imaginado que esto fuera así!
tenía asignaturas rarísimas, pero había
algunas que se parecían a las que yo daba
por ejemplo educación física. Una de sus
Documento:10,12-13ao32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me sintiera como en casa
asignaturas era estudiar el comportamiento
mediante un telescopio.
Los profesores explicaban todo al revés
Habían profes que nunca mandan
deberes pero el de mates les manda
muchos deberes. Los marcianos tenían
una capacidad increíble para acabar
rápido los deberes.
Los compañeros del marcianito eran
raros pero muy majos. Sus deportes
eran rarísimos, por eso les enseñé a
jugar al fútbol y al baloncesto. Les
encantó probar cosas nuevas.
Cuando los marciano hablan conmigo
los entiendo perfectamente. Pero cuando
hablan entre ellos no los entiendo,
parecen bebés que solo chapurrean
porque no saben hablar.
¡fue maravilloso!
Documento:10,12-13ao32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al revés
la carta no ponía fecha les pregunté cuándo
tenía que hacer el viaje y me dijeron que
era hoy a las 10 de la noche y que iba a 
volar en el Apolo 13 me quedé ¡sorprendido!
¡era esta noche! así que fui a mi casa como
un cohete y me puse a hacer las maletas.
Llegadas las 10 de la noche estaba preparado
y listo para hacer mi viaje fui a la Nasa
un hombre estaba esperándome en la puerta
de la Nasa él me llevó con mi acompañante
que era el piloto. Ya llegó la hora de
despegar y el despegue fue como si dos tráileres
colisionaran. Cuando llegué al espacio
la Tierra parecía una pelota con diversos
colores y mientras íbamos a Marte vimos
el Sol nunca lo había visto con esa vista
como decían los científicos el sol parece una
bola en llamas. Pero las cosas no iban tan
bien como yo creía un grupo de meteoros 
se acercaban con rapidez así que el piloto
tuvo que esquivar todos los meteoros pero
uno de ellos se había quedado atrás y 
el piloto tuvo que hacer un movimiento 
brusco uf menos mal que el piloto tenía
experiencia. ¡Ya estábamos allí cuando pasaron
Documento:10,12-13ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:fui a mi casa como un cohete
la carta no ponía fecha les pregunté cuándo
tenía que hacer el viaje y me dijeron que
era hoy a las 10 de la noche y que iba a 
volar en el Apolo 13 me quedé ¡sorprendido!
¡era esta noche! así que fui a mi casa como
un cohete y me puse a hacer las maletas.
Llegadas las 10 de la noche estaba preparado
y listo para hacer mi viaje fui a la Nasa
un hombre estaba esperándome en la puerta
de la Nasa él me llevó con mi acompañante
que era el piloto. Ya llegó la hora de
despegar y el despegue fue como si dos tráileres
colisionaran. Cuando llegué al espacio
la Tierra parecía una pelota con diversos
colores y mientras íbamos a Marte vimos
el Sol nunca lo había visto con esa vista
como decían los científicos el sol parece una
bola en llamas. Pero las cosas no iban tan
bien como yo creía un grupo de meteoros 
se acercaban con rapidez así que el piloto
tuvo que esquivar todos los meteoros pero
uno de ellos se había quedado atrás y 
el piloto tuvo que hacer un movimiento 
brusco uf menos mal que el piloto tenía
experiencia. ¡Ya estábamos allí cuando pasaron
Documento:10,12-13ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:menos mal
13 kilómetros! allí era de noche pasamos
la noche en el cohete. Al amanecer desayuné
cereales espaciales las ciudades eran muy
modernas parecía el futuro ahora tenía que
ir al colegio allí se comunicaban cogiendo
las manos, los profesores se llamaban azna,
zenco y ezna. las asignaturas eran conocimiento
estelar, matemáticas planetaria y ciencias microscópicas.
Pasadas 2 semanas volví sano y salvo a mi
planeta la Tierra fin.
Documento:10,12-13ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:sano y salvo
Cuando llegué a Marte todos eran de color
verde uno era el director y me dijo.
- Sturstembor itsem at cloueins tur!
Yo me quedé flipada con el idioma y
me lo tomé como si me hubiera dicho
bienvenida al planeta Marte.
Luego me siguió hablando de otras
cosas. Luego me dijo dónde me tenía que
sentar es marciano de tenía al lado era
simpatiquísimo con él aprendí a hablar
marciano enseguida os pondré
unos cuantos ejemplos: Hola se llama
Homes cuarto se llama cuentrob y
el que más gracia me ha es pis que
se llama pipiripios. A mí el patio de
allí se me da genial las canastas flotan
y yo y la pelota también para jugar
a fútbol te pones un casco cosa que
allí se llama cascolobos. Mis amigos
me han dicho que me mirarían con el
telescopio, son tan graciosos. En Marte hace
mucho más frío que en la Tierra ahora
no me tengo que preocupar por los deberes por
que los hago siempre pero aunque no
los haga allí no ponen negativos
Documento:10,12-13ba10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me lo tomé como si
Cuando llegué a Marte todos eran de color
verde uno era el director y me dijo.
- Sturstembor itsem at cloueins tur!
Yo me quedé flipada con el idioma y
me lo tomé como si me hubiera dicho
bienvenida al planeta Marte.
Luego me siguió hablando de otras
cosas. Luego me dijo dónde me tenía que
sentar es marciano de tenía al lado era
simpatiquísimo con él aprendí a hablar
marciano enseguida os pondré
unos cuantos ejemplos: Hola se llama
Homes cuarto se llama cuentrob y
el que más gracia me ha es pis que
se llama pipiripios. A mí el patio de
allí se me da genial las canastas flotan
y yo y la pelota también para jugar
a fútbol te pones un casco cosa que
allí se llama cascolobos. Mis amigos
me han dicho que me mirarían con el
telescopio, son tan graciosos. En Marte hace
mucho más frío que en la Tierra ahora
no me tengo que preocupar por los deberes por
que los hago siempre pero aunque no
los haga allí no ponen negativos
Documento:10,12-13ba10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se me da genial
pero había una maestra que venía de
espanya y sabía hablar espanyol.
Entonces le dije: Me puede ayudar a
a hablar Marte? Sí claro. Lo único que
hay que saber es lo mismo pero a trompicones.
Vale muchísimas gracias.
Y la profesora responde: Ah mañana te
toca clase conmigo a la 9:00. Vale.
Vi a un extraterrestre muy guapo, cariñoso,
simpático… Le dije: Ho-la cómo está-s y él
me respondió Ho-la xi-ca nu-eva eres
muy gua-pe-to-na. Ah gra-cias. Tú vas
a la cla-se de la senyo-ri-ta Pa-qui.
Sí, yo tam-bién. Nos vem-os allí. Un
be-so gua-pe-tón. Adiós. Bueno yo
continué hacia mi casa era grande
lujosa y la mejor el extraterrestre que
conocí antes vivía también en ella.
Al día siguiente a las 9:00 estaba en
el colegio. Yo le dije las asignaturas
que daba en el colegio era Matemáticas,
Valenciano, Castellano… Ellos daban solamente.
Un libro todo con miles de palabras
de Marte. Cuando me lo dieron empecé?
Huy Huy Huy Huy esto no me lo enseño
Documento:10,12-13ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:a trompicones
ni en tres años. A ver yo no soy de
aquí y en dos semanas… locos no me puedo
aprender. Tranquila no pensaba dártelo
todo para que te lo estudiaras. Tramo,
a tramo hasta que te vayas. Es que
me habías asustado mucho porque
yo es que la verdad no soy muy  
cabezota. A todo le digo. Huy uy uy
uy. Porque es que es como si me hablaran
en chino no entiendo nada. Aunque si
yo no entiendo nada mi profesor
o me lo vuelve a explicar o colleja
al canto. Espero que tú hagas lo
mismo pero sin la colleja al canto.
Bueno hemos de acabar porque nos
tenemos que ir a casa a hacer los 
deberes de Marte. También había otro libro
de Marte que era de actividades y habían
muchas actividades. Para irme la profesora me
dijo. !!!A ESTUDIAR!!! vale vale.
Tengo muchas horas tú tranquila que
me esforzaré todo lo que pueda.
Caminito hacia casa tropecé en una piedra
y me caí de morros. Menos mal que no
Documento:10,12-13ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:colleja al canto
ni en tres años. A ver yo no soy de
aquí y en dos semanas… locos no me puedo
aprender. Tranquila no pensaba dártelo
todo para que te lo estudiaras. Tramo,
a tramo hasta que te vayas. Es que
me habías asustado mucho porque
yo es que la verdad no soy muy  
cabezota. A todo le digo. Huy uy uy
uy. Porque es que es como si me hablaran
en chino no entiendo nada. Aunque si
yo no entiendo nada mi profesor
o me lo vuelve a explicar o colleja
al canto. Espero que tú hagas lo
mismo pero sin la colleja al canto.
Bueno hemos de acabar porque nos
tenemos que ir a casa a hacer los 
deberes de Marte. También había otro libro
de Marte que era de actividades y habían
muchas actividades. Para irme la profesora me
dijo. !!!A ESTUDIAR!!! vale vale.
Tengo muchas horas tú tranquila que
me esforzaré todo lo que pueda.
Caminito hacia casa tropecé en una piedra
y me caí de morros. Menos mal que no
Documento:10,12-13ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:colleja al canto
ni en tres años. A ver yo no soy de
aquí y en dos semanas… locos no me puedo
aprender. Tranquila no pensaba dártelo
todo para que te lo estudiaras. Tramo,
a tramo hasta que te vayas. Es que
me habías asustado mucho porque
yo es que la verdad no soy muy  
cabezota. A todo le digo. Huy uy uy
uy. Porque es que es como si me hablaran
en chino no entiendo nada. Aunque si
yo no entiendo nada mi profesor
o me lo vuelve a explicar o colleja
al canto. Espero que tú hagas lo
mismo pero sin la colleja al canto.
Bueno hemos de acabar porque nos
tenemos que ir a casa a hacer los 
deberes de Marte. También había otro libro
de Marte que era de actividades y habían
muchas actividades. Para irme la profesora me
dijo. !!!A ESTUDIAR!!! vale vale.
Tengo muchas horas tú tranquila que
me esforzaré todo lo que pueda.
Caminito hacia casa tropecé en una piedra
y me caí de morros. Menos mal que no
Documento:10,12-13ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me caí de morros
ni en tres años. A ver yo no soy de
aquí y en dos semanas… locos no me puedo
aprender. Tranquila no pensaba dártelo
todo para que te lo estudiaras. Tramo,
a tramo hasta que te vayas. Es que
me habías asustado mucho porque
yo es que la verdad no soy muy  
cabezota. A todo le digo. Huy uy uy
uy. Porque es que es como si me hablaran
en chino no entiendo nada. Aunque si
yo no entiendo nada mi profesor
o me lo vuelve a explicar o colleja
al canto. Espero que tú hagas lo
mismo pero sin la colleja al canto.
Bueno hemos de acabar porque nos
tenemos que ir a casa a hacer los 
deberes de Marte. También había otro libro
de Marte que era de actividades y habían
muchas actividades. Para irme la profesora me
dijo. !!!A ESTUDIAR!!! vale vale.
Tengo muchas horas tú tranquila que
me esforzaré todo lo que pueda.
Caminito hacia casa tropecé en una piedra
y me caí de morros. Menos mal que no
Documento:10,12-13ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Tramo, a tramo
que no me hice nada. Me puse a estudiar
como una loca. Cené, Dormí… Se me olvidó
ponerme el despertador y me levanté a las
10:00 a la hora del examen. No llegué tarde
al examen pero casi lo hice y faltaba un 
día para irme al día siguiente nos dio
el examen.
Y a que no sabéis qué he sacado? Un…
¡¡¡10 10 DIEZ!!!
Adiós, Me voy a España le pegué un beso
a mi novio extraterrestre y me dijo que
se venía conmigo.
FIN
Documento:10,12-13ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:le pegué un beso
que no me hice nada. Me puse a estudiar
como una loca. Cené, Dormí… Se me olvidó
ponerme el despertador y me levanté a las
10:00 a la hora del examen. No llegué tarde
al examen pero casi lo hice y faltaba un 
día para irme al día siguiente nos dio
el examen.
Y a que no sabéis qué he sacado? Un…
¡¡¡10 10 DIEZ!!!
Adiós, Me voy a España le pegué un beso
a mi novio extraterrestre y me dijo que
se venía conmigo.
FIN
Documento:10,12-13ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Me puse a estudiar como una loca
UN INTERCAMBIO ESCOLAR
Era un día muy caluroso el
profesor nos dijo que teníamos
que hacer un intercambio escolar. Cuando
llegamos a Marte nos hablaban
muy raro nos decían cosas extrañas.
No entendíamos ni papa de lo
que decían los marcianos!
Documento:10,12-13ba13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:No entendíamos ni papa
Y yo le respondí
- ALOH SIUL
Nos lo pasábamos en grande hasta que
vino el profesor que se llamaba: TNATIP
El nombre mal largo de la aldea y
también el más malvado de todo Marte.
Solo había una asignatura llamada RAIB
que en el idioma Español era ARTE
todos los alumnos eran verdes y con
moco, el moco de la nariz era sangre.
El patio del colegio solo podías
hacer las necesidades pero yo me iba 
a comer gominolas todos me decían:
- CULI, CALA, CULI, CALA
Yo me asusté y me fui corriendo a la
casa donde vivía allí, en Marte.
Tenía pena de dejar a mi hermano de 13
años a mi madre y a mi padre y me 
puse a llorar la madre de la casa de
los PEDOS me preguntó:
- EUQ ET ASAP?
Y yo le respondí:
- ORIUQ RI NOC IM ERDAM
Ella me dijo que si me dejaba un
Documento:10,12-13ba2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Nos lo pasábamos en grande
Cuando pasaron las dos semanas me fui
de marte y antes de irme todos me regalaron
cosas como una foto, un pastel, pegatinas…
el cohete despegó y me fui fue muy triste
pero al llegar al colegio cuando aterrizamos,
¡los Marcianos estaban dentro! Y me llevé
un gran susto y les pregunté:
- ¿Qué hacéis aquí? – Que no querer separar
de ti querer mucho y yo les dije que
si se podían quedar y ellos me dijeron que
sí gritando ¡y colorín colorado este cuento
se ha acabado!
Documento:10,12-13ba3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me llevé un gran susto
Así que inventamos una nosotros
nos fuimos al salón de cien
el salón de cien es el salón de la
ciencia.
Pero él se bebió una poción
de tontolinis crónica pensándose
que era agua y se volvió
mucho más tonto de lo que
era.
Así que el más listo del
colegio era el cerebrito
que se llamaba Tara y
casi la cierra pero como
era tonto rompió el chisme
que le volvía a la  normalidad.
Y el día siguiente
lo arregló y lo curaron. Hasta
que el la hicieron aposta
porque le encantaba hacerlo.
Y él decía que vivía en
el planeta pedo culo pipí
caca
Documento:10,12-13ba8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:la hicieron aposta
espacio. ¡Molaba!
Pasaron dos días y el segundo día va a ser,
genial, jugaremos al tirabol luego haremos
tocatoca. Son muy raros esos juegos pero 
¡divertidos!
El tercer día va a ser mejor. Vamos a hacer 
¡experimentos! Jo el profesor nos ha dicho que nos
pondrá una actividad de matemáticas, una de lengua y
otra de cono.
Hoy he ido a almorzar corriendo y… Me he 
dado un tortazo en los cataplines con la barra
de metal que había al lado del bar. Me hice
mucho daño.
Pasaron las dos semanas y decidimos quedarnos un
mes más.
Llamamos con el teléfono tan raro que había y
se lo dijimos a las madres y a los padres, así
que ¡se alargó la excursión!
Los marcianos tenían un ojo.
Un día fuimos a jugar a saltar al potro y un
marciano se rompió un ojo y se lo 
llevaron al mini hospital, le pusieron una venda
y volvió.
Un día hicieron una boda muy bonita, lo
que pasa que el pobrecillo marciano no
Documento:10,12-13bo4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado: Me he dado un tortazo
teníamos porque su letra era muy fea y no lo entendía ni
papa.
Mi profesor se llama Kacauwasi es amable y simpático.
Tocó la hora del recreo y no tenía amigos con quien jugar,
pero vino hacia mí un compañero, como él sabía que yo no 
hablaba en su idioma solo me dio un regalo muy grande lo
abrí y era un traductor fui a la clase y lo guardé en
mi mochila de vuelta al patio un compañero me cogió
de la mano y me llevó a jugar, primero cogí el traductor se
podía hacer pequeño.
Ellos juegan al parchimiano es un juego súper chulo es
como el parchís pero en marciano.
Solo pasamos jugando eso.
Los marcianos saben hablar en romano y en valenciano.
Porque hay una academia de romano y valenciano.
Entonces me comunico con ellos en valenciano ¡es el
mejor idioma del mundo!
Fuimos a clase (i) y miré mi nuevo horario y ponía
unas letras súper raras las puse en el traductor y
lefraxix es lengua, mactíc es mate y plastíc es plástica.
Un compañero extraterrestre solo pasa haciendo tonterías, una 
compañera extraterrestre que se llama Eatinotonaxa no para
de hablar como una ñoña diciendo: ññññ... como una ñoña
Y eso no es todo porque huele fatal hasta los dientes
huele a marisco podrido ¡qué asco!
Documento:10,12-13ia14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:no lo entendía ni papa
teníamos porque su letra era muy fea y no lo entendía ni
papa.
Mi profesor se llama Kacauwasi es amable y simpático.
Tocó la hora del recreo y no tenía amigos con quien jugar,
pero vino hacia mí un compañero, como él sabía que yo no 
hablaba en su idioma solo me dio un regalo muy grande lo
abrí y era un traductor fui a la clase y lo guardé en
mi mochila de vuelta al patio un compañero me cogió
de la mano y me llevó a jugar, primero cogí el traductor se
podía hacer pequeño.
Ellos juegan al parchimiano es un juego súper chulo es
como el parchís pero en marciano.
Solo pasamos jugando eso.
Los marcianos saben hablar en romano y en valenciano.
Porque hay una academia de romano y valenciano.
Entonces me comunico con ellos en valenciano ¡es el
mejor idioma del mundo!
Fuimos a clase (i) y miré mi nuevo horario y ponía
unas letras súper raras las puse en el traductor y
lefraxix es lengua, mactíc es mate y plastíc es plástica.
Un compañero extraterrestre solo pasa haciendo tonterías, una 
compañera extraterrestre que se llama Eatinotonaxa no para
de hablar como una ñoña diciendo: ññññ... como una ñoña
Y eso no es todo porque huele fatal hasta los dientes
huele a marisco podrido ¡qué asco!
Documento:10,12-13ia14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Y eso no es todo
no existe llamada: LAMINAMÓN trata de juntar objetos
escolares y meterlos en una máquina en la que los pinta
los escribe y lo más importante le pone nuestro nombre y
nuestros apellidos ¡es genial! o como se dice aquí ¡is
manicanic!
Mi amiga Lara tiene curiosidad por saber cómo es la Tierra
y quiere venir a conocerla yo le digo que es muy chula y
que la gente es de color carne y en su interior tiene carne
y hueso no como ellos que tienen “mamicana” también
dicho en la Tierra plastilina.
Cuando sonó la sirena que por cierto sonaba macu, macu,
macu, pau, pau, pau entramos en clase y nos tocaba LAQUIMAL
es decir matemáticas las libretas de cuadros estaban corregidas
y en la mía ponía “manyn, manyn” que significa muy
bien, muy bien entonces le pregunté a Lara que qué le 
pasaba y me dijo “mhnaestuch locu monu maniarr esmatoru!!
Entonces me levanté de la silla y ¡pla! se rompió. Yo pensé
normal están hechas con tela y no aguantan unos 5 kilos así
que se lo dije a mi profesor y él me dijo “tú sabes lo que
valen esas sillas” -  y yo le contesté: pues no y no me
importa porque son una caca pinchada en un palo.
Entonces el profesor indignado me lleva por un pasillo hecho
de estuches de todo tipo a ¡dirección on on on on!
Cuando estaba allí me encontré a la directora sacándose los
mocos y la cera de los oídos ¡y también se lo comió!
Documento:10,12-13ia15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de todo tipo
no existe llamada: LAMINAMÓN trata de juntar objetos
escolares y meterlos en una máquina en la que los pinta
los escribe y lo más importante le pone nuestro nombre y
nuestros apellidos ¡es genial! o como se dice aquí ¡is
manicanic!
Mi amiga Lara tiene curiosidad por saber cómo es la Tierra
y quiere venir a conocerla yo le digo que es muy chula y
que la gente es de color carne y en su interior tiene carne
y hueso no como ellos que tienen “mamicana” también
dicho en la Tierra plastilina.
Cuando sonó la sirena que por cierto sonaba macu, macu,
macu, pau, pau, pau entramos en clase y nos tocaba LAQUIMAL
es decir matemáticas las libretas de cuadros estaban corregidas
y en la mía ponía “manyn, manyn” que significa muy
bien, muy bien entonces le pregunté a Lara que qué le 
pasaba y me dijo “mhnaestuch locu monu maniarr esmatoru!!
Entonces me levanté de la silla y ¡pla! se rompió. Yo pensé
normal están hechas con tela y no aguantan unos 5 kilos así
que se lo dije a mi profesor y él me dijo “tú sabes lo que
valen esas sillas” -  y yo le contesté: pues no y no me
importa porque son una caca pinchada en un palo.
Entonces el profesor indignado me lleva por un pasillo hecho
de estuches de todo tipo a ¡dirección on on on on!
Cuando estaba allí me encontré a la directora sacándose los
mocos y la cera de los oídos ¡y también se lo comió!
Documento:10,12-13ia15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:son una caca pinchada en un palo
Mi profesor le dijo: señorita Malicati haga el favor de 
decirle algo a este señorito porque está diciendo que nuestras
sillas de tela son una caca pinchada en un palo y eso no
me cuadra porque son de muy buena calidad.
La directora dijo: pues si este niño piensa eso de nuestras
sillas de tela, tendremos que castigarle cosiendo la silla.
Yo estaba para reventar incluso el cerebro se me metía por la
boca no podía más y dije: ¡quiero ir a la Tierra para
comprobar si allí no son tan tan tan tontos como sois 
todos en este mundo asqueroso en el que todos intentan 
destrozarte la vida de los demás!
La directora me dijo que me fuese porque se iba a 
poner a llorar y lo que había hecho me dijo que era 
un insulto para todos los países de los extraterrestres
incluido “Marte”.
Cuando llegué a casa de mis padres les dije que la
directora me había dicho que estaba castigado porque dije que
Marte y todos todos todos los países del espacio no
valen para nada de nada.
Yo, le dije a mi madre que si en una máquina transportadora
de esas tan chulas que tienen los científicos podíamos
ir a la Tierra y disfrutar de ella y de sus cosas 
porque creo que hay cosas muy chulas que todo el
mundo debe de conocer.
Documento:10,12-13ia15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:eso no me cuadra
Mi profesor le dijo: señorita Malicati haga el favor de 
decirle algo a este señorito porque está diciendo que nuestras
sillas de tela son una caca pinchada en un palo y eso no
me cuadra porque son de muy buena calidad.
La directora dijo: pues si este niño piensa eso de nuestras
sillas de tela, tendremos que castigarle cosiendo la silla.
Yo estaba para reventar incluso el cerebro se me metía por la
boca no podía más y dije: ¡quiero ir a la Tierra para
comprobar si allí no son tan tan tan tontos como sois 
todos en este mundo asqueroso en el que todos intentan 
destrozarte la vida de los demás!
La directora me dijo que me fuese porque se iba a 
poner a llorar y lo que había hecho me dijo que era 
un insulto para todos los países de los extraterrestres
incluido “Marte”.
Cuando llegué a casa de mis padres les dije que la
directora me había dicho que estaba castigado porque dije que
Marte y todos todos todos los países del espacio no
valen para nada de nada.
Yo, le dije a mi madre que si en una máquina transportadora
de esas tan chulas que tienen los científicos podíamos
ir a la Tierra y disfrutar de ella y de sus cosas 
porque creo que hay cosas muy chulas que todo el
mundo debe de conocer.
Documento:10,12-13ia15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nada de nada
Mi profesor le dijo: señorita Malicati haga el favor de 
decirle algo a este señorito porque está diciendo que nuestras
sillas de tela son una caca pinchada en un palo y eso no
me cuadra porque son de muy buena calidad.
La directora dijo: pues si este niño piensa eso de nuestras
sillas de tela, tendremos que castigarle cosiendo la silla.
Yo estaba para reventar incluso el cerebro se me metía por la
boca no podía más y dije: ¡quiero ir a la Tierra para
comprobar si allí no son tan tan tan tontos como sois 
todos en este mundo asqueroso en el que todos intentan 
destrozarte la vida de los demás!
La directora me dijo que me fuese porque se iba a 
poner a llorar y lo que había hecho me dijo que era 
un insulto para todos los países de los extraterrestres
incluido “Marte”.
Cuando llegué a casa de mis padres les dije que la
directora me había dicho que estaba castigado porque dije que
Marte y todos todos todos los países del espacio no
valen para nada de nada.
Yo, le dije a mi madre que si en una máquina transportadora
de esas tan chulas que tienen los científicos podíamos
ir a la Tierra y disfrutar de ella y de sus cosas 
porque creo que hay cosas muy chulas que todo el
mundo debe de conocer.
Documento:10,12-13ia15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:no podía más
Mi profesor le dijo: señorita Malicati haga el favor de 
decirle algo a este señorito porque está diciendo que nuestras
sillas de tela son una caca pinchada en un palo y eso no
me cuadra porque son de muy buena calidad.
La directora dijo: pues si este niño piensa eso de nuestras
sillas de tela, tendremos que castigarle cosiendo la silla.
Yo estaba para reventar incluso el cerebro se me metía por la
boca no podía más y dije: ¡quiero ir a la Tierra para
comprobar si allí no son tan tan tan tontos como sois 
todos en este mundo asqueroso en el que todos intentan 
destrozarte la vida de los demás!
La directora me dijo que me fuese porque se iba a 
poner a llorar y lo que había hecho me dijo que era 
un insulto para todos los países de los extraterrestres
incluido “Marte”.
Cuando llegué a casa de mis padres les dije que la
directora me había dicho que estaba castigado porque dije que
Marte y todos todos todos los países del espacio no
valen para nada de nada.
Yo, le dije a mi madre que si en una máquina transportadora
de esas tan chulas que tienen los científicos podíamos
ir a la Tierra y disfrutar de ella y de sus cosas 
porque creo que hay cosas muy chulas que todo el
mundo debe de conocer.
Documento:10,12-13ia15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:una caca pinchada en un palo
El patio es toda la carretera pero
mi profe que se llama guiate (un
nombre muy raro) hace un muro, no saben
qué es puerta pero gracias a mí ya
hay puertas. me pegan pero me hacen
cosquillas. ¡No me duele nada! es muy
difícil hablar de ese idioma sé escribir
(DIBUJO)ch y no me sé más (DIBUJO) qué divertido
cuando nos vamos a una excursión nos
vamos a dormir 10 días mi madre
le da miedo los marcianos :D A mí
no me da miedo y el patio hay una
cosa que te sientas y das vueltas y vueltas,
y en el columpio nos columpiamos solos,
tengo muchas amigas, el profe cuando me
ve me dice hola guapa (DIBUJO) me pongo
roja pero roja y mis alumnos me dicen
con quién estás enfadada jajaja
los animales hablan, hasta el día de animales
traigo a mi perra esther y me habla.
me dice lo que piensa
Documento:10,12-13ia25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me pongo roja
el lápiz, la goma etc y encima
los estuches y las agendas.
Ya me apañaré con el idioma
madre mía ¿cómo nos comunicaremos?
Y si tengo que decirle algo
urgente a la profesora/or y a mis
amigos/as cómo será, será escrito, escrito
no, no entienden la letra del
planeta tierra, pero allí en marte
me tendré que poner un traje
espacial o habrá oxígeno. Como el 
idioma son diferentes tendré que
enseñarlos yo a ellos o ellos a
mí, a mí me parece más fácil que
yo les enseñe a ellos y así ellos
aprenden mi idioma y el (sullo) suyo.
Jugaría con ellos a todas las
cosas cómo será todo marte con
sus cosas ¿¡Existirán cosas que hay
en el planeta tierra!?. ¡Si fuera
para marte me traería cosas de
la tierra para que los marcianos
de marte puedan ver nuestras cosas.
Y todas sus cosas de marte a mí.
¡Qué chulo!
¡Cómo me gustaría!
Documento:10,12-13ia26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me apañaré
la profesora es muy simpática
con todo el mundo también
ayuda a la gente y a los
pobres y a los niños mayores y
pequeños nos dejan los juegos
los que queramos en clase y en
el patio a los zancos, a la
comba, al fútbol y también
al Voleibol marte es muy
divertido también la gente
los niños y mayores son muy
simpáticos ha venido una niña
nueva se llama carlota en
el colegio era muy guapa
tenía el pelo liso, muy
chulo, también tiene los
deberes siempre hechos, lleva
los ojos Bonitos, y juega mucho
con nosotros, y en un trabajo
de cono carlota va con una
niña que se llama paola,
es su mejor amiga, la
profesora nos deja sentarnos
con el que nosotros queramos,
y también juega con nosotros,
Documento:10,12-13ia36
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:con todo el mundo
así que ¿qué hago? el profesor contestó:
bueno tú no la hagas. Al día siguiente
el autobús no podía volar !habíamos
llegado tarde¡ el profesor nos echó la
bronca así que le dije a las silla
que vuelen y nos lleven hasta fuera
de la clase estábamos fuera Valechi,
Maruchi, Pao, Alu y Pau. Después el profesor
nos dejó entrar pasaron los días ya se
había pasado la semana oooh qué
pena me tenía que ir a la
tierra todos los marcianos me despedían
muy tristes por que me iba y
yo también estaba triste pero en
ese instante apareció Valechi mi amiga
me dio una pulsera muy rara
pero chula era de colores
te la ponías y no se te soltaba
hasta que nos volviéramos a
ver pero entonces ya sí
era hora de volver a tierra
en un autobús volador
me encantaría volver a Marte
y jugar y volver a estudiar en Mini Marte.
Documento:10,12-13ia38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en ese instante
así que ¿qué hago? el profesor contestó:
bueno tú no la hagas. Al día siguiente
el autobús no podía volar !habíamos
llegado tarde¡ el profesor nos echó la
bronca así que le dije a las silla
que vuelen y nos lleven hasta fuera
de la clase estábamos fuera Valechi,
Maruchi, Pao, Alu y Pau. Después el profesor
nos dejó entrar pasaron los días ya se
había pasado la semana oooh qué
pena me tenía que ir a la
tierra todos los marcianos me despedían
muy tristes por que me iba y
yo también estaba triste pero en
ese instante apareció Valechi mi amiga
me dio una pulsera muy rara
pero chula era de colores
te la ponías y no se te soltaba
hasta que nos volviéramos a
ver pero entonces ya sí
era hora de volver a tierra
en un autobús volador
me encantaría volver a Marte
y jugar y volver a estudiar en Mini Marte.
Documento:10,12-13ia38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nos echó la bronca
Los compañeros se reían mucho conmigo
porque no me entendían nada con las 
señas y yo me reía porque su
risa era muy graciosa. Yo hablaba con
ellos en español y ellos se reían porque
no entendían nada de nada, su idioma
era muy raro y extraño y también
gracioso. Al final ir a Marte a estudiar
era divertido y me lo pasé genial!
Documento:10,12-13ia39
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nada de nada
El colegio en Marte
Érase una vez una niña que
vivía en Marte, se llamaba Mar, (DIBUJO)
tenía 9 años y le gustaba mucho
ir al cole. En el patio jugaba
con sus amigos y se lo pasaba
genial. Ella era muy divertida y
siempre jugaba con todos fueran chicos
Documento:10,12-13ia45
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado: se lo pasaba genial
La profe de Religión se llama Randini
La profe de Ed. Física se llama Mirtin
La profe de Música se llama Estín
La profe de Inglés se llama Raundi
La profe de Valenciano se llama Rakindi
La profe de Cono se llama Dijourri
La profe de Mate se llama Mirrindini
La profe de Lengua se llama Oasikimi
La profe de informática se llama Rinji
todos me caen muy bien.
Allí tenemos a una profe para
cada asignatura, cuando son las
Fallas, las celebramos, cuando es
Navidad, también la celebramos, cuando
es la fiesta de la Primavera
también la celebramos etc.
Cuando es el cumple de alguna/o
niña/o la profe de Música Estín lo
celebramos en el escenario de
clase.
¡¡Estar en el (DIBUJO)
colegio de
Marte mola un montón!!!
Documento:10,12-13ia45
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:todos me caen muy bien
Por que el patio duraban dos
horas y media. Bueno sigo con la
historia. Aquel día me lo pasé muy
bien después de salir del colegio
me fui a comer a casa de linsi
su madre y su padre son muy
majos y buenos cuando llegué jugué
con su hermana pequeña que se
llamaba lisa que tiene un año.
Linsi, lisa coco y yo nos fuimos a
pasear coco es el perro de
linsi y lisa. Luego cuando llegamos
comimos patatas y pollo bueno me
lo pasé muy bien.
Documento:10,12-13ia46
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me lo pasé muy bien
El Colegio en Marte
- Hola me llamo Daniela Díaz Esteve yo era una 
estudiante en el colegio C.E.I.P. Inmaculada
Concepción hasta que me trasladaron al colegio
para niños pequeños que se llama Markt Marte y
sabéis que ¡está en Marte! Al principio estaba un
poco asustada pero luego me di cuenta de que no
tenía que tener miedo el colegio estaba en el
planeta Lunal mis compañeros eran todos marcianos
Documento:10,12-13ia47
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me di cuenta
Por la noche todos se pusieron el pijama
y se durmieron. Al siguiente día los profesores
nos pusieron para pintar un dibujo
y el patio duró más que ayer fue genial y
después saltamos todos a la comba pero
allí quien fallaba tenía que lamer el
suelo menos mal que yo no fallaba mucho
porque el suelo está lleno de mugre y
también el equipo que perdiera a balonmano
tenía que bailar un baile de marciano
delante de todos, se hizo de noche y
los marcianos y yo le pedimos a los
profesores un favor, que si podíamos
hacer una fiesta pijama y nos dijeron
que sí pero que no hiciésemos mucho
ruido y hicimos una guerra de cojines
y cenamos fideos chinos y los marcianos
dijeron que estaba muy bueno pero antes
de cenar los fideos chinos le pedí a la
profe que me lo calentara. A los chicos
marcianos les dimos un poco de fideos
chinos y les encantaron y era hora de
dormir así que todos se fueron a dormir
Al siguiente día nos puso un examen de
idioma marciano y yo como estudié me
Documento:10,12-13ia48
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:menos mal
lo sabía muy bien y ayer en la fiesta de
pijamas estudiamos un poco y nos dormimos
y yo saqué un diez y los que estudiaron
en el patio dijo que podían traer
mascotas y eran así los perros tenían
una cola de dragón y tiraban por fuego
por la boca y los gatos tenían la cola
de lagarto y le salía por la boca vómito.
y los animales sabían saltar a la
comba qué guay yo me lo estaba
pasando genial pero el colegio Inmaculada
me gusta más porque ahí están
mis amigos y amigas humanos prefiero
quedarme en Inmaculada hasta que
pase el instituto es que marte es guay
pero ahí no están mis verdaderos
amigos.
Documento:10,12-13ia48
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado: me lo estaba pasando genial
Por un intercambio escolar me he tenido que ir
a un colegio en ¡Marte!, yo ya he llegado, he
pasado un día estupendo. Hoy hemos dado craniomanía
que en cristiano sería conocimiento del medio.
¡Qué diferencia con esas asignaturas!. En craniomania
(h)emos estudiado los huescares que serían los
huesos y los mascolores que serían los músculos. 
También hemos dado martematiques que sería 
Documento:10,12-13ia5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en cristiano
matemáticas. Hemos aprendido a glutar que
sería restar y después hemos dado masquemusica
que sería música. En el patio hemos jugado al
correpilla que en cristiano sería pillapilla.
Lo que más me ha asombrado de este planeta
son las personas bueno los marcianos, mis profesores
tenían seis patas y ocho ojos y eran gelatinosos.
mis compañeros eran calamares verdes pero en
tamaño humano. También lo que más me ha asombrado 
era el idioma en el que hablaban, ¡me(a) ha costado
un montón aprenderlo!, pero por lo menos soy
bilingüe porque sé español y marciano.
He visto que los marcianos también se visten.
¡Debería costar un montón hacer los trajes!
porque algunos marcianos hasta tienen ¡diez! patas.
Algunos llevan pantalones pero solo los
bebés porque tienen cuatro patas. También tienen 
muñecas (y), pelotas y coches de juguete mejor
dicho cohetes de juguete. Para ir al colegio llevan
mochilas cohete así es como las llamo yo
porque en marciano es: mrmaques cheques. (¡)A
que, ¡esa palabra es rarísima!. También tienen
música y la más famosa es proma broma estail, es
como ganga estail pero en marciano. También tienen 
coches pero voladores, autobuses (b)voladores,
Documento:10,12-13ia5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en cristiano
también mi maestro tiene 1000 manos 393.935
piernas y también tiene 5000 ojos y 3.934.009
orejas y 900.000 bocas toda la casi es roja
menos los marcianitos nos gustan casi las mismas
cosas ellos comen a veces bocadillos con atún pero
el atún es de otro color es de color verde siempre
tenemos que traer regalos porque siempre es el cumpleaños 
del profesora Mariaju y también es el cumpleaños de
todos hay hasta un mar dentro de marte en el
patio y quien quiera utilizarlo para pescar, para bañarse
muchas cosas se pueden hacer beberla porque a los marcianos
les encanta el agua de los patines también sirve para
patinar el agua se congela y ponerse los patines
por patios ¡y listo! ¡Ya podemos patinar todos juntos!
yo me lo paso de maravilla con los marcianos me
encantaría volver otra vez a ese lugar en marte.

Los marcianitos de mi clase son igual de amables como
los de la otra clase me gusta jugar con Carnuciano,
Eveliciano y Rosano también me gusta jugar con
Candelina, Julissata, Camilita, Aleksadrota y con
los demás me gusta mucho la verdad me gustan
mis compañeros porque son muy amables
¡Adiós marcianitos!
¡Hasta pronto!
Documento:10,12-13ia8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me lo paso de maravilla
Me encuentro en el colegio de Marte, (M) mi día de
colegio es espectacular y además los lunes y los viernes porqué
esos días siempre toca Educación Física pero allá lo llaman
Errdercancia Fosiquita, tengo muchas asignaturas,
como, Lengua, Matemáticas, Conocimiento del Medio, Valenciano,
Informática y Inglés, a mí (d) me da mucha gracia porqué
(y) la llaman: Lllenguaaarrrisssmitiiiiiiiiiiii,
Mateeeeeeeeeesssrrrrrrriiiiiiiiiilllikkkkkhaass,
Documento:10,12-13io10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me da mucha gracia
Sé que nos tendremos que ir en cohete ayer llegamos
y cuando llegamos nos quedamos alucinados totalmente 
el patio era todo rojo y verde ¡Buuaah
tío cómo mola es todo verdeee! mira qué autobús
no tiene ¡ruedas está Flotando cuando llegamos a la
clase el número era muy raro era así (SÍMBOLO)
me partí de risa las sillas y las mesas ¡No No
No tocaban el suelo la profesora tenía ¡un ojo
Documento:10,12-13io11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me partí de risa
son tonton no saben pintar encima si ven que si
alguien vomita el que lo ve le dice mecomo ut
(T) otimob que es vómito tienen (uy) un lago súper
grande y está muy sucia y no se puede beber
ellos no hacen ni caso va y se la beben ¡Puag
qué asquerosidad! suerte que tienen que no se
mueren las tizas se las comían se duchaba con
fuego hasta se hacían morados para divertirse y
no era divertido o sea que es todo al revés había
uno que se llamaba Adrián y se comía su mocos
se tiraba pedos cagaba diarrea y todo era al revés
para Adrián (am a mí me daba botes y yo los
rompía ¡ah y si le tocaban se ponía a llorar un día
entero el patio tenía pero un montonazo de pinchos
fuego por todas partes se comían su animales
bebían tinta de los bolígrafos se matan entre
ellos mismos son calvos se le caen los ojos
mean sangre van descalzos comen arena
son glotones gorrinos pierden tiempo cuando se
asustan pueden tirar muchas muchísimas babas
los Domingos rezan con el culo y los segundos
domingos
Documento:10,12-13io11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:no hacen ni caso
son tonton no saben pintar encima si ven que si
alguien vomita el que lo ve le dice mecomo ut
(T) otimob que es vómito tienen (uy) un lago súper
grande y está muy sucia y no se puede beber
ellos no hacen ni caso va y se la beben ¡Puag
qué asquerosidad! suerte que tienen que no se
mueren las tizas se las comían se duchaba con
fuego hasta se hacían morados para divertirse y
no era divertido o sea que es todo al revés había
uno que se llamaba Adrián y se comía su mocos
se tiraba pedos cagaba diarrea y todo era al revés
para Adrián (am a mí me daba botes y yo los
rompía ¡ah y si le tocaban se ponía a llorar un día
entero el patio tenía pero un montonazo de pinchos
fuego por todas partes se comían su animales
bebían tinta de los bolígrafos se matan entre
ellos mismos son calvos se le caen los ojos
mean sangre van descalzos comen arena
son glotones gorrinos pierden tiempo cuando se
asustan pueden tirar muchas muchísimas babas
los Domingos rezan con el culo y los segundos
domingos
Documento:10,12-13io11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:todo al revés
son tonton no saben pintar encima si ven que si
alguien vomita el que lo ve le dice mecomo ut
(T) otimob que es vómito tienen (uy) un lago súper
grande y está muy sucia y no se puede beber
ellos no hacen ni caso va y se la beben ¡Puag
qué asquerosidad! suerte que tienen que no se
mueren las tizas se las comían se duchaba con
fuego hasta se hacían morados para divertirse y
no era divertido o sea que es todo al revés había
uno que se llamaba Adrián y se comía su mocos
se tiraba pedos cagaba diarrea y todo era al revés
para Adrián (am a mí me daba botes y yo los
rompía ¡ah y si le tocaban se ponía a llorar un día
entero el patio tenía pero un montonazo de pinchos
fuego por todas partes se comían su animales
bebían tinta de los bolígrafos se matan entre
ellos mismos son calvos se le caen los ojos
mean sangre van descalzos comen arena
son glotones gorrinos pierden tiempo cuando se
asustan pueden tirar muchas muchísimas babas
los Domingos rezan con el culo y los segundos
domingos
Documento:10,12-13io11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:todo era al revés
hemos dado. El idioma es muy extraño tardé 5 meses en aprenderlo
pero ahora es más difícil estudiar la escritura es distinta pero hablada
el igual por eso no me gustan nada, nada, nada los exámenes escritos
son extremadamente difíciles soy el número 1 en todas las asignaturas
son igual que en la Tierra aunque hay otra más para mí es para
aprender (el idio) mejor el idioma marciano. Las vistas son impresionantes se
ve el sistema solar, pero hace mucho calor porque Marte es el planeta más cercano
al sol, el sol es una estrella que dejará de brillar dentro de (5) cinco mil
millones de años mi mejor amigo se llama (SÍMBOLO) que significa Pablo
y su apellido es (SÍMBOLO) que significa Alborán os voy a contar
el truco para adivinar en los exámenes es mirar la hoja al contrario así
está en español lo descubrí porque mi amigo Pablo me lo dijo que sabe
hablar un poco español los (ali) alumnos y la profesora son iguales)
que en la Tierra) no tienen seis patas ni 4 ojos y hay algunos que tienen ojos
chinos. El colegio es de grande como un centro comercial incluso se
pueden comprar cosas con monedas pero no son € se llaman acparifcs (en) allí 
siempre se tiene nueve años aunque los que nacieron en 1.999 tienen
@119 el patio es todo el universo por eso el escondite es el juego más difícil
cuando acaba el recreo se abre un agujero negro que nos lleva hasta el
colegio parece mentira pero no hace daño y es muy cómodo y es súper
veloz, dan comida. Casi siempre se come solomillo de cerdo, Y mi mejor
amiga se llama (SÍMBOLO) que significa “Malú” la acentuación es distinta
y se llama en español acentuación pequiritocosa, (pero) Pero hay
palabras que no entiendo como:
Misatumusa, sutaramu, (y) o racamaturasu.
Documento:10,12-13io13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:parece mentira
También hay muchos tipos de instrumentos son los mismo que en Torrevieja
pero con otros nombres como:
Trompote, doranete, fagueta etc. (V) Se tocas el claranete “clarinete”, soy
profesor de (1) 1º rango! aunque en la Tierra toco regular estoy en el conservatorio 
porque me gustaría sacarme título y así, enseñarla a los extraterrestres
aunque si los ves no lo parece los hombres se llaman serborh y las mujeres se
llaman serejum. Las (pizaras) pizarras de la clase son mágicas la
profesora llamada (SÍMBOLO) “MªJesús” hace que la tiza se
mueve sola y como tiene alergia a la tiza le viene de perlas. El mapa
es muy raro el colegio se llama (SÍMBOLO) que
significa “colegio permitido para los listos”. Hay un niño que me quiere igualar
pero no lo consigue se llama (SÍMBOLO) que significa “Sergio” está el segundo
y somos muy buenos amigos estudiantes la más lista de las chicas es
(SÍMBOLO) que significa “Camila” que comparte segundo puesto con Sergio. Los océanos
son muy (azules) azules aunque hay poca agua hay peces (muy) muy raros
en vez de escamas tienen la piel desnuda, ¡así es más fácil comérselo(¡) ! El Dios
de los marcianos se llama “Soid”. Y la religión es de otro modo.
Documento:10,12-13io13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de otro modo
También hay muchos tipos de instrumentos son los mismo que en Torrevieja
pero con otros nombres como:
Trompote, doranete, fagueta etc. (V) Se tocas el claranete “clarinete”, soy
profesor de (1) 1º rango! aunque en la Tierra toco regular estoy en el conservatorio 
porque me gustaría sacarme título y así, enseñarla a los extraterrestres
aunque si los ves no lo parece los hombres se llaman serborh y las mujeres se
llaman serejum. Las (pizaras) pizarras de la clase son mágicas la
profesora llamada (SÍMBOLO) “MªJesús” hace que la tiza se
mueve sola y como tiene alergia a la tiza le viene de perlas. El mapa
es muy raro el colegio se llama (SÍMBOLO) que
significa “colegio permitido para los listos”. Hay un niño que me quiere igualar
pero no lo consigue se llama (SÍMBOLO) que significa “Sergio” está el segundo
y somos muy buenos amigos estudiantes la más lista de las chicas es
(SÍMBOLO) que significa “Camila” que comparte segundo puesto con Sergio. Los océanos
son muy (azules) azules aunque hay poca agua hay peces (muy) muy raros
en vez de escamas tienen la piel desnuda, ¡así es más fácil comérselo(¡) ! El Dios
de los marcianos se llama “Soid”. Y la religión es de otro modo.
Documento:10,12-13io13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:le viene de perlas
El profesor es de (d) color verde puro, tiene dos antenas
azules y explica muy bien los deberes que tenemos
que hacer. Se llama parpatolacutumurus. La clase
es muy chula y divertida, hay ventanas sobre la que
se puede ver todo el planeta naranja. Ahí yo soy un
buen marciano y he aprendido a hablar el idioma.
En la clase normalmente nos comunicamos con gestos
porque no podemos hablar. En el patio a veces
jugamos al patipoco que es el escondite. ¡Es muy diver!.
Casi siempre mi amigo Garraluscamat me regala un momoi
que es un lápiz mágico. En ese planeta casi todo
es muy barato como el momoi. Los trabajos
que hacemos son muy pequeños porque las mochilas las
llevamos muy cargadas con 7 asignaturas. Los relojes
que hay ahí están escritos con número marcianos,
uno es ha, dos es cu, tres es ta, cuatro es sí, y ya no me
sé más. ¡Es que es muy difícil!
En ese planeta se mide el tiempo a través de unos botes
de vino. Hace mucho frío casi siempre ahí. En el
comedor se come comida fresca como pescado,
sardinas, etc. En lengua vamos a dar un tema nuevo que
se llama correclotusno que tiene pinta de ser
relacionado con los animales ovíparos y vivíparos.
A ver si hacemos un trabajo sobre ese tema
¡Tengo muchas ganas de hacerlo!
Documento:10,12-13io16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Tengo muchas ganas
En (e)los baños de ese planeta son muy raros a los
que tenemos aquí porque son triangulares (por) los
(culc) váteres por los culos de los marcianos. (y para
hacer popó(,) había que ponerse un tubo porque
los marcianos tenían dos...) Yo cuando fui no podía
hacer nada, pero al final me enteré de que había un
baño especial para los invitados. Cuando abría un grifo
salía coca(l)cola en vez de agua. ¡Yo me la bebía!
Cuando volví a clase había una nueva profesora (que)
que se iba a quedar un día. Se llama Moª Jesusclaitim.
Cuando terminó la clase, esa profesora nos encantó
tanto que fuimos a la sala de la director que
en el idioma marciano es: gol dea sapacol, y le
preguntamos si Moª Jesusclaitim se quedará más tiempo
porque era muy buena, nos enseñaba muy bien,
etc, y por eso queríamos que se quedara.
Jesuclatuxitis que no es una enfermedad es mi mejor amigo
y yo teníamos ganas echar cohetes por la boca si no
nos hubiera dejado que se quede Moª Jesusclaitim.
Lo malo de ese colegio es que no nos dejaban beber
agua solo coca cola. Y si tuviéramos gases y
siguiéramos bebiendo, ufffff.
Documento:10,12-13io16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:teníamos ganas
El colegio es muy raro, pequeño. El primer día fue muy 
aburrido ¡No me eché los libros y me echaron un paquete! 
Sus asignaturas eran muy aburridas. ¡No entendía la letra! 
Además había una que se llamaba yulilurri y otra que
se llama libonico, el rey de los feos bueno en su idioma
lu ligo mi ooli.
Sus profesores hablaban muy raro, normal y explicaba una 
asignatura por otra.
Documento:10,12-13io18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me echaron un paquete
Mis compañeros eran un poco vaguetes jugaban al
fútbol con sus mascotas y cuando se moría una cogían 
otra. Una vez jugué con ellos y me dijeron ¡lilo li lo la!
yo le dije qué, contestaron ¡Li lo li lo la! le dije no te entiendo
y me dijeron señalando el oído y dijeron ¡Hay suchi lelo! 
Bueno así un teuino.
En el patio me decía ¡Ha guachi dou li li li do mi china Loma!
Yo le dije traduce y me dijo por un traductor ¡Tío me he echado
una cachapirula china que se llama lilidocu! Yo le dije, Yo tengo
una hermana más guapa y más grande pero lo peor
es que es muy rara y habla tu idioma tráela con una
(d) nave espacial pero una cosa traer a mi familia
you li go ur lido chi mi lilou. No te entiendo le contesté 
pero no me entendió abrí la traductora y me dijo es muy 
tonta o qué y le dije pues no y contestó ya no la
quiero.
Yo me comunico por (una) un traductor alienígena y 
también le hago señales y le hablo un poco al tun tun
tun.
Ellos hablan un poco raro hablan idioma marciano
claro son de Marte, dicen limalioolamolamitu no tengo
ni idea de lo que dicen pero bueno algo sabré si no
para qué voy a ese colegio por que mis padres pues sí
han querido ellos.
Documento:10,12-13io18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al tun tun tun
-¡Estaba (bueno) buenísimo! - dije yo.
-Y… ¿Cómo está el tuyo? dije otra vez a Jordo.
-El mío está pasado de fecha -dijo Jordo.
-De repente dijo Alfons todos a la nave espacial -dijo Alfons 
enfadado Porque estaban todos en el autobús. Y así pasaron los días
(as) hasta el antepenúltimo día hasta irme a la tierra.
Ese día aprendí a hablar marciano. Y mi primera palabra fue 
“Me voy a la tierra” que se escribe así: (SÍMBOLO)
(SÍMBOLO) Pero me costó mucho aprenderlo y se dice hablado en letras 
aftalutenoto ma tomi futarri que suena muy (rarro) raro.
Y llegó el último día de colegio antes de irme a la tierra y
yo me sentía muy triste.
Fui al colegio y cuando llegué había una pancarta que ponía: 
¡(SÍMBOLO)! ¡Hasta luego Jesús!
Yo me sentí muy halagado porque me sentí muy halagado porque se
preocupaban de mí.
(Y ent) Y de repente llegó el autobús con destino a la luna y me
subí (o) creyendo que iba a la tierra y entonces se fue a la luna y
yo le dije (al condu) a la conductora llamada Mariana(º) Jesús que
yo iba a la tierra y entonces me llevó a la tierra (a m) y a mi colegio
Inmaculada concepción (e). Y volví a ver a todos mis amigos
Documento:10,12-13io19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:De repente
-¡Estaba (bueno) buenísimo! - dije yo.
-Y… ¿Cómo está el tuyo? dije otra vez a Jordo.
-El mío está pasado de fecha -dijo Jordo.
-De repente dijo Alfons todos a la nave espacial -dijo Alfons 
enfadado Porque estaban todos en el autobús. Y así pasaron los días
(as) hasta el antepenúltimo día hasta irme a la tierra.
Ese día aprendí a hablar marciano. Y mi primera palabra fue 
“Me voy a la tierra” que se escribe así: (SÍMBOLO)
(SÍMBOLO) Pero me costó mucho aprenderlo y se dice hablado en letras 
aftalutenoto ma tomi futarri que suena muy (rarro) raro.
Y llegó el último día de colegio antes de irme a la tierra y
yo me sentía muy triste.
Fui al colegio y cuando llegué había una pancarta que ponía: 
¡(SÍMBOLO)! ¡Hasta luego Jesús!
Yo me sentí muy halagado porque me sentí muy halagado porque se
preocupaban de mí.
(Y ent) Y de repente llegó el autobús con destino a la luna y me
subí (o) creyendo que iba a la tierra y entonces se fue a la luna y
yo le dije (al condu) a la conductora llamada Mariana(º) Jesús que
yo iba a la tierra y entonces me llevó a la tierra (a m) y a mi colegio
Inmaculada concepción (e). Y volví a ver a todos mis amigos
Documento:10,12-13io19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
(Las dos semanas fueron muy divertida y me tocó 
volver a la Tierra)
Las escuelas me gustaron mucho sobre todo el patio donde
había un jardín con flores y matorrales.
También había una biblioteca espacial donde los libros
flotaban, la sala de profesores estaba al aire libre
con árboles y (mu) hierba, mucha hierba.
Los murales se pegaban con tierra de bosque.
En las clases había estanterías de diez metros donde
podían guardar un montón de cosas.
Las pizarras eran metálicas y electrónicas, no habían
exámenes y nunca se estudiaba, por eso no sabían
mucho, en cambio en mi colegio de la Tierra teníamos
exámenes y estudiábamos casi todos los días para
después en el examen del tema esté facilísimo.
En cada clase había un encargado que tiene que traer
libros para leerlos en clase y otro que tenía que
traer cojines porque los viernes por la tarde si nos
portábamos bien dormíamos un rato. ¡Qué morro
que tenían!
La profesora marciana no nos ponía muchos
deberes en cambio mi profesora de la Tierra nos pone
deberes para saber más, así estamos preparados
para otros cursos superiores.
Documento:10,12-13io21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Qué morro que tenían
Este colegios en marte es muy raro
el profesor aiainana: Es raro y feo feo
feooo Los alumnos son marcianos son tontos
del culo con cara en forma de culo el
patio raaarísimooo es el más raro de
toda la galaxia nunca mejor dicho el
director tiene la cara de culo con
más pelos y más viejo. Cuando lo vi
Documento:10,12-13io23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:nunca mejor dicho
Este colegios en marte es muy raro
el profesor aiainana: Es raro y feo feo
feooo Los alumnos son marcianos son tontos
del culo con cara en forma de culo el
patio raaarísimooo es el más raro de
toda la galaxia nunca mejor dicho el
director tiene la cara de culo con
más pelos y más viejo. Cuando lo vi
Documento:10,12-13io23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:tontos del culo
Dije Adiós con el que me ha
tocado por dentro estaba jajajajaajaaa
Y meo dijo asasiasatobasamosausinona la
musiana bosinto basupima no afirmé
con la cabeza sin entender ni papa de lo
que dijo y yo como cachondeándome dije
habinalaste la loi Mallo us os sali
y mediran los slillas: amañito, muslutas,
espadatroso, Gatoroode, asitauno, mosllo,
ol, ataque, jol, apeste can y el más largo
y raro jacarde y duermen colgados comen
una cosa que con carne se llama omugas
ellos comen avalenuso es lo mismo cambiando
lo plorero carne por gusanos, toroos. Con qué
jugáis dijeron nupatra no pupote a pute
son más guarros que Falete en bañador
ni saben lo que es el agua un lenguaje
corporal muy ocs o la que nosotros lo mas 
q expulsado es lo cuso más guro de lo
gotis es una cocina suya famos
apacagaorio avas ula está vu melanis
XXX gordo E u g e ni o e
na ro no no no lis monu ua lels mal
mal mal mal mal abovoaaanaaaaaala
¡¡¡espo no nostur leilei u abrazo
Documento:10,12-13io23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:sin entender ni papa
Sabes dónde cagan en el culo de
otro perrazo yo no he cagado ni pienso hacerlo
es horrible ahora uno le XXX o XXX es
tonto, hace el tonto, dice tonterías XXX XXX
lo XXX XXX traducido lo viejo  el visillo
no hace ni trae deberes en clase de brazos
cruzados damos Prieto en marciano y otro
igual que vallejo vamos que para ellos
esto es jauja y luego ellos saben hacerlo
raro vamos tontos de remate luego un
cosa así amialosaminanrasasousamasomesinososesusuesones mazo sasunonaisla no 
minono me suma mimimimimimimimimímímímí
minono nsunonulaninuta men ulso llano
no ni no masuno mesilore lolalabesie ba
nosesra lang log chiken yo eenelan no
sisasoso nisuro souneeess ustarato tasto
son sarse eura so so so pononasal
Yo flipo hambriento y cagándome fui a flipar
con mis amigos hice un examen XXX igonias
se llamaba historias de XXX
XXX
XXX
XXX
Documento:10,12-13io23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:tontos de remate
yo sé que les para decir matemáticas es
con decir Hombre luego me fui a clase
y dimos una cosa llamada miosi
no sé lo que significa y por las
fotos ni lo quiero saber luego empezó
la media tarde y en el colegio estábamos
corriendo en una excursión a la  clío
 locte en la que esto es terra no sé qué
pasaba daré XXX XXX quién era
una XXX una estrella uno era batman
después al otro lado spiderman lo raro
era qué hacía en el espacio no lo sé ni
nunca lo sabré y hora de irse fui
a la noche dormir y me fui antes XXX
el XXX grande en XXX XXX verde
compañeros feos a más no poder y
por fin lo primero que XXX es ir al
baño 3 horas más tarde comí y luego
fui por toda la vía láctea hasta
llegar así ha sido mi XXX se podría
llamar la muy loca academia de
los plicos feos a más no poder. en
marciano XXX XXX XXX
XXX XXX
espero que os guste hasta otra
Documento:10,12-13io23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:a más no poder
yo sé que les para decir matemáticas es
con decir Hombre luego me fui a clase
y dimos una cosa llamada miosi
no sé lo que significa y por las
fotos ni lo quiero saber luego empezó
la media tarde y en el colegio estábamos
corriendo en una excursión a la  clío
 locte en la que esto es terra no sé qué
pasaba daré XXX XXX quién era
una XXX una estrella uno era batman
después al otro lado spiderman lo raro
era qué hacía en el espacio no lo sé ni
nunca lo sabré y hora de irse fui
a la noche dormir y me fui antes XXX
el XXX grande en XXX XXX verde
compañeros feos a más no poder y
por fin lo primero que XXX es ir al
baño 3 horas más tarde comí y luego
fui por toda la vía láctea hasta
llegar así ha sido mi XXX se podría
llamar la muy loca academia de
los plicos feos a más no poder. en
marciano XXX XXX XXX
XXX XXX
espero que os guste hasta otra
Documento:10,12-13io23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:a más no poder
Con mis amigos marcianos me comunico o hablando en
marciano o haciendo gestos con las manos. Siempre me
contestan muy bien pero el único problema que tengo con
ellos es que se chivan mucho ¡me encanta llamarles chivatos!
Pero si se lo digo se pueden chivar y se pueden enfadar
conmigo.
Por eso no me gusta insultarlos. Pero me da risa ver
cómo se ven las bragas de mi amiga y los calzoncillos
de mi amigo. ¡Entonces me voy (que) a tener que tomar
una poción para hacerme verde también me tengo que poner
solo camiseta!
Sería muy divertido hacer lo que hacen mis amigos.
Su idioma es: oh, ah, ih, och, al, el, vol-la y ser-sa.
Que significa: hola, cómo, estás, quiero, decir, una cosa, horrorosa.
¿Habéis visto cómo sé hablar un poco su idioma? Ahora
os voy a decir: ohc, ali, sec, ac, urc, pal-te. Significa
una, caca, pinchada, en un, palo. He dicho caca en vez
de decir mierda porque sería una palabrota. A que sí:
pues sí niño. Al ese entonces mis amigos y yo fuimos
a la sala de estudios y dijimos: och, al, ser, cond, and,
uch, al, serc. Significa: mi profesora se saca los mocos
y se los come todos los días. Y ellos contestaron: uc,
ar, sec, yusc, al, siu. Significa: no pasa nada se los come
Documento:10,12-13io24
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se chivan
en el que quieres que te hable el marciano
y entonces cuando él te hable oirás decir sus
palabras en tu idioma y si tú le hablas a él, el
marciano oirá tus palabras en su idioma.
¡Es una pasada el colegio de Marte me gustaría
ir otro día adiós!
Documento:10,12-13io27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:una pasada
algunos son muy malos y
groseros y no le hace caso
al profesor y no respeta las
normas los demás se comportan
muy bien mis mejores
amigos son: David Guillén, es
un extraterrestre muy guay, Daniel,
es un extraterrestre a veces
grosero, también hay un extraterrestre
muy gracioso, Damián es el
extraterrestre más gracioso del
colegio, hay otro david que es
un extraterrestre pequeñajo es el
más enano de la clase que es mi
amigo también y por último Juan
Francisco es grande morado pelo
rubio y ojos verdes aunque cuando
le cabrea alguien no para de
hablar. Pero mi mejor amigo
es David Guillén es tranquilo
color carne y muy guay y
también es muy trabajador me
lo estoy pasando bomba
en marte.
Documento:10,12-13io31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:pasando bomba
Y en lugar de volar
pájaros en el cielo
vuelan los peces y los
pájaros nadan, los pulpos
cantan y hablan los perros
son gigantes y de colores
y las hormigas son de altura
de un humano. También os
voy a contar que estaba dando
un paseo por las misteriosas y
curiosas calles de marte y me
encontré a un perrito llamado
Luk que estaba por allí
caminando y le dije «hola perrito»
y él me dice «hola» y no tenía
la menor idea que él pudiese
hablar me quedé asombrado, después
me di cuenta que era triste
era un perro callejero le dije:
«¿quieres ser mi perro?» y él dice con
gran alegría «claro que sí» dos meses
después lo convertí en una
estrella y no era ningún perro
gigante era normal nunca voy a olvidar
lo bien que me lo he pasado con
mis amigos marcianos y mi perro Luk. Le
dije a mis amigos marcianos que les voy a visitar
el otro verano.
Documento:10,12-13io31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:no tenía la menor idea
a hacer una asignatura muy rara, no
sabía qué hacer así que le pedí ir al baño
¡no me entendía! Quería llorar. Le tuve
que hacer gestos para ir al baño me
quedé media hora allí, salí fuera y un platillo
volante y salió David con Alejandro diciéndome
que en la Tierra se había montado un lío.
Solo se podía hacer una cosa, Álex sacó  al
marciano y se quedó allí y… así
acabó.
Documento:10,12-13io32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se había montado un lío
Hola soy David Guillén Guillanó he nacido en Alicante
pero soy de Torrevieja. Voy al colegio Inmaculada Concepción
En mi colegio tengo muchos amigos uno de mis mejores
Amigos es Daniel es muy gracioso y me cae muy
Bien. Mi profesor se llama Juan Jesús y me
cae muy bien. El colegio se me da bien pero lo
que más me cuesta son las matemáticas
sobre todo se me da mejor conocimiento del medio
Documento:10,12-13io35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me cae muy bien
Hola soy David Guillén Guillanó he nacido en Alicante
pero soy de Torrevieja. Voy al colegio Inmaculada Concepción
En mi colegio tengo muchos amigos uno de mis mejores
Amigos es Daniel es muy gracioso y me cae muy
Bien. Mi profesor se llama Juan Jesús y me
cae muy bien. El colegio se me da bien pero lo
que más me cuesta son las matemáticas
sobre todo se me da mejor conocimiento del medio
Documento:10,12-13io35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me cae muy Bien
Hola soy David Guillén Guillanó he nacido en Alicante
pero soy de Torrevieja. Voy al colegio Inmaculada Concepción
En mi colegio tengo muchos amigos uno de mis mejores
Amigos es Daniel es muy gracioso y me cae muy
Bien. Mi profesor se llama Juan Jesús y me
cae muy bien. El colegio se me da bien pero lo
que más me cuesta son las matemáticas
sobre todo se me da mejor conocimiento del medio
Documento:10,12-13io35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se me da bien
Saco muy buenas notas pero un día saqué una floja
en el colegio solemos jugar al Fútbol al balonmano
etc… también en clase hacemos un juego que es
para portarse bien y si un día te portas bien o mal
te ponen un verde o un rojo. A mí me encanta
jugar al ajedrez y un día jugué un torneo y gané
el 1º puesto y mi profesor es un profesional
y yo quiero jugar con él. Un día jugué con
él y perdí. Bueno nos han dicho que no vayamos
de viaje a Marte y ya he ido un año a ver
cómo iba aquel país bueno allí hay mucha
contaminación, los contenedores los
queman, las basuras también
Gastaban mucha gasolina
los coche vamos un desastre
Las personas no reciclaban y todo
estaba contaminado las calles
el mar los campos
En el colegio los niños y
los profesores tiraban todo al
suelo papel albal papel de
plástico papel etc...
Cuando entré en el colegio me presenté
y no paraban de reírse de mí y no
me caían muy bien
Documento:10,12-13io35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:no me caían muy bien
vamos a hacer un intercambio
y entonces ese mismo día
pusieron en el cole una
lista con todos los nombres
del colegio y nos encontramos
puestos: Sara, Marcos, Carlos...
y entonces me vi a mí Damián
enseguida vino ese marciano
peleándose con un retrete
nos dijo a todos que al
otro día nos recogerá
en su platillo y que se
llevaría el retrete y así
fue fuimos a marte
pero ese platillo daba
muchas vueltas y nos chocábamos
con todo y por fin
llegamos yo besé el suelo
y ¡¡qué susto!! El suelo
hablaba de repente me cayó
algo en la cabeza creía que
era un meteorito y era
un retrete pero por
suerte el retrete
flotaba en el aire y no
me dio entonces salí corriendo
los extraterrestres eran
Documento:10,12-13io37
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
muy feos y eran todos diferentes
unos eran peludos, otros con un ojo,
sin cabeza, sin pies, sin dientes...
cuando entré no entendía nada
hablaban marciano un idioma súper
difícil de aprender pero cuando
vi el horario de clase me volví
loca 1º kanusame 2º cuerda kamemu en el
volcán 3º salto al precipicio kamukomos
y un largo etcétera, los profesores
castigaban tirándote 5 minutos en
el precipicio, solo habían 2 días
de clase Lunes y miércoles, en la
hora del patio eso parecía una
feria te dejaban unos platillos
volantes para todo el Patio
sacaron una montaña rusa y era
súper divertido
Y COLORÍN COLORADO
MARTE AÚN NO HA
EXPLOTADO.
FIN
(DIBUJO) (DIBUJO)
Documento:10,12-13io37
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:y un largo etcétera
llaman; laguistiromintigarosamanico y
Mocamanistericomaniaticasoreapestoso, Laguistiromintigarosamanico 
es tan feo que cuando jugamos al escondite y le
encontramos nos pegamos un susto tan grande de hasta
nos ponemos detrás de un gbasmanico (un pulpo
(tesre) terrestre gigante); sin embargo 
Mocamanistericomaniaticosoreapestoso
es tan bobalicón que ni se ducha
¡Cuando estamos ceca de él nos desmayamos al
instante!

En el patico como lo llaman los marcianos más
conocido como patio jugamos a encogernos con un
cinturón encogedor y descubrir fósiles o como lo
llaman ellos loquintiquintitinguinguinguo. A veces
cantan una canción que es:

Worosinguooo, hi, ha-hou,
riguinguo tingua, tiqui riqui
(DIBUJO) goooohhh…siguitu, (DIBUJO)
roguotiguo, roguotiguo,
shui, quitipolicolla,
shunducarmilernocuter,
shuveinico.
Con esos tambores de los lados.
Y escriben una letra extraña en clase es algo como
Documento:10,12-13io4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al instante
y me comunicaba con gestos y el lenguaje que hablaban 
en marciano algunas veces les imitaba y en
el patio tenían de todo, canastas flotantes, porterías flotantes,
piscina, gimnasio, pelotas, voleibol, béisbol y la escuela
era gigante las baldosas del Colegio eran de oro las 
ventanas eran de plata transparente y cuando sonó
una sirena que era ¡AAUUAAU! y pregunté con
gestos qué es eso y me dijeron la sirena del colegio
me fui a dar un paseo y era muy extraordinario
era todo súper !chuloooo¡ vi un paseo que era al revés
las farolas estaban al revés los bancos eran de oro
y pescaban con cañas pero el cebo era pelos de ellos
las casas eran gigante y flotaban.
Al otro día eran diferentes clases habían más
gente y pregunté a un amigo que tenía el cambio
de clase ¿porqué hay tanta gente? porque solo en
marte hay una escuela.
Entonces solo hay una escuela en marte entonces
toda estas personas son de marte por eso
es tan grande la escuela. Se terminó las clases.
y me fui otra vez de paseo y unos por
la calle iban con unos helicóptero.
Y fui a la casa que me han dado para
el intercambio era gigante más bien gigantísimo.
Al día siguiente teníamos una excursión a un
Documento:10,12-13io42
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al revés
y me comunicaba con gestos y el lenguaje que hablaban 
en marciano algunas veces les imitaba y en
el patio tenían de todo, canastas flotantes, porterías flotantes,
piscina, gimnasio, pelotas, voleibol, béisbol y la escuela
era gigante las baldosas del Colegio eran de oro las 
ventanas eran de plata transparente y cuando sonó
una sirena que era ¡AAUUAAU! y pregunté con
gestos qué es eso y me dijeron la sirena del colegio
me fui a dar un paseo y era muy extraordinario
era todo súper !chuloooo¡ vi un paseo que era al revés
las farolas estaban al revés los bancos eran de oro
y pescaban con cañas pero el cebo era pelos de ellos
las casas eran gigante y flotaban.
Al otro día eran diferentes clases habían más
gente y pregunté a un amigo que tenía el cambio
de clase ¿porqué hay tanta gente? porque solo en
marte hay una escuela.
Entonces solo hay una escuela en marte entonces
toda estas personas son de marte por eso
es tan grande la escuela. Se terminó las clases.
y me fui otra vez de paseo y unos por
la calle iban con unos helicóptero.
Y fui a la casa que me han dado para
el intercambio era gigante más bien gigantísimo.
Al día siguiente teníamos una excursión a un
Documento:10,12-13io42
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al revés
Hace miles de años un Niño español tuvo que
XXX XXX a Marte porque fue intercambiado
Sus padres lloraron de pena y les dijo el profe
¡Os podéis ir con vuestro hijo! y los padres dijeron:
Bien bien bien bien podemos ir con Nuestro
hijo. El hijo se llamaba Jacobo Sanz. Sus
compañeros son más feos porque tienen:
Cara de caballo cuerpo de perro y cola de un Jabalí. ¡Somos tan felices de poder ir a Marte!

Un día se fue Iván a Marte y no ha vuelto
Sus padres están muy asustados. ¡Qué feo es
vivir allí porque tiene
Documento:10,12-13io43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:lloraron de pena
pocos colegios y muchas casas y está repleto de
piedras de color rojo de grandes a pequeños
y los colegios que hay son bastantes grandes
incluso este incluso te lías con 295 pasillos
por lo menos necesitas un mapa del colegio entero.
                                                                        6
2 extraterrestre básico, escribir frases medio, piedra
                                 3                                              4                           5
1 dura difícil, corintos bajo, esquivos y arreglatos.
Jurintoru funsin, manolota, dura(movil) movil
                                                                  1
Tortina y arbola. forril, ombria, choques, rompedor
Troncortul, dormilor, sinsuenti, amproin, arblonta
fins, intus, frutus, calawuiki, pruns, muns,
raps, jons, nis, chuns y plar en el patio trepamos
por las paredes y saltamos la (balla) valla
damos saltos muy grandes y vamos a las
salas movedizas levantas las piedras para
escondernos y atravesar a los extraterrestres
te metes en las naves y las pilotas por todo
el patio hasta que roces con algo y te metes
en el sótano para que te encuentren también
chutas hasta tocar el techo o lo más alto de
las paredes también haces carreras con
motos hasta hacer 80 vueltas y hasta arreglas
muchas cosas hasta llenas y comes lo que
te apetezca más y hasta hay un juego
que tienes que descifrar los diez códigos
Documento:10,12-13io6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:por lo menos
me quieren mucho. Apruebo en todas las asignaturas. Me
dicen que soy el mejor. Mi mejor amigo de ese colegio es
Rayhan Algunos compañeros que son dos hacen todo el día
el tonto y le faltan un tornillo a los dos en la cabeza. Hay
compañeros más grandes o pequeños que pegan a niños y cogen dinero suyo y al final le dice que venga luego atrás del
colegio para pelear pero yo no me meto con esos
marcianitos, Algunos tienen 8 ojos o 5000 mil ojos.
otros 40000 piernas. Hay muchísimas cosas muy chulas que no
las vi en los marcianos y cosas en Marte, y también los marcianos
tienen una muy rara, que tienen unos dedos muy largos y tienen los
ojos todo completamente negrísimo. Esos dos payasos se
llaman: El primero es Miguel Ángel Vallejo y el segundo es
Miguel Ángel Prieto. Los marcianos son muy amables
con todos aunque son raros y son mis mejores amigos
Son los reyes de los payasos 		de todo el planeta
Quiero dar un saludo.                También saben hacer todo
          ¡Adiós!                            lo que quieras saben dibujar,
pintar, saben todo son muy inteligentes en todas las
asignaturas


                ¡Un saludo! 
                ¡Adiós!
Documento:10,12-13io7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:le faltan un tornillo
me quieren mucho. Apruebo en todas las asignaturas. Me
dicen que soy el mejor. Mi mejor amigo de ese colegio es
Rayhan Algunos compañeros que son dos hacen todo el día
el tonto y le faltan un tornillo a los dos en la cabeza. Hay
compañeros más grandes o pequeños que pegan a niños y cogen dinero suyo y al final le dice que venga luego atrás del
colegio para pelear pero yo no me meto con esos
marcianitos, Algunos tienen 8 ojos o 5000 mil ojos.
otros 40000 piernas. Hay muchísimas cosas muy chulas que no
las vi en los marcianos y cosas en Marte, y también los marcianos
tienen una muy rara, que tienen unos dedos muy largos y tienen los
ojos todo completamente negrísimo. Esos dos payasos se
llaman: El primero es Miguel Ángel Vallejo y el segundo es
Miguel Ángel Prieto. Los marcianos son muy amables
con todos aunque son raros y son mis mejores amigos
Son los reyes de los payasos 		de todo el planeta
Quiero dar un saludo.                También saben hacer todo
          ¡Adiós!                            lo que quieras saben dibujar,
pintar, saben todo son muy inteligentes en todas las
asignaturas


                ¡Un saludo! 
                ¡Adiós!
Documento:10,12-13io7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:yo no me meto con
hacemos carreras. Me comunico hablando
Japonés.
a) Coreano b) Lituaniano c) Mapa hacia Júpiter
d) Francés e) cochi f) Chino g) Música
h) Valenciano i) Argentino j) Españas k) Educación física
(El colegio de Marte es) El colegio tiene sillas voladoras
tiene mesas voladoras, tienen mochilas de los
equipos, tienen chaquetas chulas y libros de
todas las asignaturas y también para leer, se puede
ver por las ventanas que está la luna.
Bueno voy a seguir hablando de mis compañeros:
cuando estoy triste vienen a hacer tonterías
y entonces yo me pongo más contento y algunas
veces se cabrean. Pero da igual siguen siendo
mis mejores amigos.
Bueno (boy) voy a seguir hablando de mis profes
Cuando cuenta los chistes nos reímos mucho
y cuando nos (dice) (el tema) explica el tema
estamos muy atentos todos los compañeros.
También me falta contaros lo que hago en el
patio también siempre me gana uno que es
muy rápido, a los juegos que jugamos es el
quema, la sartén, la bomba, la patata caliente,
mano mano, 1, 2, 3  y al plato -
Son súper chuuuuuulos
Documento:10,12-13io9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:vienen a hacer tonterías
En el cole, hoy, me han dicho que me tengo que
ir a Marte pero... ¡Dos semanas! No sé si podré
aguantar.
Empiezo el día levantándome, me voy a vestir
con mi uniforme y me doy cuenta de que ¡no está mi
uniforme! Así que me voy al cole en pijama. Por el
camino ¡Me encuentro mi uniforme! Entonces me
lo pongo y sigo mi camino.
Documento:10,12-13ma9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:sigo mi camino
A llegar al colegio entro a clase, me toca
Matemarci. Aprendemos a dividir ¡no entiendo nada!
La maestra habla en Marcinglés y no se le entiende.
Luego toca Liguastica marciana, aprendemos palabras 
como “crupilitas” que significa cúpula.
Más tarde salimos al patijuego, me divierto con
mis amigos: Marcicarmen, Marcijoan, Marcinés...
Luego me voy otra vez a clase pues me toca
Marcicono damos los animales.
Luego a casa a merendar Marcigalletas a hacer deberes
y a dormir.

Todos los días iguales
Documento:10,12-13ma9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me toca
A llegar al colegio entro a clase, me toca
Matemarci. Aprendemos a dividir ¡no entiendo nada!
La maestra habla en Marcinglés y no se le entiende.
Luego toca Liguastica marciana, aprendemos palabras 
como “crupilitas” que significa cúpula.
Más tarde salimos al patijuego, me divierto con
mis amigos: Marcicarmen, Marcijoan, Marcinés...
Luego me voy otra vez a clase pues me toca
Marcicono damos los animales.
Luego a casa a merendar Marcigalletas a hacer deberes
y a dormir.

Todos los días iguales
Documento:10,12-13ma9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me toca
En el patio, jugábamos a hacer puzles,
pero, eran complicados para mí,
aunque para los marcianos no. Mis
amigos marcianos hablaban, con gestos,
movíamos las manos hacia arriba y
hacia abajo y señalaba, lo que quería.
Lo más guay era que hablábamos con la mente.
¡Y era muy divertido!
Después de dos semanas me intercambiaron
por la alienígena que estaba en mi colegio.
Volví a la tierra a mi colegio antiguo,
volví con mis amigos y decían que la
alienígena era un poquito rarita. Así
que yo al final, yo estuve más aliviado
aunque me lo había pasado bien.
¡Ya estoy en paz!
FIN
(DIBUJO)
Documento:10,12-13mo3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Ya estoy en paz
se ha quemado el culo. Al siguiente
día hemos hecho un examen de dibujos,
he sacado un diez. Ha pasado una
semana, echo de menos la Tierra.
Hoy no he encontrado mi ropa y me he ido
en pijama, la he encontrado en la
calle. Ha pasado la última semana
vuelvo a casa.
Documento:10,12-13mo4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:echo de menos
malos son o porque no quieres
que sean tus amigos normalmente es
porque son malos. Normalmente los
marcianos hablan los idiomas raros
al principio del todo no les entendía
pero mola después ya les entendí
es chulo su idioma al principio del
todo era difícil entenderlo. Pasando el
tiempo fui conociendo amigos y
quise casarme con un marciano y al 
final pude y tuve diez hijos nacieron
rarísimos eran espectaculares. El
pelo era verde y era así: (DIBUJO) qué
horripilante pero el pelo era verde. Los
bebés marcianos a los demás les parecía
espectaculares los demás se quedaron
con la boca abierta taregh me tenía 
manía siempre iba sobre mí decía
que los bebés eran feos, malos…
de todo lo que se le ocurriese malo
era una envidiosa. María en marciano
se escribiría así: (SÍMBOLO) lo ves qué
raro era impresionante, maravilloso
de todo lo que puedas decir bueno,
Documento:10,12-13sa1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me tenía manía
Un día que estaba en el colegio
vino la profesora chillando como
una loca y nos dijo muy nerviosa
¡Tenemos que irnos a marte a 
intercambiar el cole! Y todos sus 
alumnos se estaban partiendo
de risa y no se lo creían y la
profesora se enfadó: Se puso
Documento:10,12-13sa17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:partiendo de risa
roja, se enfadó y gritó: ¡Callaos!
Ya está bien. La profesora estaba
saliendo por la puerta y de repente
plas, plas, plas los alumnos se
asomaron por la puerta y la
profesora se pegó una piña.
Nos fuimos ya a marte y
resulta que los idiomas eran
de lo más, más raros del mundo.
Nuestros compañeros eran verdes,
con un ojo y con una antena.
Allí le llamaban a la profe
(SÍMBOLO) y eso significa la
torpe. Y cuando se enteró se puso 
otra vez roja como un tomate, hecha
una furia y muy pero que muy enfadada.
En la otra clase los marcianos
tenían tres narices, dos bocas y
30 piernas. Allí en la otra clase no era
la del cole de antes era una 
¡Marciana terrorífica! Y sabes qué
tenía de terrorífico, ¡tenía un
vestidito rosa; un lacito enorme y
unas sandalias rojas! Todo el mundo
se reía pero para los marcianos
Documento:10,12-13sa17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
eso era muy terrorífico. Allí
jugaban a (SÍMBOLO) eso es
el castillo encantado. Un marciano
entró y bu, bu, bu… ¡Se pegó
un susto!, que se cayó al suelo,
Y se levantó y se había cagado (DIBUJO)
se llamaba Álvaro Boix.
encima ¡y todo el mundo se estaba
partiendo de risa y él se fue corriendo
muy lejos de allí y tuvo que
ponerse un traje espacial. Estaba
navegando por el espacio con su
barco de ocho plumas. Mañana van
hacer un campeonato de relevos.
Los niños tenían miedo por si 
se pegaban una toña la señorita
(SÍMBOLO) la que le llamaban
la torpe estaba haciendo la carrera
y uno estaba delante de ella y 
había terminado un plátano tiró la
cáscara del plátano y la señorita
(SÍMBOLO) se resbaló con la piel
de plátano y cataplof, plof, plof se
resbaló y tenía el ojo morado, un 
chichón como la nariz de pinocho. Al
Documento:10,12-13sa17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:partiendo de risa
eso era muy terrorífico. Allí
jugaban a (SÍMBOLO) eso es
el castillo encantado. Un marciano
entró y bu, bu, bu… ¡Se pegó
un susto!, que se cayó al suelo,
Y se levantó y se había cagado (DIBUJO)
se llamaba Álvaro Boix.
encima ¡y todo el mundo se estaba
partiendo de risa y él se fue corriendo
muy lejos de allí y tuvo que
ponerse un traje espacial. Estaba
navegando por el espacio con su
barco de ocho plumas. Mañana van
hacer un campeonato de relevos.
Los niños tenían miedo por si 
se pegaban una toña la señorita
(SÍMBOLO) la que le llamaban
la torpe estaba haciendo la carrera
y uno estaba delante de ella y 
había terminado un plátano tiró la
cáscara del plátano y la señorita
(SÍMBOLO) se resbaló con la piel
de plátano y cataplof, plof, plof se
resbaló y tenía el ojo morado, un 
chichón como la nariz de pinocho. Al
Documento:10,12-13sa17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:¡Se pegó un susto!
- Claro que quiero será lo mejor.
Después de un gran viaje en una nave
espacial digo:
-Papá me duele el pompis de sentarme en
esta silla tan dura.
le digo:
- Pues… Así ráscate el pompis te vendrá de
perlas a ti y a tu pompis.
Me dice.
Al llegar a mi nuevo cole parecía una
pera no estamos hablando de esto (DIBUJO)
estamos hablando de esto (DIBUJO) en serio
de repente veo a un Marciano y me dice:
- Yo qui ti mi guitaria di ahí!!!
Y me quedo plasmado pero me doy cuenta 
de lo que me quiere decir y digo:
- Qui guay, Mi voz y cabiadi muchi!!!
Y grito:
- YYYYYhhh
es impresionante a la hora de presentarme
Veo a un montón de marcianos y
Me dicen:
- Hila iris muy difirinti di nisitris
Y yo les digo:
Qui guay viestn quiltira!
Documento:10,12-13sa24
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de perlas
- Claro que quiero será lo mejor.
Después de un gran viaje en una nave
espacial digo:
-Papá me duele el pompis de sentarme en
esta silla tan dura.
le digo:
- Pues… Así ráscate el pompis te vendrá de
perlas a ti y a tu pompis.
Me dice.
Al llegar a mi nuevo cole parecía una
pera no estamos hablando de esto (DIBUJO)
estamos hablando de esto (DIBUJO) en serio
de repente veo a un Marciano y me dice:
- Yo qui ti mi guitaria di ahí!!!
Y me quedo plasmado pero me doy cuenta 
de lo que me quiere decir y digo:
- Qui guay, Mi voz y cabiadi muchi!!!
Y grito:
- YYYYYhhh
es impresionante a la hora de presentarme
Veo a un montón de marcianos y
Me dicen:
- Hila iris muy difirinti di nisitris
Y yo les digo:
Qui guay viestn quiltira!
Documento:10,12-13sa24
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
El martes me hice popó en la cama pensando
en la graduación que es el sábado 
y el domingo me voy yo tenía 
parte de no querer irme y otra que
sí decidí irme el sábado comimos ojos
con azúcar y limón. Pedí dieta que
eran chuches. El gorro de
graduación era igual una pera
literalmente ah se me olvidó deciros
que la escuela a la que voy se
llama Pimpamrun raro pero chuli.
El domingo lo primero que dije al llegar:
- Papá Mamá me duele el pompis!!!
le digo y ellos me dicen:
- Cariño ráscate el pompis te vendrá
de perlas a ti y a tu pompis.
Fin (DIBUJO)
Documento:10,12-13sa24
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de perlas
respondió ella
Entonces me puse al teléfono y me dijeron que
tenía que ir al programa de las sorpresas, para
que me dijeran una cosa urgente.
¿Qué sería?
Entonces, me quedé sorprendida porque me dijeron que
tenía que pasar dos semanas en Marte, con los
marcianos y marcianas, y que un marciano o una
marciana tendría que venir a la tierra para
aprender cada uno (o cada una) las cosas
de cuyo planeta les había tocado descubrir.
Entonces yo dije:
- ¿Y cómo respiraré listo pan?
dije yo
Entonces el presentador dijo:
- Te daremos unos caramelos de sabor limón que te
permitirán respirar durante todo el día.
Entonces yo dije (preocupada)
- ¿Pero es obligatorio?
dije 
- Sí
dijo el presentador
- ¿Y si no me dejan?
dije
- ¿Y quién no te iba a dejar?
Documento:10,12-13sa27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:listo pan
unos tatus de palabrotas
y los malos tenían 
arcoíris, unicornios y flores
y cuando me fui a la
clase solo me enseñan
cómo hacer caca y pis y
tengo una compañera
que solo sabe decir ¡Papá!
vete a la calle ¡y comen
flores y entonces tuvimos
que jugar al ajedrez
y la tabla de ajedrez 
es de mi tamaño y
era el peón y le dije 
al caballo hola pringado
y dice a quién le
llamas pringado porque
a mí me gusta peperoni
perroni al poder ok
¡pringi! y digo yo lo 
siento amorcito mío
pero te tengo que decir
que te caigas por un
barranco ¡oh! me toca
mover
Documento:10,12-13sa3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:al poder
me moví adonde la 
reina y me dijo me
gusta el peperoni 
peladoooooo quiero y yo
me moví hacia la torre
y yo le dije gritando
patata y la profe
me echó porque creía
que había dicho me he
hecho caca en la 
tabla y cuando me fui
habían cambiado el
título del cole por
paaataaataaa y cuando
entré me echaron entré
me echaron entré me
echaron entré me 
echaron entré me
echaron entré me 
echaron entré me 
echaron y dije jusno
puedes entrar
a esta escuela
¡Bendita seas!
Documento:10,12-13sa3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Bendita seas
VACACIONES MARCIANAS
Lo siguiente que os contaré no es nada
mentira y nada verdad. Era una mañana
soleada. Junio. Empezaba a hacer calor.
Estaba en el cohete, sentía mariposas
en el estómago. De momento oí tres
cifras de las cuales deduje que íbamos a 
despegar; 3…2…1… ¡Despeguen! Apreté los
dientes, me agarré, crucé los dedos y
Documento:10,12-13sa34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:sentía mariposas en el estómago
cerré los ojos. Los abrí. ¡No era posible!
¡Ya estábamos en Marte! Salí. Todo era
tan… ¡Rojo! Lo primero que vi al salir
fue a un marciano. Era todo verde,
el “muchachito” llevaba una camisa azul
muy elegante, de ella, sobresalía un
escote plateado, sus tres ojos me
miraban. Rachel y Amanda me dijeron:
- Bueno, Sara, nos vamos; cuando regreses,
recuerda que sigues en tu clase, 4ºB
El marcianito me extendió la mano.
- “Fienfenigo a Magte jenior”- Decidí hacerme
con su amistad. En seguida me condujo a
una sala y un profesor me dio la mano.
- “¡Fienfenigo jofen apgendiz!”- Exclamó.
Pensé que sería bueno causarle
buena impresión pero entonces… ¡CATAPLOF!
Tropecé con un cubo de pintura
y ya os imaginaréis el resto… Fue
entonces cuando me condujeron
a mi clase. Un marciano preguntó:
-¿@#@zz3?- / -“No, otga vez de
Mescurio no, Lily, ezta vec ez de la
Tiejra, pego intentaz hablear castejano”-.
Supuestamente estábamos en Exisolaida (Ciencias).
Documento:10,12-13sa34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:hacerme con su amistad
10 años de viaje
Mi primer día en Marte, fue un poquitín raro: no
habían árboles, yo iba con un traje de astronauta
que me venía grande, nadie hablaba español y hablaban
como haciendo pedorretas “Prrooup, Prrri”
yo me moría de la risa cada vez que les oía hablar.
Vino un marciano mayor y muy rojo, narizotas y
con los ojos ovalados y grandes, llevaba una
bata y creo que ponía: (SÍMBOLO) que significaba
Documento:10,12-13sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:yo me moría de la risa
“Director”. De repente, me dijo “Troia Prrro Rrrrrr”. 
¿No entiendo? Y me dio una cosa y me la 
puso en la parte derecha del casco y dijo: “Siempre
son iguales, les tengo que dar un traductor
marcianito, bueno y dio una palmada: Hola señoritaaa...
Y dije: Taregh, del planeta azul, la Tierra.
- Quiere pasar señorita Pared. Y me enfadé: Es Taregh.
Lo siento, venga entremos. Aquí está la clase
de “(SÍMBOLO)” Que significaba “Ciencia-
Saturno”. Y apareció de la nada Carmen y fuimos
saltando por el colegio y me paré en la clase
de “Ciencia-Saturno” y oí un pedo y era un
volcán artificial de hielo que salió mal se
lo dije a Carmen y nos moríamos de la risa.
De repente apareció en la misma clase 
Pablo, ¡qué coincidencia! y nos dijo que nos podíamos
quitar los trajes de astronauta porque
se podía respirar bien. Hacía tiempo que
desapareció y llevaba unas gafas como las de
(DIBUJO)
“Harry Potter” y unos bráquets rojos muy chulos.
Nos llevamos una gran alegría y le dimos un
abrazo. El segundo día, estuvimos saltando de
duna en duna sobre arena roja. Fue muy divertido
porque como no había gravedad íbamos casi 
volando. Cenamos en el restaurante (SÍMBOLO) que
Documento:10,12-13sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:apareció de la nada
“Director”. De repente, me dijo “Troia Prrro Rrrrrr”. 
¿No entiendo? Y me dio una cosa y me la 
puso en la parte derecha del casco y dijo: “Siempre
son iguales, les tengo que dar un traductor
marcianito, bueno y dio una palmada: Hola señoritaaa...
Y dije: Taregh, del planeta azul, la Tierra.
- Quiere pasar señorita Pared. Y me enfadé: Es Taregh.
Lo siento, venga entremos. Aquí está la clase
de “(SÍMBOLO)” Que significaba “Ciencia-
Saturno”. Y apareció de la nada Carmen y fuimos
saltando por el colegio y me paré en la clase
de “Ciencia-Saturno” y oí un pedo y era un
volcán artificial de hielo que salió mal se
lo dije a Carmen y nos moríamos de la risa.
De repente apareció en la misma clase 
Pablo, ¡qué coincidencia! y nos dijo que nos podíamos
quitar los trajes de astronauta porque
se podía respirar bien. Hacía tiempo que
desapareció y llevaba unas gafas como las de
(DIBUJO)
“Harry Potter” y unos bráquets rojos muy chulos.
Nos llevamos una gran alegría y le dimos un
abrazo. El segundo día, estuvimos saltando de
duna en duna sobre arena roja. Fue muy divertido
porque como no había gravedad íbamos casi 
volando. Cenamos en el restaurante (SÍMBOLO) que
Documento:10,12-13sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
“Director”. De repente, me dijo “Troia Prrro Rrrrrr”. 
¿No entiendo? Y me dio una cosa y me la 
puso en la parte derecha del casco y dijo: “Siempre
son iguales, les tengo que dar un traductor
marcianito, bueno y dio una palmada: Hola señoritaaa...
Y dije: Taregh, del planeta azul, la Tierra.
- Quiere pasar señorita Pared. Y me enfadé: Es Taregh.
Lo siento, venga entremos. Aquí está la clase
de “(SÍMBOLO)” Que significaba “Ciencia-
Saturno”. Y apareció de la nada Carmen y fuimos
saltando por el colegio y me paré en la clase
de “Ciencia-Saturno” y oí un pedo y era un
volcán artificial de hielo que salió mal se
lo dije a Carmen y nos moríamos de la risa.
De repente apareció en la misma clase 
Pablo, ¡qué coincidencia! y nos dijo que nos podíamos
quitar los trajes de astronauta porque
se podía respirar bien. Hacía tiempo que
desapareció y llevaba unas gafas como las de
(DIBUJO)
“Harry Potter” y unos bráquets rojos muy chulos.
Nos llevamos una gran alegría y le dimos un
abrazo. El segundo día, estuvimos saltando de
duna en duna sobre arena roja. Fue muy divertido
porque como no había gravedad íbamos casi 
volando. Cenamos en el restaurante (SÍMBOLO) que
Documento:10,12-13sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
“Director”. De repente, me dijo “Troia Prrro Rrrrrr”. 
¿No entiendo? Y me dio una cosa y me la 
puso en la parte derecha del casco y dijo: “Siempre
son iguales, les tengo que dar un traductor
marcianito, bueno y dio una palmada: Hola señoritaaa...
Y dije: Taregh, del planeta azul, la Tierra.
- Quiere pasar señorita Pared. Y me enfadé: Es Taregh.
Lo siento, venga entremos. Aquí está la clase
de “(SÍMBOLO)” Que significaba “Ciencia-
Saturno”. Y apareció de la nada Carmen y fuimos
saltando por el colegio y me paré en la clase
de “Ciencia-Saturno” y oí un pedo y era un
volcán artificial de hielo que salió mal se
lo dije a Carmen y nos moríamos de la risa.
De repente apareció en la misma clase 
Pablo, ¡qué coincidencia! y nos dijo que nos podíamos
quitar los trajes de astronauta porque
se podía respirar bien. Hacía tiempo que
desapareció y llevaba unas gafas como las de
(DIBUJO)
“Harry Potter” y unos bráquets rojos muy chulos.
Nos llevamos una gran alegría y le dimos un
abrazo. El segundo día, estuvimos saltando de
duna en duna sobre arena roja. Fue muy divertido
porque como no había gravedad íbamos casi 
volando. Cenamos en el restaurante (SÍMBOLO) que
Documento:10,12-13sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:nos moríamos de la risa
significaba “Los refinados de Urano” y como siempre
me hacía mucha gracia su acento. El tercer
y cuarto día, fuimos al parque de atracciones
“Martilandia”. Allí, me subí en el “Pulpotrón” 
y me encontré a Victoria, Celia y Patricia.
Y montamos en la “Cama elástica con gravedad”.
Además, jugamos a un juego que consistía en
salvar a los marcianos de los “Trocolosaurus”.
(DIBUJO)
El quinto y el sexto día, nos fuimos de 
expedición a Neptuno. Comimos en una cantina
y el camarero era pequeño, azul y con seis
ojos. Nos sirvió un pez de tres ojos con partículas
subatómicas y polvos estelares. A mí no
gustó, pero a Pablo sí y me quedé pasmada.
Un habitante de Neptuno, llamado Esternocleidomastoideo,
nos enseñó aquel planeta. Me gustó
mucho. El séptimo y último día, nos hicieron
una fiesta de despedida inolvidable. Nos
subimos los seis tripulantes a la nave
espacial “Polo 16” y nos dirigimos a la Tierra.
Fue sorprendente, porque cuando llegamos
habían pasado diez años.
FIN
Documento:10,12-13sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me hacía mucha gracia
significaba “Los refinados de Urano” y como siempre
me hacía mucha gracia su acento. El tercer
y cuarto día, fuimos al parque de atracciones
“Martilandia”. Allí, me subí en el “Pulpotrón” 
y me encontré a Victoria, Celia y Patricia.
Y montamos en la “Cama elástica con gravedad”.
Además, jugamos a un juego que consistía en
salvar a los marcianos de los “Trocolosaurus”.
(DIBUJO)
El quinto y el sexto día, nos fuimos de 
expedición a Neptuno. Comimos en una cantina
y el camarero era pequeño, azul y con seis
ojos. Nos sirvió un pez de tres ojos con partículas
subatómicas y polvos estelares. A mí no
gustó, pero a Pablo sí y me quedé pasmada.
Un habitante de Neptuno, llamado Esternocleidomastoideo,
nos enseñó aquel planeta. Me gustó
mucho. El séptimo y último día, nos hicieron
una fiesta de despedida inolvidable. Nos
subimos los seis tripulantes a la nave
espacial “Polo 16” y nos dirigimos a la Tierra.
Fue sorprendente, porque cuando llegamos
habían pasado diez años.
FIN
Documento:10,12-13sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me quedé pasmada
Un día por la mañana era
mi primer día en el colegio
de marte, habían muchos marcianos
niños y hablaban muy raro. Entré 
en mi clase y la clase era
rarísima los muebles boca abajo
las mesas tenían pinchos, me
senté y me puse a escuchar
Documento:10,12-13sa5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:boca abajo
pero por mucho que escuché y
escuché no entendía el idioma
marciano, después de un rato
tocó la campana y era la
hora de ir al patio. ¿Qué 
raro solo una hora? Y además
me di cuenta de que todos llevaban
solo un ojo ja ja ja y también 
tenían tres narices y ¡Una boca
gigante! Y me reía tanto
que me caí de culo al suelo y
empezaron todos a mirarme, 
ji ji ji había uno que
tenía una tarta en la cara.
Después se fueron todos a
jugar otra vez, los juegos 
eran muy raros había un
juego que habían agujeros en
el suelo y tenían que lanzar
piedras para ganastar pero era
muy difícil porque salía
vapor para fuera y las piedras
se iban hacia arriba volando.
Tocó la campana y nos fuimos
para adentro. Cuando empezó
Documento:10,12-13sa5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado: me caí de culo al suelo
Cuando me desperté los padres del espacio
empezaron a decirme: murcianita apa
sexi stile. Pero eso no era lo más raro
me lo decían ¡Por la mente!.
Cuando llegué al espais class todos los
marcianos empezaron a cambiarse las
caras por los amigos de la tierra.
Me dieron las asignaturas que tenía ¡Solo
eran tres! La primera dormilón, la segunda
arte class y la tercera cocina loca.
En dormilón el profesor se llamaba 
adormilado la clase era toda de camas de agua
y nos poníamos a volar ¡Qué chulo! Solo
que Marifini estaba dando volteretes 
y me dio una patada el la cara y
me empezó a salir sangre de la nariz
pero no me hice daño. En arte clas la
profe estaba medio zumba. Pero me lo
pasé de miedo con la arcilla porque
no había gravedad en la clase y teníamos
que atrapar la arcilla que iba corriendo
de un lado a otro, de aquí para allá
bueno un desastre. En cocina loca
cómo no la profe estaba loca y
se llamaba loca ¿Qué coincidencia?
Documento:10,12-13sa6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de aquí para allá
Cuando me desperté los padres del espacio
empezaron a decirme: murcianita apa
sexi stile. Pero eso no era lo más raro
me lo decían ¡Por la mente!.
Cuando llegué al espais class todos los
marcianos empezaron a cambiarse las
caras por los amigos de la tierra.
Me dieron las asignaturas que tenía ¡Solo
eran tres! La primera dormilón, la segunda
arte class y la tercera cocina loca.
En dormilón el profesor se llamaba 
adormilado la clase era toda de camas de agua
y nos poníamos a volar ¡Qué chulo! Solo
que Marifini estaba dando volteretes 
y me dio una patada el la cara y
me empezó a salir sangre de la nariz
pero no me hice daño. En arte clas la
profe estaba medio zumba. Pero me lo
pasé de miedo con la arcilla porque
no había gravedad en la clase y teníamos
que atrapar la arcilla que iba corriendo
de un lado a otro, de aquí para allá
bueno un desastre. En cocina loca
cómo no la profe estaba loca y
se llamaba loca ¿Qué coincidencia?
Documento:10,12-13sa6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de un lado a otro
Cuando me desperté los padres del espacio
empezaron a decirme: murcianita apa
sexi stile. Pero eso no era lo más raro
me lo decían ¡Por la mente!.
Cuando llegué al espais class todos los
marcianos empezaron a cambiarse las
caras por los amigos de la tierra.
Me dieron las asignaturas que tenía ¡Solo
eran tres! La primera dormilón, la segunda
arte class y la tercera cocina loca.
En dormilón el profesor se llamaba 
adormilado la clase era toda de camas de agua
y nos poníamos a volar ¡Qué chulo! Solo
que Marifini estaba dando volteretes 
y me dio una patada el la cara y
me empezó a salir sangre de la nariz
pero no me hice daño. En arte clas la
profe estaba medio zumba. Pero me lo
pasé de miedo con la arcilla porque
no había gravedad en la clase y teníamos
que atrapar la arcilla que iba corriendo
de un lado a otro, de aquí para allá
bueno un desastre. En cocina loca
cómo no la profe estaba loca y
se llamaba loca ¿Qué coincidencia?
Documento:10,12-13sa6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me lo pasé de miedo
¿No? Bueno, hoy teníamos que cocinar
tartas para que cuando estén preparadas…
¡Empezar una guerra de comida! Todo el 
rato, empezando a tirar tartas así que,
se lio parda, pero lo más chulo no
era eso si no que después de la guerra
de tartas. Nos bañamos en la piscina
¡Y el agua flotaba como nosotros!
¡Qué chulo era todo! Después de
comer ¡Ah! se me olvidaba, en el comedor
tú pedías lo que querías y te lo traían.
Yo pedí: nueve nuguet del McDonald's y
una coca cola, Paola se pidió pizza de
cuatro quesos y el más tonto de
la clase Adri se pidió se pidió
pasta. Luego en el patio empezó a
insultar a mis amigas Victoria y Celia
en los columpios, eran como los columpios
pero que no paraba de girar, entonces
las tres les dijimos a la vez -¿A
que tú y tus amigos Rafa lelo y Albara 
Bolea no aguantáis más en los columpios
de la muerte, que nosotras? Él
dijo -Vale Y los demás gritaron -¡Nooooo
Documento:10,12-13sa6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:se lio parda
podía respirar. Los marcianos se rieron
en mi cara pero ahí no acaban las
cosas malas ¡qué va! Para comunicarme
con los marcianitos del cole me puse
a decir palabras raras y a hacer
gestos raros, pero no entendieron. ¡No!
Probé comunicándome de otra forma
pero no entendían nada. Después
el marcianito le dijo al otro marcianito
-“¿tú la entiendes?” Y el otro
marcianito dijo “No, qué va” de repente
solté ¡¿Qué?! Habláis mi idioma.
Los marcianitos dijeron que pensaban
que hablábamos raro, no como ellos.
¡Me quedé de piedra! ¡Pero si ellos eran
los raritos! Pero bueno ahora que lo
pienso para ellos nosotros éramos los
raritos. Pero todo fue genial, bueno
las babosas espaciales para comer
no me gustaron mucho. ¡Lo bueno era
que no había uniforme y podíamos
llevar lo que nos diese la gana.
También aprendimos muchas
mates y nos hicimos muy amigos
de los marcianitos, yo me hice amiga
Documento:10,12-13sa9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
podía respirar. Los marcianos se rieron
en mi cara pero ahí no acaban las
cosas malas ¡qué va! Para comunicarme
con los marcianitos del cole me puse
a decir palabras raras y a hacer
gestos raros, pero no entendieron. ¡No!
Probé comunicándome de otra forma
pero no entendían nada. Después
el marcianito le dijo al otro marcianito
-“¿tú la entiendes?” Y el otro
marcianito dijo “No, qué va” de repente
solté ¡¿Qué?! Habláis mi idioma.
Los marcianitos dijeron que pensaban
que hablábamos raro, no como ellos.
¡Me quedé de piedra! ¡Pero si ellos eran
los raritos! Pero bueno ahora que lo
pienso para ellos nosotros éramos los
raritos. Pero todo fue genial, bueno
las babosas espaciales para comer
no me gustaron mucho. ¡Lo bueno era
que no había uniforme y podíamos
llevar lo que nos diese la gana.
También aprendimos muchas
mates y nos hicimos muy amigos
de los marcianitos, yo me hice amiga
Documento:10,12-13sa9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:en mi cara
podía respirar. Los marcianos se rieron
en mi cara pero ahí no acaban las
cosas malas ¡qué va! Para comunicarme
con los marcianitos del cole me puse
a decir palabras raras y a hacer
gestos raros, pero no entendieron. ¡No!
Probé comunicándome de otra forma
pero no entendían nada. Después
el marcianito le dijo al otro marcianito
-“¿tú la entiendes?” Y el otro
marcianito dijo “No, qué va” de repente
solté ¡¿Qué?! Habláis mi idioma.
Los marcianitos dijeron que pensaban
que hablábamos raro, no como ellos.
¡Me quedé de piedra! ¡Pero si ellos eran
los raritos! Pero bueno ahora que lo
pienso para ellos nosotros éramos los
raritos. Pero todo fue genial, bueno
las babosas espaciales para comer
no me gustaron mucho. ¡Lo bueno era
que no había uniforme y podíamos
llevar lo que nos diese la gana.
También aprendimos muchas
mates y nos hicimos muy amigos
de los marcianitos, yo me hice amiga
Documento:10,12-13sa9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Me quedé de piedra
de “Lava” y de “Lupy”, eran unas
marcianitas preciosas. En el patio
siempre jugábamos juntas a
que estábamos en la tierra, porque
yo echaba de menos a mis amigos
de allí y porque mis amigas
querían saber dónde vivía, dónde
estaba mi casa, cómo eran las 
personas de allí… Me dio muchos recuerdos.
Mis profesores eran la bomba literalmente,
cuando jugábamos a la
bomba los profes se hacían una
bola y jugábamos con ellos,
Aparte por un lado me gustó más
la lluvia de marte que la de
la tierra porque cuando en nuestro
cole llueve nos metemos dentro
de clase y leemos o dibujamos,
pero como en marte no llovía
agua sino que llovían meteoritos
se suspendía el cole y los profes
nos metían en una zona de
juegos súper divertida blindada
de acero y nos pasábamos el
Documento:10,12-13sa9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:eran la bomba
día jugando sin hacer ni una pizca
de deberes. Aparte como en marte
no teníamos casa los profes nos
habían dejado en un hotel cinco
meteoritos, ¡era una pasada! Había
jacuzzi, zona de juegos, buffet
de chocolate, pista de hielo…
Y lo mejor del hotel era que…
¡No había hora de irse a la cama!
¡Nos lo pasamos genial! ¡Arrasamos
marte! Pero lo peor de marte
fueron las despedidas, todos
nos pusimos a llorar, menos los 
trabajadores del hotel, toodas las noches
fiesta, tenían razón para alegrarse
de que nos fuéramos pero todos
los demás estábamos muy tristes
pero Adrián hizo que todos nos
pusiéramos a reírnos, se estampó
la cara contra el cristal
y dijo adiós con la mano
y el cohete-autobús se fue
hacia la tierra todo el colegio
echó mucho de menos a los
marcianitos.
Documento:10,12-13sa9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:ni una pizca
plano estampado contra el suelo y yo
grité: -¡Auuuuuuuuuu!, ¡qué daño!
Entonces me encontré con mi familia
de intercambio: eran verdes, tenían tres
ojos, llevaban unas camisetas ¡chulísimas!, dos
narices, una boca y una pistola de rayos.
Yo cuando fui a ver su coche me quedé
boquiabierto, su coche era gigantesco.
Ellos hablaban en un lenguaje extraño,
algo así, natamasa hasadasa mime, su
madre era la única que sabía español,
a mí su madre me dio un traje rojo y ella dijo
esto: - Este traje es un traductor universal,
también te ayudará a hablar marcianin,
a respirar aquí y también como lleva un
ordenador incorporado en la máscara para
saber algo extraño saber lo que es.
Lo primero que hicieron fue darme una
pistola de rayos y después nos fuimos a
su casa era grande y lujosa cuando ya
era hora de irse a dormir me costó un
poco porque me estaba dando unos cuantos
golpes contra el techo unos 100 o 101 golpes
no son muchos golpes hasta que me dijeron
que tenía una “jetpack” incorporada en el
Documento:10,12-13so12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:estampado contra el suelo
plano estampado contra el suelo y yo
grité: -¡Auuuuuuuuuu!, ¡qué daño!
Entonces me encontré con mi familia
de intercambio: eran verdes, tenían tres
ojos, llevaban unas camisetas ¡chulísimas!, dos
narices, una boca y una pistola de rayos.
Yo cuando fui a ver su coche me quedé
boquiabierto, su coche era gigantesco.
Ellos hablaban en un lenguaje extraño,
algo así, natamasa hasadasa mime, su
madre era la única que sabía español,
a mí su madre me dio un traje rojo y ella dijo
esto: - Este traje es un traductor universal,
también te ayudará a hablar marcianin,
a respirar aquí y también como lleva un
ordenador incorporado en la máscara para
saber algo extraño saber lo que es.
Lo primero que hicieron fue darme una
pistola de rayos y después nos fuimos a
su casa era grande y lujosa cuando ya
era hora de irse a dormir me costó un
poco porque me estaba dando unos cuantos
golpes contra el techo unos 100 o 101 golpes
no son muchos golpes hasta que me dijeron
que tenía una “jetpack” incorporada en el
Documento:10,12-13so12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:me quedé boquiabierto
son muy difíciles porque en mates
dos más cuatro se escribe así: (SÍMBOLO)
y la a se escribe así: (SÍMBOLO). los libros
son de piedra, los pinceles de barro,
las mesas de metal y las puertas de pelo.
Las clases están hechas de titanio y las
camas de piel de (SÍMBOLO) que es un
animal de cuatro cabezas sin ojos y
ochenta patas de 4 cm cada pata. los alumnos
van al cole desnudos y cuando me vieron
con ropa se me quedaron mirando un
buen rato. Eran como unas babosas gigantes
y que redondas. Yo les decía: hola y ellos
me sacaban siempre una navaja con
forma de gatito. Ellos decían que los gatos eran
muy poderosos, cuando apareció un gato
se arrodillaron ante él y yo me reí
de ellos, el gato me vio y en los bigotes de gato vi
un ojo en cada bigote, ¡fue súper guay!
las casas eran gigantes, eran como una
cúpula de cristal transparente antibalas.
las paredes son de metal, las puertas de
pelo, la nevera de titanio, el comedor de
madera y un jardín enorme, las
plantas son azules y amarillas.
Documento:10,12-13so14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:un buen rato
segunda semana
En la segunda semana ya me llevé
un poco mejor con los marcianos,
aprendí su idioma y sus costumbres.
Estuvo bien ir a marte pero lo que no
me gustó fue que querían tirar ochenta
misiles a la tierra. luego empecé a jugar
con ellos, el juego que más me gustó fue el
(SÍMBOLO) que tienes que tirar un láser y luego
cargarte los planeta. Y en el último día ¡me
llevaron a Plutón con sus naves! Fue súper
chulo.
Documento:10,12-13so14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:cargarte
Estaba durmiendo tranquilo y de repente nos
despertamos todos a las siete en punto y,
¡catapum! Todos nos chocamos para ir al baño.
-Has sido tú. -¡No tú! Nos peleamos todos, hasta
que ya hemos ido todos al baño. Mientras
desayunamos mi madre escupió el café.
-¡Está súper malo! contesta mi padre –Huy, está 
caducado. A mi madre no paraba de decir
Documento:10,12-13so18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
fueron al los centros comerciales.
-¿Dónde dormimos. - En un Hotel.
Teníamos mucho sueño cuando llegamos
al Hotel. Al día siguiente fuimos
al cole. Me tocaba Lengua, nos pusieron
muchos deberes. Después me tocaba Alemán,
también nos pusieron deberes. En el
patio jugamos al fútbol, les ganamos a
4º B y se picaron como siempre
hacen. Después se acabó el patio,
nos tocaba con Alberto, Matemáticas.
Acabamos los deberes, eran difíciles pero
cortos y nos puso muchos. Después nos
tocó Science, era súper fácil, porque
me encanta y me puso positivo, ya
tengo una montaña. Y Adrián, Rafa y
Pablo... menos Roberto, Hugo y Álvaro B.
Termino el cole muy cansados, hasta y
me caía a las piedras y era muy
malo, con muchos deberes. En el hotel
me tocó en la habitación con Roberto
y Adrián. Me gustaría ir con todos
pero con Pablo, es una mosca con más
vidas. Todos cenamos macarrones con queso
Documento:10,12-13so18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:se picaron
Porque siempre los profesores son buenos con mí
me regalan armas y iPhones tablets de cinco mg 
lo más raro es que el dinero se llame
europeni. En el patio jugamos en la galaxia
con las naves, misiles, bazookas,
proyectiles y demás y un día me perdieron
mis amigos y uno digo:
- porque no volvemos ya - y yo dije:
- nos hemos perdido - y estuvimos dos días
perdidos, y un minuto sin oxígeno y
nos echaron la bronca y después pensé
que yo había estado, allí era la galaxia de
las guerras y las casas, son cohetes tengo
una televisión y veo doraemon pero
extraterrestre y quieren regalarme un
doraemon de verdad y, con todas sus
máquinas y darme lo que yo quiera y
allí soy el rey de, marte me me dicen
que venga en sol de paz, el fútbol es con
la boca y yo no juego me da asco
aunque mi equipo favorito es el reynado
no hay exámenes en clase de deporte
estoy el mejor tirador es con las
armas menos mal que utilizo las de
balas en mal estado en una semana a 115-
Documento:10,12-13so37
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:nos echaron la bronca
La noche anterior estaba rechistándole a mi madre,
(siempre con tareas de casa), de repente entra un abejas
por el balcón, como no todos critan y la intentan
matar, bueno yo pensé, (ojalá fuera una
abejas), no hay tareas, no hay trabajos que hacer,
no tengo que ir al colegio. Solo jugar y comer
rica miel (vaguez). Bien mientras jugaba con
el móvil antes de irme a dormir, (veo y
Documento:12,13-14aa10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
y leo).

Querido mosquito esta noche
me gustaría que en vez
de chupar sangre chuparas
grasa. ¡Gracias!
Bueno me partí la caja durante unos
Segundos, hasta que oigo ( a la cama
ya o te castigo. (mi madre)
Al día siguiente me desperté y abrí
los ojos….¡solo veía en blanco y negro!
Bueno (se asustó) pero bueno, pensó, ¿a lo
mejor es que me acabo de despertar? y
dijo me pica la antena, pero si yo no
tengo antenas (crita) nadie la oye porque
por fin se ha dado cuenta de que
es una abeja.
Ella entra a decírselo a su familia pero…,
la intentan aplastar. Así que al fin de 
muchos gritos, muchos periódicos volar y
espráis de matar insectos, escapa sana
y salva. 
Al principio piensa que no iba a molar
nada, así es que piensa ¡voy a hacer
Documento:12,13-14aa10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me partí la caja
y leo).

Querido mosquito esta noche
me gustaría que en vez
de chupar sangre chuparas
grasa. ¡Gracias!
Bueno me partí la caja durante unos
Segundos, hasta que oigo ( a la cama
ya o te castigo. (mi madre)
Al día siguiente me desperté y abrí
los ojos….¡solo veía en blanco y negro!
Bueno (se asustó) pero bueno, pensó, ¿a lo
mejor es que me acabo de despertar? y
dijo me pica la antena, pero si yo no
tengo antenas (crita) nadie la oye porque
por fin se ha dado cuenta de que
es una abeja.
Ella entra a decírselo a su familia pero…,
la intentan aplastar. Así que al fin de 
muchos gritos, muchos periódicos volar y
espráis de matar insectos, escapa sana
y salva. 
Al principio piensa que no iba a molar
nada, así es que piensa ¡voy a hacer
Documento:12,13-14aa10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:sana y salva.
todo lo que dije!
¡Ahora me puedo tirar los pedos y
eructos que quiera sin que me riñan!
¡Bien! (se escucha) Rrrrrrrrr (un pedo)
una mariquita lo escucha y lo encuentra.
Va y pregunta ¡Qué haces! por qué no
estas trabajando en tu colmena sabiendo
como es tu reina  ¡te va a caer la
del pulpo! ¿Y dónde está mi colmena? ¡Se te
ha ido la olla! Ya sabes que
está en el primer árbol del bosque,
corre a por una flor cógeles la miel
y corre (Así hizo) (bueno hice) llegó a la 
colmena y oyó ¡Eso no se hace así! (critó)
No sabía quién era (se asustó)


(DIBUJO)





Entró sigilosamente y … (dijo la reina) tú
¡dónde está la miel!, no la tengo (respondió)
Documento:12,13-14aa10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:te va a caer la del pulpo
todo lo que dije!
¡Ahora me puedo tirar los pedos y
eructos que quiera sin que me riñan!
¡Bien! (se escucha) Rrrrrrrrr (un pedo)
una mariquita lo escucha y lo encuentra.
Va y pregunta ¡Qué haces! por qué no
estas trabajando en tu colmena sabiendo
como es tu reina  ¡te va a caer la
del pulpo! ¿Y dónde está mi colmena? ¡Se te
ha ido la olla! Ya sabes que
está en el primer árbol del bosque,
corre a por una flor cógeles la miel
y corre (Así hizo) (bueno hice) llegó a la 
colmena y oyó ¡Eso no se hace así! (critó)
No sabía quién era (se asustó)


(DIBUJO)





Entró sigilosamente y … (dijo la reina) tú
¡dónde está la miel!, no la tengo (respondió)
Documento:12,13-14aa10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:¡Se te ha ido la olla!
¡Hola Fin!, jaja es broma.
Erasé así una vez una niña que
estaba paseando por un parque estaba
distraída y de repente… ¡pom!, se estampó
contra la farola. Al caer se clavó el
aguijón de una abeja. Se hizo tanto
daño que salió volando por los
aires. Niña: -¡Ay, que daño más tonta y
Documento:12,13-14aa19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
¡Hola Fin!, jaja es broma.
Erasé así una vez una niña que
estaba paseando por un parque estaba
distraída y de repente… ¡pom!, se estampó
contra la farola. Al caer se clavó el
aguijón de una abeja. Se hizo tanto
daño que salió volando por los
aires. Niña: -¡Ay, que daño más tonta y
no nazco (dibujo)! La niña se fue a
su casa y no paraba de tropezarse
con las cosas pum pan…. Así todo
el rato. Al día siguiente se notaba
rara. Niña: -Mmm me noto rara a lo mejor
es que me he meado encima ¡ah no! ¡Ny!.
¡Cómo me pica el culo! La niña se fue
a rascarse y se picó con el aguijón
Se había convertido en una
abeja. Le daba miedo que sus
padres le vieran. Padre: -“¿dónde
esta la niña?”. Madre: -en su habitación
corre dile que baje a desayunar
que se tiene que ir al colegio. Padre: -
Vale . Hija bajas a desayunar?. Niña: -
Sí, papá ahora bajo. La niña no
estaba acostumbrada y no paraba
de chocarse contra las paredes
pum pam. Así todo el rato. Los
padres se asustaron al ver a
una abeja y la intentaron matar.
Madre: -Vamos cariño dale fuerte a esa
abeja. Padre: -Lo estoy intentando.
El padre consiguió darle, le dio
con tanta fuerza que la niña
Documento:12,13-14aa19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1 y 2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:más tonta y no nazco
hormiguero y de momento una niña cogió a
Sally, una niña llamada Candy; la niña quería hacerse
amiga de Sally y lo consiguió.
La niña pensaba que la vida de Sally era
muy fácil y Sally lo pensaba de la vida de
Candy. Sally se quedó a dormir con Candy.
A la mañana siguiente Candy se levantó y sintió
que las sábanas le pesaban toneladas y Sally
que no pesaban nada, en ese instante se
miraron y gritaron. ¡Una se había convertido
en la otra! Primero se asustaron, pero fueron
pillando el tranquillo. Decidieron probar a
cambiar sus vidas. Candy se fue al hormiguero
y Sally al cole. Candy llegó y trabajó y trabajó
y después fue al colegio de hormigas. Sally
fue al cole y no paró de estudiar y después
tuvo 5 horas de clases y terminó
cansadísima igual que Candy. Al terminar todo,
las 2 fueron a casa de Candy y decidieron
que la vida de la otra era durísima. Cuando
aprendieron eso, volvieron a su cuerpo.
Después de todo eso siguieron siendo amigas.
Documento:12,13-14aa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:pillando el tranquillo
Hola me convertiría en una mariquita porque son muy
graciosas y muy bonicas son unos insectos que no te
hace nada y según yo cuentan chistes jijijiji!.
Me relacionaría con insectos de mi misma especie o de
otras eso me da igual y les diría qué juego les gusta
y también les contaría unos chistes para echarnos unas
risas y volar de la risa y uno de los chistes que les
contaría sería ¿qué le dice un espagueti a otro mi
Documento:12,13-14aa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:echarnos unas risas
cuerpo pide salsa y si ese chiste les da gracias
me relacionaría con ellos porque soy muy
graciosa y si ellos no se ríen no merecen que
me relacionara con ellos y no serían buenos
amigos si no le gusta verme contenta porque
diciendo o contando chistes me río mientras que
estoy con otros insectos porque solamente con mi
familia ya me río y me lo paso pipa y no me
hace falta a nadie más. Bueno, al grano que
significa a lo que iba. Entonces no me relacionaría
con ellos porque no me caerían muy bien bueno
para ser sinceros nada bien.
Y con los humanos depende de quiénes estemos
hablando si no, me pisan me caen bien también
si me acarician me cogen me hacen cosquillas
y me ría y si juegan conmigo porque soy
una mariquita muy juguetona y cariñosa,
simpática, amable, bonica, guapa y que me gusta
contar chistes y lo más importante que me
preocupo por las personas que me caen bien
con esas personas quiero que siempre tengan
una sonrisa en la cara y que sean felices y que
esté siempre con estas personas no voy a decir
nombre pero unos de ellos son mi familia que
es lo más importante de mi vida y mis amigos y también
Documento:12,13-14aa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:al grano
cuerpo pide salsa y si ese chiste les da gracias
me relacionaría con ellos porque soy muy
graciosa y si ellos no se ríen no merecen que
me relacionara con ellos y no serían buenos
amigos si no le gusta verme contenta porque
diciendo o contando chistes me río mientras que
estoy con otros insectos porque solamente con mi
familia ya me río y me lo paso pipa y no me
hace falta a nadie más. Bueno, al grano que
significa a lo que iba. Entonces no me relacionaría
con ellos porque no me caerían muy bien bueno
para ser sinceros nada bien.
Y con los humanos depende de quiénes estemos
hablando si no, me pisan me caen bien también
si me acarician me cogen me hacen cosquillas
y me ría y si juegan conmigo porque soy
una mariquita muy juguetona y cariñosa,
simpática, amable, bonica, guapa y que me gusta
contar chistes y lo más importante que me
preocupo por las personas que me caen bien
con esas personas quiero que siempre tengan
una sonrisa en la cara y que sean felices y que
esté siempre con estas personas no voy a decir
nombre pero unos de ellos son mi familia que
es lo más importante de mi vida y mis amigos y también
Documento:12,13-14aa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me lo paso pipa
destruido su casa, y había
dejado daños irreparables tanto
sentimentales como físicos
ya que puede que hubiera
matado a alguna de ellas.
(DIBUJO)

Al llegar a mi casa me
duché con muchísimo jabón,
tanto, que gasté el bote
de litro, la idea de
tener hormigas por el cuerpo 
me ponía los pelos
de punta.
Esa misma noche tuve
muchas pesadillas con las
hormigas, hasta en una
de ellas me convertía en
hormiga y huía de los
pies de los humanos
pero ¡Aaaaaaaah!!!
¡No era una pesadilla!!!
(DIBUJO)
Documento:12,13-14aa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me ponía los pelos de punta
¡Ay!!!
la cama roja se movió
bruscamente y escuché a
una niña con la voz
muy repelente gritar -¡Aggg
qué asco una hormiga
en mi mochila!!
Era repelente a rabiar.
Era muy alta cosa
que a lo mejor veía así,
porque era una hormiga,
pero lo que más gracia
me hizo fue, que un
grupo de chicas clavadas
a ella, pero con distinto
tinte de pelo, que 
parecían su rebaño dijeron
a la vez - ¡Aggg está
infectada!!! Y se 
desmayaron. Detrás de mí
se escuchó el típico:
-ooh solo es una
hormiga- En ese instante
me di cuenta de que
tenía que salir corriendo
Documento:12,13-14aa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:a rabiar.
Un día me fui a dormir más feliz que una perdiz, pero,
cuando me levanté. ¡Era un bicho, un insecto! ¿Cómo podía ser?, era
una bella mariposa.
Fue un día extraño ya que ¡era una mariposa!, no sabía que
hacer, solo sabía que me esperaban días duros, al día siguiente
me di cuenta de que no podía volar y llamé a una mariposa
real para que me enseñara, pero solo gritaba y me decía -¡Bate las
alas, bate las alas! -Y yo no podía parar de reír y reír.
Documento:12,13-14aa25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:más feliz que una perdiz
Hola, hoy os voy a contar una historia sobre
mí. Espero que os guste.
Un día normal y corriente me levanté
de la cama, pero me di cuenta que no tenía
ni piernas, ni brazos…. En vez de tener el cuerpo
de una humana tenía unas preciosas y coloridas
alas y unas muy pequeñas antenitas.
Y me di cuenta que ¡era una mariposa!.
Documento:12,13-14aa8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:normal y corriente
Me dijo “Espera, te reto a hacer una
carrera, el primero que llegue a ese
árbol de ahí es tonto. Yo dije: “A mí
no me hace falta volar si tú ya lo
eres” Contestó: Ah si tú lo dices, pues
nada. Dije “Al final sí que vas a
ser tú el tonto, jajajajajaja” Me dijo:
Va, yo paso, adiós. Y en ese mismo
no lo vuelto y no sé si lo volveré
a ver. Bueno, seguí volando y vi a un
 grupo de niños hablando y riendo y me
acerqué volando hasta ellos. Me puse a
volar en medio de ellos y decían cosas
como “Mirar una mariposa”, “voy a intentar
cazarla” o “Qué bonita”. Lo raro es que
los entendía, pero bueno, que se le va
hacer si no me entienden es normal
soy un insecto jajajajaja. Me fije y me
di cuenta que el paisaje era precioso
y me empecé a reír yo sola lo sé
estoy un poco mal de la cabeza.
Después encontré una hormiga intentando
llevar un trozo de pan en su pequeña
espalda y al mismo tiempo me di cuenta
 de lo fuertes que eran al fin y
al cabo le intenté ayudar pero vino
un pájaro ( que no me dio tiempo a ver
que especie era ya que se fue volando
superrápido jijijiji) Nos echamos unas
buenas risas y me fui otra vez
volando. Y al final…. Pum! me desperté
de golpe y me di cuenta que todo
había sido un sueño. No había sido una
pesadilla, al contrario, había sido un
sueño muy bonito. Y lo más me gustó
fue que me lo pase genial y era un
sueño muy muy divertido. Me gustaría
tener otro sueño así
                      ¡Fin!
Documento:12,13-14aa8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3 y 4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:al fin y al cabo
Me dijo “Espera, te reto a hacer una
carrera, el primero que llegue a ese
árbol de ahí es tonto. Yo dije: “A mí
no me hace falta volar si tú ya lo
eres” Contestó: Ah si tú lo dices, pues
nada. Dije “Al final sí que vas a
ser tú el tonto, jajajajajaja” Me dijo:
Va, yo paso, adiós. Y en ese mismo
no lo vuelto y no sé si lo volveré
a ver. Bueno, seguí volando y vi a un
 grupo de niños hablando y riendo y me
acerqué volando hasta ellos. Me puse a
volar en medio de ellos y decían cosas
como “Mirar una mariposa”, “voy a intentar
cazarla” o “Qué bonita”. Lo raro es que
los entendía, pero bueno, que se le va
hacer si no me entienden es normal
soy un insecto jajajajaja. Me fije y me
di cuenta que el paisaje era precioso
y me empecé a reír yo sola lo sé
estoy un poco mal de la cabeza.
Después encontré una hormiga intentando
llevar un trozo de pan en su pequeña
espalda y al mismo tiempo me di cuenta
 de lo fuertes que eran al fin y
Documento:12,13-14aa8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:estoy un poco mal de la cabeza
al cabo le intenté ayudar pero vino
un pájaro ( que no me dio tiempo a ver
que especie era ya que se fue volando
superrápido jijijiji) Nos echamos unas
buenas risas y me fui otra vez
volando. Y al final…. Pum! me desperté
de golpe y me di cuenta que todo
había sido un sueño. No había sido una
pesadilla, al contrario, había sido un
sueño muy bonito. Y lo más me gustó
fue que me lo pase genial y era un
sueño muy muy divertido. Me gustaría
tener otro sueño así
                      ¡Fin!
Documento:12,13-14aa8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Nos echamos unas buenas risas
Intenté volar, pero se me hacía difícil,
debido a que era mi primera vez.
A los 3 días llegué a la cocina, a la
del albergue, claro, estábamos en el viaje.
Entonces, vi una mosca y me acerqué a ella.
Cuando le hablé, dije algo, que no pensé
que iba a decir en mi vida – bzzzzz -
Ella me contestó – bzzzzzbbzz. –Lo
mejor de todo es que le entendí, y transcurrimos
una conversación. Cuando nos despedimos,
algo gigante, que parecía ser un matamoscas,
mató a mª Mosquilta (así se llamaba).
Yo grité -¡bzzzzzzzzzzzz!. –Y estaba
intentando matarme a mí también pero
me escapé. Pasaron días, y la gente me
buscaba, pero lo peor de todo, ¡me estaba
muriendo de hambre! Vi un cuenco de
fruta a lo lejos, y me entró apetito.
Cosa rara mía, ya que no me gustan
las frutas, soy más de verdura. Pero,
al fin y al cabo tenía que comer. Me
dije en la mente –“A falta de pan, buenas
son migajas”.– Y me dirigí hacia allí.
Volar ya no me costaba tanto. Parecía
como si hubiese sido mosca de la fruta
Documento:12,13-14ao11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:A falta de pan, buenas son migajas
desde hace mucho. A la hora de dormir,
me sentía raro. La cama era gigante,
y si tenía frió, me arropaba, pero
era muy grande, y tenía calor y agobio.
Entonces me despertaba, y tenía frío.
Entonces me arropaba, y tenía calor.
Entonces sacaba una pata, y tenía miedo.
El último día de viaje, soñé que me 
volvía a transformar en humano.
Por un lado, me alegre, ya que volvía
a estar como antes: Con mi familia,
con mis amigos, con toda mi gente….
Pero, en cambió, por otro lado, me desilusioné,
porque volar mola. Y mola mucho.
Nos fuimos en el autobús y quedaba
una plaza libre (la mía). Y, por
no hacer el Feo, me senté ahí.
Justo cuando un profesor iba a
sentar su cu…, su rec…, su an…,
su pompis ahí. Menos mal que
volé, sino no estaría escribiendo
esta redacción basada en hechos reales.
Cuando me senté en el suelo del autobús
me pegué con una telaraña.
Estaba muy tenso, porque no quería morir.
Documento:12,13-14ao11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:hacer el Feo
Entonces, vino la araña, y cuando
me iba a comer, le dije - ¡bzzz(alto)! –
Se paró. -¿bzz zb bb z b z ( por qué no
jugamos a acertijos)? Ella respondió –
wzxyrawkñ (ok) – b z zz zzb ( empiezo
yo) – dije. ACERTIJO 1 ( ¡los acertijos
los pongo in spanish!)
“Si vas por un callejón,
porque te persiguen,
y hay dos salidas;
1ª leones hambrientos
2ª tigres muertos de hambre,
¿ por cuál irías?
Ella dijo – “Los tigres porque están
“muertos” de hambre. ¡Rayos! lo has acertado –
dije. –Te toca-. ACERTIJO 2
Adivina adivinanza,
¿Qué tiene el rey en la panza?
-Lógicamente, el ombligo. – contesté. –me toca-
ACERTIJO 3
¿Qué animal, es dos veces animal?
-El ratón, nonono, el… jabalí, nononono el…
-¡Última oportunidad –dije-. ¡Tarántula!. –dijo-
-¡NOOOO! ¡Has fallado!. ¡Yupiii!. Ella me
soltó y fui libre. Dije –Por cierto la respuesta es
Documento:12,13-14ao11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:muertos de hambre
Todo empezó una mañana de domingo,
como siempre la vecina dando por saco
a las 6 am. Pero cuando me desperté…. ¡No
podía creerlo era una!.... ¿Mosca? – en serio
de todos los bichos que hay y me toca
ser este – fui a pedir ayuda a mi abuela
 y a mi hermano especial. Dije – al fin
llegué – pasé entre la rejilla de la puerta del
Documento:12,13-14ao14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:dando por saco
                    Ramón el moscardón
-Esta mañana al despertarme me he notado algo
raro. Al entrar al aseo, iba a lavarme los dientes.
¡Aaah! he pegado un grito grandísimo. No era
yo, ¡me había convertido en una mosca muy grande.
Me he ido por la ventana, para que no me vieran
mis padres. ¡Qué maravilla! podía volar. Solo que
no controlaba bien mis alas y parecía un moscardón
Documento:12,13-14ao17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:pegado un grito
borracho, de lado a lado de la calle hasta
me he chocado con una farola y ¡menudo chichón!
Como no sabía que hacer, me quise acercar
a mi colegio. ¡Qué bien! allí estaban todos mis
amigos. Yo por un momento no me acordaba
de mi transformación y he entrado a mi clase. Todos
mis compañeros se han puesto histéricos y mi seño los
ha tranquilizado y ha abierto las ventanas para
que me fuera.
Yo de tanto grito me he puesto tan nervioso que
cuando quería escapar, me fui a la única ventana
que estaba cerrada y ¡plas! otro chichón. Creo
que esto de ser insecto no es lo mío.
Me he ido a un jardín, no sabía que hacer, entonces
me he encontrado con un montón de mosquitos que huían
al verme ¡también se asustaban!. Al poco tiempo
han venido un montón de moscas y de moscardones
y se han puesto a hablar conmigo, como si me
conocieran de siempre. Por fin ya estaba tranquilo,
me dijeron de jugar a un partido de baloncesto y les
dije que sí. La pelota era una bolita de papel. Y
empezó el partido, nos pasábamos la pelota, pero
qué malo soy en el baloncesto, ni volando colaba ni
una canasta.
Después nos hemos ido a un lago que había muy
Documento:12,13-14ao17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de lado a lado
cerca, había mucha gente tumbada en el césped
y tomando el sol.
Yo tenía hambre y había un señor con un bocata
de jamón ¡que tenía una pinta!. El señor al verme
ha empezado a dar manotazos alrededor de mí, menos
mal que no me ha dado, pero con tanto manotazo, al
pobre, se le ha caído el bocadillo. Yo me he ido
volando “por si las moscas”.
Dentro del lago habían hojas de árboles y las
hemos utilizado para jugar a que eran barcos
y nosotros piratas. Nos hemos divertido mucho.
Ya estaba oscureciendo y yo estaba muy cansada
y tenía ganas de volver a casa.
Me despedí de mis nuevos amigos y me fui hacía
mi casa. La ventana del despacho de mi madre
estaba abierta menos mal pensé y entré tan contento,
pero mi madre al verme empezó a pegarme con los folios
que tenía en la mano y del ruido entró mi padre con
un insecticida. Menos mal que me dio tiempo de
meterme en mi habitación y esconderme. Ahí me
quedé dormido, estaba cansado de tanto volar.
Al día siguiente al despertarme, tenía a mi madre
al lado llamándome para que no se me hiciera
tarde para ir al cole. Me fui corriendo al espejo y
¡por fin era yo!. Me dio mucha alegría, todo había
Documento:12,13-14ao17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:“por si las moscas”
Era un día de verano, estaba durmiendo y de
repente me desperté. ¡Era una mariposa! ¡Y
estaba dentro de una flor! ¡Cómo era posible!
Tenía antenas y alas pero lo raro es que
mis alas no eran de ningún color.
Se me acercó un ser extraño peludo,
con alas y con rayas negras y amarillas.
¡Era una abeja! Estaba tan asustada
Documento:12,14-15aa29
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado: de repente
que me fui volando. Lo malo es que no
sabía controlar mis alas, y el viento me
arrastró hacia un charco. No sabía nadar,
¡me estaba ahogando! Por suerte un pez gigante
de color negro me llevó a la orilla. ¡Era un 
renacuajo! Estaba tan asustada que ni le di las gracias,
y me fui corriendo. Me tumbé en el suelo y esperé
a que el sol me secara. De repente oí un ruido.
¡Se me acercaba un serpiente! Intenté irme volando
pero ¡mis alas aún no estaban secas! Menos mal 
que otra mariposa me cogió la mano y me llevó
volando a un árbol gigante. Me preguntó que
por qué estaba allí y no había ido a que
me pintaran las alas. Yo le pregunté: ¿Qué pintar?
¿Qué alas?. Me llevó a un lugar en el cual
se fabricaba pintura con frutas del bosque, y
en él las hadas pintaban las alas de las mariposas.
Al final a mí también me pintaron las
alas. Me hicieron un diseño muy bonito. Me quedé
alucinada no sabía que las alas de las mariposas
las pintaban las hadas. Le conté todo lo que
me había pasado a la mariposa que me rescató,
que al parecer era un chico y se llamaba
Thomas. Él se quedó sorprendido,
al principio pensó que estaba loca.
Documento:12,14-15aa29
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
No me había dado cuenta de que ya
eran las 9:00, así que tuve que ir volando,
nunca mejor dicho. Cuando llegué a
mi colegio, todos eran persona, nadie se
había convertido en un insecto. Pero a mí
me dio igual, pensaba que me iban a
reconocer, pero no fue así, cuando entré a
mi clase todos empezaron a chillar y a
pegarme y a decirme que me fuera. Yo me
sentía muy triste…¡Hasta que me acordé
de que era una avispa, y que las avispas
pican…! Entonces me puse manos a la obra,
tenía pensado irme de allí, pero no antes de
haber dado una lección, a esas personas que
me chillaban, pegaban… Empecé por el niño
que más odiaba en este mundo, Pepito,
fui hacia él y… ¡Toma en todo el moflete!
Empezó a llorar, la verdad que en ese
momento me sentí un poco mal, pero se
lo merecía. Luego piqué a otros niños, que
tampoco me caían muy bien. Y mientras
estaba picando a Jaimito, me acordé de
la niña más repelente que te puedas imaginar,
Juliana. Jajaja siempre se estaba metiendo
conmigo, y con mis amigas, y le iba hacer
Documento:12,14-15aa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:ir volando
No me había dado cuenta de que ya
eran las 9:00, así que tuve que ir volando,
nunca mejor dicho. Cuando llegué a
mi colegio, todos eran persona, nadie se
había convertido en un insecto. Pero a mí
me dio igual, pensaba que me iban a
reconocer, pero no fue así, cuando entré a
mi clase todos empezaron a chillar y a
pegarme y a decirme que me fuera. Yo me
sentía muy triste…¡Hasta que me acordé
de que era una avispa, y que las avispas
pican…! Entonces me puse manos a la obra,
tenía pensado irme de allí, pero no antes de
haber dado una lección, a esas personas que
me chillaban, pegaban… Empecé por el niño
que más odiaba en este mundo, Pepito,
fui hacia él y… ¡Toma en todo el moflete!
Empezó a llorar, la verdad que en ese
momento me sentí un poco mal, pero se
lo merecía. Luego piqué a otros niños, que
tampoco me caían muy bien. Y mientras
estaba picando a Jaimito, me acordé de
la niña más repelente que te puedas imaginar,
Juliana. Jajaja siempre se estaba metiendo
conmigo, y con mis amigas, y le iba hacer
Documento:12,14-15aa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me puse manos a la obra,
pagar por ello, y así fué, le pegué el
mejor picotazo del mundo, de la historia…
Vamos que si dieran un premio al mejor
picotazo, me lo llevaría yo, y con diferencia
a todos los demás. Después de dar merecidos
a todos los que se lo merecían, me fui de
allí. Y me fui al colegio de insectos,
la verdad es que me lo pasé muy bien,
jugué con mis nuevas amigas avispas, y
ellas sí que me entendían, porque ellas
al ser avispas hablaban el mismo idioma
que yo el idioma avispero.
Y así es mi vida de avispa, es una historia
graciosa, porque todas las avispas tenemos chispa.  
Documento:12,14-15aa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:tenemos chispa
pero nada no me tranquilizaba pero al final me 
dormí al levantarme me llevé una sorpresa 
estaba en el hospital estaba con mi familia
era un humano por fin estaba muy contenta era 
solo una pesadilla me empecé a reír gracias a 
dios era una pesadilla porque no me imaginaba 
siendo un insecto mi madre me dijo que me 
desmayé viendo una araña todos se estaban 
riendo de mí bueno yo también me estaba
riendo fue muy divertido no sé por qué tenía 
miedo y además aprendí una cosa de que 
los animales tienen sentimientos y las 
plantas, he aprendido que todos somos 
seres vivos nos volvimos a casa y le 
conté a mi hermano lo que había soñado 
se rio mucho al principio pero flipó con 
mi historia Yo estaba muy cansada y me fui a 
dormir. 
Documento:12,14-15aa34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:gracias a dios
pero nada no me tranquilizaba pero al final me 
dormí al levantarme me llevé una sorpresa 
estaba en el hospital estaba con mi familia
era un humano por fin estaba muy contenta era 
solo una pesadilla me empecé a reír gracias a 
dios era una pesadilla porque no me imaginaba 
siendo un insecto mi madre me dijo que me 
desmayé viendo una araña todos se estaban 
riendo de mí bueno yo también me estaba
riendo fue muy divertido no sé por qué tenía 
miedo y además aprendí una cosa de que 
los animales tienen sentimientos y las 
plantas, he aprendido que todos somos 
seres vivos nos volvimos a casa y le 
conté a mi hermano lo que había soñado 
se rio mucho al principio pero flipó con 
mi historia Yo estaba muy cansada y me fui a 
dormir. 
Documento:12,14-15aa34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me llevé una sorpresa
Me metió en una caja pequeña y me dio unas hojas 
para comer. Intenté salir pero no podía yo pensaba, me va 
a matar, no sabía qué hacer me esperé una hora pero… aún 
no estaba muerta. Y vi por la ventana a mi amiga la mosca, 
no era muy lista pero conseguí salir de la caja y le dije 
que necesitaba ayuda y la mosca fue a pedir ayuda y dije 
—Por fin voy a salir de aquí ¡esto es un infierno!- 
Y eso que viene la niña y me vuelve a meter en la caja. 
Y dice la niña —No saltes de la caja, te puedes hacer daño- 
Y pensé -Qué raro, yo creía que me quería matar…- Me quedé 
pensando… Y me dije -si no me va a matar me quedaré en la caja 
hasta el lunes. Y después ya me escaparé. Y en eso que vino mi 
amiga la mosca con su familia. Y empezaron a dar golpes 
en el cristal. Y vino la niña y abrió la puerta y una mosca se 
coló en la casa y la ayudó a escaparse y se fueron. La niña se 
quedó triste ya me había puesto nombre «Minnie». 
Me fui a mi casa enseguida y le conté lo que había pasado, pero 
me dijeron —Bueno al menos no está muerta. Venga acuéstate 
a dormir que mañana hay cole.– 
A la mañana siguiente en el colegio estaba preocupada, porque pensaba  
que estaría triste la niña. En el patio la vio sentada 
en un banco. Fui a verla y dijo ¡¿Minnie dónde estabas?! 
Como sé escribir le dije por una carta -No me puedo quedar contigo-  
y la niña dijo -¿Por qué?  -y le volví a escribir -Porque 
tengo que estar con mi familia. Pero nos podemos ver en el 
Documento:12,14-15aa42
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:esto es un infierno
Ya que somos amigas te quiero contar una cosa. Qué, dijo 
Margarina. Que no sé si te lo vas a creer pero…Yo era 
una persona, humana, de las que hay fuera. Pero… 
tú estás loca, se te pira la olla, acaso te has tomado 
una cerveza en el bar de aquí al lado o qué. Nooo 
te digo la verdad. Ok te creo pero cómo has acabado 
convertida en una hormiga. Pues no lo sé. Mira te voy 
a enseñar todas las instalaciones Mira este es el colegio 
donde venimos a estudiar. Vale mañana presente a las 9:00h
te lo aseguro. Pero antes te quiero contar mi hipótesis 
sobre por qué me he transformado en hormiga. Pues 
resulta que ayer soñé que alguien me echaba como 
una especie de pócima mágica y que me convertí en 
hormiga porque sois muy chulas. Vale pues a lo mejor 
es cierto. Presente aquí el primer día pues no lo 
creo ya han empezado las clases son las 9:15h y 
aún no ha llegado. Ya estoy aquí, dije yo. Y todos 
menos Margarina me miraron con mala cara. A la 
hora del patio unos chicos con mala pinta se dirigían 
a mí y me dijeron: —Novata, tú como te llames te 
vamos a hacer la bienvenida a este colegio. Y yo muy 
ilusionada les dije vale. Ellos se rieron y me metieron 
un puñetazo que me quedé con las patas colgando en 
una valla. Margarina fue corriendo a ayudarme 
y les dijo: Iros a dar la bienvenida a otros. 
Documento:12,14-15aa43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:dar la bienvenida
Ya que somos amigas te quiero contar una cosa. Qué, dijo 
Margarina. Que no sé si te lo vas a creer pero…Yo era 
una persona, humana, de las que hay fuera. Pero… 
tú estás loca, se te pira la olla, acaso te has tomado 
una cerveza en el bar de aquí al lado o qué. Nooo 
te digo la verdad. Ok te creo pero cómo has acabado 
convertida en una hormiga. Pues no lo sé. Mira te voy 
a enseñar todas las instalaciones Mira este es el colegio 
donde venimos a estudiar. Vale mañana presente a las 9:00h
te lo aseguro. Pero antes te quiero contar mi hipótesis 
sobre por qué me he transformado en hormiga. Pues 
resulta que ayer soñé que alguien me echaba como 
una especie de pócima mágica y que me convertí en 
hormiga porque sois muy chulas. Vale pues a lo mejor 
es cierto. Presente aquí el primer día pues no lo 
creo ya han empezado las clases son las 9:15h y 
aún no ha llegado. Ya estoy aquí, dije yo. Y todos 
menos Margarina me miraron con mala cara. A la 
hora del patio unos chicos con mala pinta se dirigían 
a mí y me dijeron: —Novata, tú como te llames te 
vamos a hacer la bienvenida a este colegio. Y yo muy 
ilusionada les dije vale. Ellos se rieron y me metieron 
un puñetazo que me quedé con las patas colgando en 
una valla. Margarina fue corriendo a ayudarme 
y les dijo: Iros a dar la bienvenida a otros. 
Documento:12,14-15aa43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me miraron con mala cara.
A la mañana siguiente Margarina y yo nos convertimos 
en humanas de vuelta, Para ella era nuevo entonces 
tal como ella me enseñó todo lo que sé sobre las 
hormigas. 
Corrimos hacia mi casa y se lo conté todo a mi madre 
le expliqué todo lo que había pasado, que me 
había comunicado con ellas las hormigas mediante 
sonidos raros, señales etc. Y aunque no estuviera 
muy segura de si me creyó o no ella y yo lo 
pasamos genial. Ella se convirtió en hormiga 
otra vez y me puse muy triste. Pero ya han pasado unos 
meses desde eso. 
Documento:12,14-15aa43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de vuelta
—¡Soy Harvey, tu amigo del colegio! 
—¿Hay colegio para insectos? —dijo Mary sorprendida- 
—¡Por supuesto! —dijo Harvey— Se llama C.P Insecto Machado 
Los dos se fueron al colegio, Mary le fue preguntando a Harvey 
a qué jugaban, qué asignaturas daban, si estudian idiomas… 
Al llegar vio un montón de arena y dijo Mary: 
—¡Oh vaya! ¿Y ahora cómo vamos a llegar allí? 
—No, Mary, este es el colegio —dijo Harvey. 
Mary se sonrojó de la vergüenza. 
Al entrar al colegio se sorprendió bastante, ya que no se 
imaginaba un colegio así, de insectos. De repente sonó una 
música de lo más horrible, que no había escuchado nunca. 
Entonces salieron todo tipo de insectos de todas las clases. 
Mary estaba perdida, intentó preguntarles a los que pasaban 
al lado suyo a qué clase tenía que ir, pero todos andaban 
con prisa y ninguno se paraba a resolver la duda de 
Mary. La pobre se quedó muy triste al ver que se 
había quedado sola en el pasillo y que su amigo Harvey 
se había ido de su lado. Mary se sentó en el suelo y se 
puso a llorar al oírla una clase que estaba justo al lado 
de ella, salió un profesor y le dijo: 
—¡Hola Mary! ¿qué haces ahí sentada llorando? 
Mary miró hacia su lado y vio a un saltamontes con 
gafas, bigote y un cartelito colgado de su chaqueta que 
decía AMBROSIO. A Mary le hizo mucha gracia ese 


Documento:12,14-15aa44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
—¡Soy Harvey, tu amigo del colegio! 
—¿Hay colegio para insectos? —dijo Mary sorprendida- 
—¡Por supuesto! —dijo Harvey— Se llama C.P Insecto Machado 
Los dos se fueron al colegio, Mary le fue preguntando a Harvey 
a qué jugaban, qué asignaturas daban, si estudian idiomas… 
Al llegar vio un montón de arena y dijo Mary: 
—¡Oh vaya! ¿Y ahora cómo vamos a llegar allí? 
—No, Mary, este es el colegio —dijo Harvey. 
Mary se sonrojó de la vergüenza. 
Al entrar al colegio se sorprendió bastante, ya que no se 
imaginaba un colegio así, de insectos. De repente sonó una 
música de lo más horrible, que no había escuchado nunca. 
Entonces salieron todo tipo de insectos de todas las clases. 
Mary estaba perdida, intentó preguntarles a los que pasaban 
al lado suyo a qué clase tenía que ir, pero todos andaban 
con prisa y ninguno se paraba a resolver la duda de 
Mary. La pobre se quedó muy triste al ver que se 
había quedado sola en el pasillo y que su amigo Harvey 
se había ido de su lado. Mary se sentó en el suelo y se 
puso a llorar al oírla una clase que estaba justo al lado 
de ella, salió un profesor y le dijo: 
—¡Hola Mary! ¿qué haces ahí sentada llorando? 
Mary miró hacia su lado y vio a un saltamontes con 
gafas, bigote y un cartelito colgado de su chaqueta que 
decía AMBROSIO. A Mary le hizo mucha gracia ese 


Documento:12,14-15aa44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:le hizo mucha gracia
nombre. El profesor le dijo que entrara en la clase y ella, 
tímida, entró. 
Al entrar sintió un poco de vergüenza un montón de especies 
de insectos estaban sentados en una especie de mesas muy 
pequeñas, con unas sillas también pequeñas. Se dio cuenta de 
que no escribían en libretas, ni utilizaban los libros… sino que 
las mesas eran pizarras diminutas, escribían con lápices de 
colores. El profesor también escribía en una pizarra, pero esta 
vez más grande. Al sonar la música para el recreo, Mary 
salió con sus compañeros de clase, pero al salir al patio, 
estaba sola, no tenía a nadie para jugar. De pronto fue una 
hormiga a ver qué le pasaba. 
—¡Hola soy Mariposa! ¿por qué estás sola? ¿Es que no tienes amigas 
para jugar? —le dijo. 
—Yo soy Mary, no tengo amigas, no conozco a nadie. 
Mariposa le preguntó qué juegos solían hacer y Mariposa le 
dijo: al insecto en alto, al insecto inglés... 
A Mary le hacía mucha gracia todos aquellos nombres. Ya 
era hora de irse a casa, Mary ya se había hecho una mejor 
amiga, Mariposa, se le veía muy contenta. 
De pronto Mary se despertó de un salto, ¡estaba en su habitación! 
Se miró las manos, los pies y fue corriendo al aseo, todo era de 
su tamaño y tenía la misma cara de siempre, ya se sentía 
normal. Mary se alegraba de que solo fuera un sueño extraño. 
Cuando fue al colegio le contó a sus amigos el sueño que 
Documento:12,14-15aa44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De pronto
nombre. El profesor le dijo que entrara en la clase y ella, 
tímida, entró. 
Al entrar sintió un poco de vergüenza un montón de especies 
de insectos estaban sentados en una especie de mesas muy 
pequeñas, con unas sillas también pequeñas. Se dio cuenta de 
que no escribían en libretas, ni utilizaban los libros… sino que 
las mesas eran pizarras diminutas, escribían con lápices de 
colores. El profesor también escribía en una pizarra, pero esta 
vez más grande. Al sonar la música para el recreo, Mary 
salió con sus compañeros de clase, pero al salir al patio, 
estaba sola, no tenía a nadie para jugar. De pronto fue una 
hormiga a ver qué le pasaba. 
—¡Hola soy Mariposa! ¿por qué estás sola? ¿Es que no tienes amigas 
para jugar? —le dijo. 
—Yo soy Mary, no tengo amigas, no conozco a nadie. 
Mariposa le preguntó qué juegos solían hacer y Mariposa le 
dijo: al insecto en alto, al insecto inglés... 
A Mary le hacía mucha gracia todos aquellos nombres. Ya 
era hora de irse a casa, Mary ya se había hecho una mejor 
amiga, Mariposa, se le veía muy contenta. 

De pronto Mary se despertó de un salto, ¡estaba en su habitación! 
Se miró las manos, los pies y fue corriendo al aseo, todo era de 
su tamaño y tenía la misma cara de siempre, ya se sentía 
normal. Mary se alegraba de que solo fuera un sueño extraño. 
Cuando fue al colegio le contó a sus amigos el sueño que 
Documento:12,14-15aa44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De pronto
nombre. El profesor le dijo que entrara en la clase y ella, 
tímida, entró. 
Al entrar sintió un poco de vergüenza un montón de especies 
de insectos estaban sentados en una especie de mesas muy 
pequeñas, con unas sillas también pequeñas. Se dio cuenta de 
que no escribían en libretas, ni utilizaban los libros… sino que 
las mesas eran pizarras diminutas, escribían con lápices de 
colores. El profesor también escribía en una pizarra, pero esta 
vez más grande. Al sonar la música para el recreo, Mary 
salió con sus compañeros de clase, pero al salir al patio, 
estaba sola, no tenía a nadie para jugar. De pronto fue una 
hormiga a ver qué le pasaba. 
—¡Hola soy Mariposa! ¿por qué estás sola? ¿Es que no tienes amigas 
para jugar? —le dijo. 
—Yo soy Mary, no tengo amigas, no conozco a nadie. 
Mariposa le preguntó qué juegos solían hacer y Mariposa le 
dijo: al insecto en alto, al insecto inglés... 
A Mary le hacía mucha gracia todos aquellos nombres. Ya 
era hora de irse a casa, Mary ya se había hecho una mejor 
amiga, Mariposa, se le veía muy contenta. 
De pronto Mary se despertó de un salto, ¡estaba en su habitación! 
Se miró las manos, los pies y fue corriendo al aseo, todo era de 
su tamaño y tenía la misma cara de siempre, ya se sentía 
normal. Mary se alegraba de que solo fuera un sueño extraño. 
Cuando fue al colegio le contó a sus amigos el sueño que 
Documento:12,14-15aa44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:le hacía mucha gracia
había tenido y todos se quedaron de piedra. 

Mary ha descubierto que vayas al sitio que vayas
siempre encontrarás amigos que te puedan ayudar, como 
Mariposa. 
Documento:12,14-15aa44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se quedaron de piedra
ciudad y los payasos se alojaban en apartamentos
alquilados.
Yo nunca había ido a ningún circo y tampoco había
visto un payaso.
La casa estaba llena de artículos de broma y tenía
que volar con mucho cuidado para no chocarme con
ninguna de las serpientes de goma que colgaban del
techo del apartamento.
Como tenía hambre decidí ir a la cocina a ver si encontraba
algo de comida. Me colé por un hueco que había entre un
armario y la puerta que no estaba cerrada del todo y…
¡Me encontré con una araña gigante (era del tamaño normal
pero como soy pequeña me pareció de dos metros) de broma!
Me pegué tal susto que salí volando y me choqué y tiré
la lámpara. Justo en aquel momento el payaso entró en
la casa y se dio cuenta de que la lámpara se había
caído y fue a la cocina silenciosamente en busca de
algo. Yo estaba muy asustada pensando que si me descubrían
sería el final de la mosca Luisa y decidí esconderme.
Cuando el payaso salió de la cocina, ¡llevaba una
sartén en la mano! Con su cara maquillada parecía de
una película de miedo. No creo que le gustaran mucho
las moscas pero cuando me vio comenzó a perseguirme
moviendo la sartén de un lado a otro. Me alcanzó y
me pegó un sartenazo que hizo que yo cayera al suelo
Documento:12,14-15aa6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Me pegué tal susto
humor en los pies te echo.” Mientras tanto
en el colegio…

Héctor: Qué raro que él no haya venido
Carlos: Sí, es verdad. Se me hace raro no
verlo por aquí.
Dani: ¿Estará malo?
David: No creo casi nunca está enfermo?
Izan: ¿ Os cuento un chiste?
Tristán: Vale para no aburrirnos
Izan: Dice Picachu: pico pica y dice otro
pues ráscate
Manuela: Jajajajajaja qué risa por dios
En casa…

Ya, mamá me voy al cole, voy volando
y me choco contra un cristal y digo: Ay
siempre me pasa lo mismo.
Luego en el pasillo me estampo
contra la puerta y consigo salir pero
el problema era comunicarme
con los demás.
¡Por fin llego al colegio! Pero eran las
13:59 porque tendré que salir a las
14:00.
Documento:12,14-15ao1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:por dios
hormigas y nos apuntamos a ella, nos tocaba la clase 6º B y nos
tocaba la asignatura de música, cogí una flauta y empecé a tocar
y salió un billete de quinientos euros y me compré una batería,
una guitarra eléctrica, una flauta eléctrica de último modelo y
por último una gorra de oro. Después me fui al cine a ver los
vengadores la Era de Ultron, la vi y estaba superchula y roté las
sillas y las palomitas, después me fui a mi casa a echarme una
siesta y cuando me desperté estaba en el balcón y casi me caigo
a la calle, pero al final no me caí y me encontré un ratón
que me quería matar y para defenderme cogí una sartén mini y
le azoté pero no le hacía nada y entonces me escondí y intenté pensar
en cómo matarlo, entonces se me ocurrió coger un cuchillo y clavárselo
y lo hice, así que después de matar al ratón me fui otra vez a dar un
paseo y tomarme un café, entonces escalé la chaqueta de una persona
y me puso en su pelo y lo podía controlar así que si no quería
que fuera por un sitio le tiraba de los pelos y se iba por el
sitio que yo quería. Después me bajé y llamé por teléfono a
mi abuela y también se había transformado en hormiga pero
no en la hormiga normal sino en la hormiga reina. Vi un
hormiguero me metí y un niño tapó el hormiguero pero me
daba lo mismo porque el hormiguero era un casino y me puse
a jugar al póker y gané diez mil euros y me forré de pasta,
pero no podía comprar nada porque estaba encerrado por el
maldito niño, pero hice un agujero y salí y me fui al parque
a jugar pero los columpios estaban en reforma
Documento:12,14-15ao3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me daba lo mismo
siguiente me desperté y yo decía
qué hago en mi cama y de pronto
me levanté y me vi que ya era humano
de nuevo. Fue un milagro.
Documento:12,14-15ao32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de pronto
estilo de vida y decirles, que también nosotros los 
saltamontes somos seres vivos. 

Mi día a día sería disfrutar de la naturaleza 
y del medio ambiente, de los otros seres vivos, 
y gastarles bromas a los humanos, como cambiarles 
el azúcar por la sal. 

El colegio donde yo voy es muy grande y tiene dos 
pistas de fútbol, allí es donde jugamos al 
fútbol en el patio con mis compañeros: Miguel Ángel, 
que es un mosquito, pero él siempre hace trampa
Porque no corre solo vuela, mi mejor compañero 
Tristán, que es un escarabajo, él tiene dos tenazas 
muy fuerte. 
Mi profesor se llama Frank él es una avispa, es 
alto y, tiene un corazón muy noble. 
Él da las asignaturas de ciencias sociales, 
ciencias naturales, matemáticas y lengua castellana, 
pero aparte hay otros cuatro profesores/as, 
uno es de música, se llama pablo, y otro es de 
educación física, se llama Jorge y los dos son 
unas cucarachas, y las maestras de inglés y 
religión, la de Inglés se llama Laura y es una
mariposa, la de Religión se llama Marta  y es una
Documento:12,14-15ao35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:gastarles bromas
estilo de vida y decirles, que también nosotros los 
saltamontes somos seres vivos. 

Mi día a día sería disfrutar de la naturaleza 
y del medio ambiente, de los otros seres vivos, 
y gastarles bromas a los humanos, como cambiarles 
el azúcar por la sal. 

El colegio donde yo voy es muy grande y tiene dos 
pistas de fútbol, allí es donde jugamos al 
fútbol en el patio con mis compañeros: Miguel Ángel, 
que es un mosquito, pero él siempre hace trampa
Porque no corre solo vuela, mi mejor compañero 
Tristán, que es un escarabajo, él tiene dos tenazas 
muy fuerte. 
Mi profesor se llama Frank él es una avispa, es 
alto y, tiene un corazón muy noble. 
Él da las asignaturas de ciencias sociales, 
ciencias naturales, matemáticas y lengua castellana, 
pero aparte hay otros cuatro profesores/as, 
uno es de música, se llama pablo, y otro es de 
educación física, se llama Jorge y los dos son 
unas cucarachas, y las maestras de inglés y 
religión, la de Inglés se llama Laura y es una
mariposa, la de Religión se llama Marta  y es una
Documento:12,14-15ao35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:hace trampa
aún nos faltaban más pistas Pablo y Miguel 
Ángel fueron por otro camino a investigar 
Rodrigo y Oscar por otro creíamos que 
había sido un Mago porque esto no ocurre 
por arte de magia había encontrado una 
pista grande habían polvos mágicos en el 
suelo llamé a los chicos los seguimos, 
recorrimos un montón de cosas esto fue una 
aventura inolvidable pero de repente se acabaron 
los polvos mágicos y de repente cayó una 
varita mágica del cielo le cayó a Álvaro 
en la mano y se dio un susto y nos dijo 
mirar chicos es una varita mágica y nos 
sorprendimos y pedimos un deseo un vehículo 
para ir más rápido y cuando se acabaron los 
polvos mágicos no encontramos con un 
castillo gigante fuimos a la puerta y había 
un chico y nos dijo, qué queréis y mientras 
uno le despistaba los demás entramos 
y después de enfrentarnos a un montón 
de gente había una puerta gigante la 
abrimos y ahí estaba el mago al final cuando 
le vencimos la varita nos dio el poder de 
volver a convertir a todo el mundo en humano 
y así todo el mundo fue feliz
Documento:12,14-15ao38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:por arte de magia
aún nos faltaban más pistas Pablo y Miguel 
Ángel fueron por otro camino a investigar 
Rodrigo y Oscar por otro creíamos que 
había sido un Mago porque esto no ocurre 
por arte de magia había encontrado una 
pista grande habían polvos mágicos en el 
suelo llamé a los chicos los seguimos, 
recorrimos un montón de cosas esto fue una 
aventura inolvidable pero de repente se acabaron 
los polvos mágicos y de repente cayó una 
varita mágica del cielo le cayó a Álvaro 
en la mano y se dio un susto y nos dijo 
mirar chicos es una varita mágica y nos 
sorprendimos y pedimos un deseo un vehículo 
para ir más rápido y cuando se acabaron los 
polvos mágicos no encontramos con un 
castillo gigante fuimos a la puerta y había 
un chico y nos dijo, qué queréis y mientras 
uno le despistaba los demás entramos 
y después de enfrentarnos a un montón 
de gente había una puerta gigante la 
abrimos y ahí estaba el mago al final cuando 
le vencimos la varita nos dio el poder de 
volver a convertir a todo el mundo en humano 
y así todo el mundo fue feliz
Documento:12,14-15ao38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se dio un susto
Me convertiría en una mariposa porque 
podría volar me relacionaría con otros 
insectos moviendo las alas y las antenas, 
con los humanos me relacionaría volando 
sobre ellos y posándome en sus manos. 
Mi día a día sería una aventura sin fin. 
Si voy al colegio sería en un árbol grande
mis compañeros serían de otras especies de
Documento:12,14-15ao39
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:sin fin
Un día me desperté siendo un escarabajo 
pero no un escarabajo cualquiera sino ¡un
 escarabajo rinoceronte!, ¡madre mía, con los 
cuernos que tenía podía sintonizar la tele! 
y mi familia; como si nada casi me muero 
al ver a mi madre de mariposa y a mi 
padre de avispa, pero, no me extrañó mucho 
en el insecto que se transformó mi hermano 
en saltamontes
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:como si nada
porque no para de botar y botar y 
botar, pero hay que admitirlo es muy 
gracioso, le dije que saltara y se estampó 
contra el techo y rebotó en el suelo, fue 
muy divertido y llegó la hora de irse 
al colegio, la profesora de inglés era un
mosquito, el profesor de música un grillo, 
el de educación física una hormiga y nuestra 
tutora en mariquita, y mis compañeros 
solo cambiaron en aspecto, lo demás no. 
En el patio usaban en vez de balones 
pegotes de barro, ¡qué asco!; de raquetas 
ramitas secas en forma de chupa-chup y 
en el centro una hojita muy tirante, 
estaba jugando hasta sonó una 
alarma, ¡niiinuuuu niiinuuu!… y el director 
diciendo: ¡no es un simulacro! ¡no es un simulacro!… 
Yo desconcertado no sabía qué hacer, intenté 
preguntar a la gente, bueno, a los bichos, 
pero nadie me contestó al final los seguí, 
nos encerraron todos estaban gritando, 
corriendo, tropezándose, caían como moscas. 
Era un humano con una manguera y nos 
echó un chorro de agua menos mal que 
nadie salió herido, bueno, sí el tejado. 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:caían como moscas
Nosotros decidimos atacar, salimos trepando 
por sus piernas, cogimos la manguera y 
lo mojamos vivo. Cuando creíamos que todo 
había acabado vinieron los arácnidos de 
todos los tipos, contra estos nos va costar 
mas rebelarnos; nos atacaron con sus telarañas 
y nos encerraron en el colegio para que cuando 
venga “su reina” nos coma. Todos estaban 
gritando y pataleando hasta que grité; y 
se hizo un silencio absoluto y de repente, 
digo: os enseño un truco de magia y 
me miran con cara de “en serio” y empezaron 
a decir: cómo puedes decir algo así, como 
puedes estar tranquilo así, estás majareta. 
yo intenté interrumpir diciendo: ey…ey… 
¡¡¡eeeyy!!!... me hicieron caso al final me miraron 
y estaba desatado” y añadí: estos cuernos 
son muy útiles; la gente, bueno, los bichos 
gritando: sácame de aquí, deprisa, deprisa, 
y cosas así; tras liberarlos ingeniamos 
un plan, que era construir un mini 
coche con cañones de agua; al principio 
nos salió un triciclo, después un paraguas 
y entonces me di cuenta de que tenía 
al revés el plano. A punto de acabar 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
Nosotros decidimos atacar, salimos trepando 
por sus piernas, cogimos la manguera y 
lo mojamos vivo. Cuando creíamos que todo 
había acabado vinieron los arácnidos de 
todos los tipos, contra estos nos va costar 
mas rebelarnos; nos atacaron con sus telarañas 
y nos encerraron en el colegio para que cuando 
venga “su reina” nos coma. Todos estaban 
gritando y pataleando hasta que grité; y 
se hizo un silencio absoluto y de repente, 
digo: os enseño un truco de magia y 
me miran con cara de “en serio” y empezaron 
a decir: cómo puedes decir algo así, como 
puedes estar tranquilo así, estás majareta. 
yo intenté interrumpir diciendo: ey…ey… 
¡¡¡eeeyy!!!... me hicieron caso al final me miraron 
y estaba desatado” y añadí: estos cuernos 
son muy útiles; la gente, bueno, los bichos 
gritando: sácame de aquí, deprisa, deprisa, 
y cosas así; tras liberarlos ingeniamos 
un plan, que era construir un mini 
coche con cañones de agua; al principio 
nos salió un triciclo, después un paraguas 
y entonces me di cuenta de que tenía 
al revés el plano. A punto de acabar 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me di cuenta
Nosotros decidimos atacar, salimos trepando 
por sus piernas, cogimos la manguera y 
lo mojamos vivo. Cuando creíamos que todo 
había acabado vinieron los arácnidos de 
todos los tipos, contra estos nos va costar 
mas rebelarnos; nos atacaron con sus telarañas 
y nos encerraron en el colegio para que cuando 
venga “su reina” nos coma. Todos estaban 
gritando y pataleando hasta que grité; y 
se hizo un silencio absoluto y de repente, 
digo: os enseño un truco de magia y 
me miran con cara de “en serio” y empezaron 
a decir: cómo puedes decir algo así, como 
puedes estar tranquilo así, estás majareta. 
yo intenté interrumpir diciendo: ey…ey… 
¡¡¡eeeyy!!!... me hicieron caso al final me miraron 
y estaba desatado” y añadí: estos cuernos 
son muy útiles; la gente, bueno, los bichos 
gritando: sácame de aquí, deprisa, deprisa, 
y cosas así; tras liberarlos ingeniamos 
un plan, que era construir un mini 
coche con cañones de agua; al principio 
nos salió un triciclo, después un paraguas 
y entonces me di cuenta de que tenía 
al revés el plano. A punto de acabar 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me hicieron caso
(y esta vez de verdad) vimos cómo se 
acercaba una tarántula con corona, 
supuse que era la reina porque además 
las demás arañas se inclinaban ante ella. 
Ya estaba listo faltaba la manguera tuve 
una idea dije que sacaran el coche mientras 
que yo voy a la esquina superior a coger 
la manguera (en fin de acabo soy el insecto 
más fuerte del mundo). Ellos salieron e hicieron 
de señuelo mientras yo me subí al tejado, 
bueno lo poco que queda de él, que con 
el manguerazo que nos dio el niño no quedó 
casi nada construí un parapente con una hoja 
muy grande y varias ramitas secas. 
Salté, pero el parapente no funcionó 
muy bien se rompió antes de llegar al 
suelo; claramente me caí pero no me hice 
mucho daño pero sí que estuve mareado 
Fui corriendo pero las arañas se dieron cuenta 
y me persiguieron, y grité: ¡aahhh…! cogí una 
bolsa de canicas que había en el suelo 
y las tiré diciendo: ¡¡¡Toma canica, canica, 
canica y un tornillo!!! Muchas se cayeron 
pero seguían al final llegué, y empujé la 
manguera hacia el lado que estaban las 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:el manguerazo que nos dio
(y esta vez de verdad) vimos cómo se 
acercaba una tarántula con corona, 
supuse que era la reina porque además 
las demás arañas se inclinaban ante ella. 
Ya estaba listo faltaba la manguera tuve 
una idea dije que sacaran el coche mientras 
que yo voy a la esquina superior a coger 
la manguera (en fin de acabo soy el insecto 
más fuerte del mundo). Ellos salieron e hicieron 
de señuelo mientras yo me subí al tejado, 
bueno lo poco que queda de él, que con 
el manguerazo que nos dio el niño no quedó 
casi nada construí un parapente con una hoja 
muy grande y varias ramitas secas. 
Salté, pero el parapente no funcionó 
muy bien se rompió antes de llegar al 
suelo; claramente me caí pero no me hice 
mucho daño pero sí que estuve mareado 
Fui corriendo pero las arañas se dieron cuenta 
y me persiguieron, y grité: ¡aahhh…! cogí una 
bolsa de canicas que había en el suelo 
y las tiré diciendo: ¡¡¡Toma canica, canica, 
canica y un tornillo!!! Muchas se cayeron 
pero seguían al final llegué, y empujé la 
manguera hacia el lado que estaban las 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me hice mucho daño
arañas se pararon en seco cuando vieron 
que las apuntaba y corrieron hacia atrás, 
pero no se escaparon abrí el grifo a tope 
qué salto lograron las arañas llegaron al 
quinto pino (literalmente) aún nos quedaban 
pero da igual tenemos la cabeza “pensaba” 
pero de tan fuerte que la encendí se puso 
como una cabra, “parecía que estuviera viva 
Las arañas al ver la manguera se fueron 
donde las otras, al quinto pino. 
Dije que al final no habíamos necesitado 
mucho el coche; bah, bueno para la 
próxima vez. 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:a tope
arañas se pararon en seco cuando vieron 
que las apuntaba y corrieron hacia atrás, 
pero no se escaparon abrí el grifo a tope 
qué salto lograron las arañas llegaron al 
quinto pino (literalmente) aún nos quedaban 
pero da igual tenemos la cabeza “pensaba” 
pero de tan fuerte que la encendí se puso 
como una cabra, “parecía que estuviera viva 
Las arañas al ver la manguera se fueron 
donde las otras, al quinto pino. 
Dije que al final no habíamos necesitado 
mucho el coche; bah, bueno para la 
próxima vez. 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al quinto pino
arañas se pararon en seco cuando vieron 
que las apuntaba y corrieron hacia atrás, 
pero no se escaparon abrí el grifo a tope 
qué salto lograron las arañas llegaron al 
quinto pino (literalmente) aún nos quedaban 
pero da igual tenemos la cabeza “pensaba” 
pero de tan fuerte que la encendí se puso 
como una cabra, “parecía que estuviera viva 
Las arañas al ver la manguera se fueron 
donde las otras, al quinto pino. 
Dije que al final no habíamos necesitado 
mucho el coche; bah, bueno para la 
próxima vez. 
Documento:12,14-15ao40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se pararon en seco
Siempre he querido tener la sensación 
de volar, por eso una mañana mi sueño 
se cumplió, me levanté convertido 
en un abejorro y por fin podía 
volar. Lo primero que pensé fue 
en hacer travesuras, le picaba a 
un niño le picaba a un perro… pero
y pensaba que era libre hasta que me
Documento:12,14-15ao46
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:hacer travesuras
El humano que se convirtió en 
¡¡¡INSECTO!!! 
Era una mañana normal y corriente como 
cualquier otra pero pasaba una cosa… que me 
había convertido en ¡¡abeja!!, durante unos instantes 
pensé lo que me había pasado para convertirme, 
en abeja y recordé que el día anterior, iba a tomarme 
un vaso de agua pero parecía un mejunje
Documento:12,14-15ao49
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:normal y corriente
de color azul claro con estrellas; pero tenía 
tanta sed que me lo bebí sin pensar. Eso 
fue lo que me hizo convertirme en abeja; pero 
lo raro era que todo el universo se había convertido 
en el mundo abeja; las personas eran abejas 
y los planetas eran aguijones en vez de esferas. 
De repente me acordé de que llegaba tarde al cole, 
así que cogí la cartera y salí volando de casa, en 
dirección del colegio. Cuando llegué todos mis amigos 
eran abejas como yo, siempre me sentaba 
al lado de mi mejor amigo, pero el profe nos 
separaba porque hablábamos; me acuerdo de 
que siempre el profesor, mi madre, mi padre, 
mi tía,… me decían que no me acercara a los humanos 
nunca, nunca jamás de los jamases por 
nada en el mundo. Un día pensé el por qué no podía 
ver a los humanos; y vi una foto en la que ponía 
que las abejas y los humanos estaban en 
guerra desde hace 1.000.000 de años atrás; 
entonces tuve una idea acabar con la guerra. 
Tuve que estudiar muchísimo: pero al final 
lo conseguí, las abejas y los humanos estuvieron 
en paz; pero todavía queda una pregunta 
en mi cabeza; el por qué se produjo la 
guerra, quién la produjo, dónde la produjo y 
Documento:12,14-15ao49
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:De repente
de color azul claro con estrellas; pero tenía 
tanta sed que me lo bebí sin pensar. Eso 
fue lo que me hizo convertirme en abeja; pero 
lo raro era que todo el universo se había convertido 
en el mundo abeja; las personas eran abejas 
y los planetas eran aguijones en vez de esferas. 
De repente me acordé de que llegaba tarde al cole, 
así que cogí la cartera y salí volando de casa, en 
dirección del colegio. Cuando llegué todos mis amigos 
eran abejas como yo, siempre me sentaba 
al lado de mi mejor amigo, pero el profe nos 
separaba porque hablábamos; me acuerdo de 
que siempre el profesor, mi madre, mi padre, 
mi tía,… me decían que no me acercara a los humanos 
nunca, nunca jamás de los jamases por 
nada en el mundo. Un día pensé el por qué no podía 
ver a los humanos; y vi una foto en la que ponía 
que las abejas y los humanos estaban en 
guerra desde hace 1.000.000 de años atrás; 
entonces tuve una idea acabar con la guerra. 
Tuve que estudiar muchísimo: pero al final 
lo conseguí, las abejas y los humanos estuvieron 
en paz; pero todavía queda una pregunta 
en mi cabeza; el por qué se produjo la 
guerra, quién la produjo, dónde la produjo y 
Documento:12,14-15ao49
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:estuvieron en paz
Una noche cuando estaba cenando mi madre me sacó un
plato de puré de coles de bruselas, con tan solo verlo a mí
ya me daba algo, pero lo mejor es que luego de segundo
plato había carne y a mí me encanta la carne aunque
antes tenía que comerme ese puré. Cuando me lo estaba comiendo
las coles hacían un ruido horrible y parecía que te estuvieras
comiendo bichos. Luego me fui a la cama y me dolía todo 
el cuerpo, por culpa de aquel dolor que tenía tan grande no
Documento:12,14-15ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:ya me daba algo
un burro con tacones, un camello fosforito entonces 
supe que ese era mi sitio y le pusimos de
nombre “Brajasujetaconfosfo”. Cuando nos quedamos
roque soñé en nada. Cuando amaneció ya era
una persona como era antes y me fui corriendo
a mi casa porque esa noche por fin llegaban
mis padres y lo peor es que tuve que ir con 
braguitas rosas por la montaña y por el
pueblo hasta llegar a casa. El mejor finde.
Documento:12,14-15ba11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nos quedamos roque
INSECTIXAMA
Un día me levanté de la cama y podía volar ¡ohh! me quedé
flipada. Mi pobre familia me vio extraña pero mi hermano
era una mosca siempre dando la lata. Cuando llegué al colegio
todos me miraban mal y nadie me quería. Nos reunimos todas las
abejas  y fundamos un colegio llamado BEE BENEIXAMA, llegamos
a ser 7 millones de abejas vivíamos allí porque en casa
tampoco nos querían, me decían trasero gordo, obesa, pincha en
Documento:12,14-15ba12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:dando la lata
mucha rabia a las moscas! Las odio.
sólo sirven para hacer chistes fáciles con
ellas como ese que dice:
Un señor va a un restaurante y se 
encuentra una mosca en la sopa y
el señor dice: Mozo tengo una mosca
en la sopa. El mozo dice: lo siento
la aranya está de vacaciones.
Bueno, pero esta no es nuestra historia, 
Lo que quiero contar es que un
día me levanté y sabéis lo que 
era: ¡¡Una mosca!! Yo creo que de
tanto que las odio, al final ¡¡pom!!
convertida en una mosca. Mi tío Juan siempre
me dice que soy una mosca como él porque
siempre le estoy molestando y al final 
la mosca puñetera soy yo y por supuesto
mi tío, que es más pesado. Me ha tocado 
ser una mosca y no me ha tocado ser
una mosca y no me ha tocado la
lotería ¡¡Qué suerte la mía!! Yo creo que
esto es una broma. Salí de la habitación 
por debajo de la puerta de lo pequeña
que era y vi un cartel grande (no 
era grande sino que yo era pequeña) en
Documento:12,14-15ba3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:¡¡Qué suerte la mía!!
Esta mañana he desayunado Redbull y
ya sabes que te da alas. Cógete a 
mis dos patas traseras que vamos a
toda velocidad. Empezamos a volar e íbamos
tan rápido que le dije: ¡¡Para, Para,
Para!! Que se me ha metido un mosquito
en el ojo. De repente se empezó a reír
y le dije: ¿Por qué te ríes? —Porque cómo
se te va a meter un mosquito en el 
ojo si eres más pequeña que él —contestó—
y las dos nos echamos a reír a carcajada
limpia. Entré en mi habitación y fui
corriendo, no corriendo no, volando. Me 
dormí y al día siguiente ya era una
persona. Así que ahora ya conocía
mejor a las moscas sé que lo que más 
les gusta es molestar y també son
molt amables.
THE END.
Documento:12,14-15ba3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
no os imagináis cuánto tendria que picar para
que se me pusiera la cara roja. Si no me
creéis probadla, cuando se me pasó, mi padre me dijo
que la guindilla que me había comido era una de las
más picantes del mundo y yo como era una bruta me la
metí entera en la boca. Al día siguiente cuando me desperté 
descubrí que me había convertido en mosca. Como todos los días
mi madre entró a mi habitación a despertarme y 
vio una mosca volando, era yo, pero mi madre no lo
sabía así que me persiguió por toda la habitación 
para matarme pero al final se cansó y abrió la ventana
para que me fuera volando. Cuando salí me cerró
la ventana en todos los morros y me fui a dar
un voltio, todo era más grande y era súper divertido.
Cuando amaneció decidí volver a casa y vi a través 
de la ventana y ¡mi madre aún estaba allí! Y encima
¡con un insecticida! no entré por miedo porque no quería
ser matada por mi propia madre así que dormí en
el jardín. Al día siguiente unas moscas pasaron y me 
despertaron, me preguntaron si me iba con ellos al “mosquegio”
y yo les pregunté que qué era eso, me explicaron que
allí dabas clase así que les seguí porque no tenía ni
idea de dónde estaba el “mosquegio”. Cuando llegamos vi que 
era una caja de zapatos que los humanos habían tirado, yo
me reí y entramos a clase, le pregunté al profesor que qué
Documento:12,14-15ba6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en todos los morros
no os imagináis cuánto tendria que picar para
que se me pusiera la cara roja. Si no me
creéis probadla, cuando se me pasó, mi padre me dijo
que la guindilla que me había comido era una de las
más picantes del mundo y yo como era una bruta me la
metí entera en la boca. Al día siguiente cuando me desperté 
descubrí que me había convertido en mosca. Como todos los días
mi madre entró a mi habitación a despertarme y 
vio una mosca volando, era yo, pero mi madre no lo
sabía así que me persiguió por toda la habitación 
para matarme pero al final se cansó y abrió la ventana
para que me fuera volando. Cuando salí me cerró
la ventana en todos los morros y me fui a dar
un voltio, todo era más grande y era súper divertido.
Cuando amaneció decidí volver a casa y vi a través 
de la ventana y ¡mi madre aún estaba allí! Y encima
¡con un insecticida! no entré por miedo porque no quería
ser matada por mi propia madre así que dormí en
el jardín. Al día siguiente unas moscas pasaron y me 
despertaron, me preguntaron si me iba con ellos al “mosquegio”
y yo les pregunté que qué era eso, me explicaron que
allí dabas clase así que les seguí porque no tenía ni
idea de dónde estaba el “mosquegio”. Cuando llegamos vi que 
era una caja de zapatos que los humanos habían tirado, yo
me reí y entramos a clase, le pregunté al profesor que qué
Documento:12,14-15ba6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me cerró la ventana en todos los morros
estaban dando y me respondió que estaban dando la
suma, resta, multiplicación y división de un Nº
decimal. A la hora del patio hice muchos amigos
y amigas, después del patio tocaba gimnasia (E.F) 
y estaban haciendo lo mismo que yo hice el curso
pasado así que me resultó fácil hacerlo no me podía
imaginar que las moscas hicieran deporte y matemáticas,
era impresionante. A la hora de comer fuimos al
comedor allí todos comían “cacas y basuras” y a mí
me daba asco comerme eso así que no comí nada,
me lo estaba pasando pipa en el mosquegio las
chicas eran muy graciosas. Me di cuenta de que
todos los chicos iban con chándal y las chicas con
chándal también (como era gimnasia) pero yo ¡Iba Desnuda!
por eso todos se reían de mi cuando pasaba por
su lado. Me salí corriendo de clase y VI a dos
chicas irse del cole y yo les seguí me condujeron
hacia un centro comercial llamado moscainglés era
gracioso porque yo conocía el corte inglés pero el moscainglés
entré para ver lo que había y vi mogollón
de ropa super“xula” y molona y me la compré
como había tirado la ropa que no me venía tenía 
que llevar algo de ropa “para no ir en pelotas” cuando
llegué a casa entré a dejar la ropa y me dormí
en la cama. Al día siguiente me desperté y fui 
Documento:12,14-15ba6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me lo estaba pasando pipa
estaban dando y me respondió que estaban dando la
suma, resta, multiplicación y división de un Nº
decimal. A la hora del patio hice muchos amigos
y amigas, después del patio tocaba gimnasia (E.F) 
y estaban haciendo lo mismo que yo hice el curso
pasado así que me resultó fácil hacerlo no me podía
imaginar que las moscas hicieran deporte y matemáticas,
era impresionante. A la hora de comer fuimos al
comedor allí todos comían “cacas y basuras” y a mí
me daba asco comerme eso así que no comí nada,
me lo estaba pasando pipa en el mosquegio las
chicas eran muy graciosas. Me di cuenta de que
todos los chicos iban con chándal y las chicas con
chándal también (como era gimnasia) pero yo ¡Iba Desnuda!
por eso todos se reían de mi cuando pasaba por
su lado. Me salí corriendo de clase y VI a dos
chicas irse del cole y yo les seguí me condujeron
hacia un centro comercial llamado moscainglés era
gracioso porque yo conocía el corte inglés pero el moscainglés
entré para ver lo que había y vi mogollón
de ropa super“xula” y molona y me la compré
como había tirado la ropa que no me venía tenía 
que llevar algo de ropa “para no ir en pelotas” cuando
llegué a casa entré a dejar la ropa y me dormí
en la cama. Al día siguiente me desperté y fui 
Documento:12,14-15ba6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:“para no ir en pelotas”
¿Por qué antes, la 1ª vez, no había carteles?
“Estaban detrás de ti”
(Un poco despistado tú)
Me fui hacia delante y encontré a un grillo,
se llamaba “Bartolo” y dijo que a él le había
pasado lo mismo y que el 2º día fue una abeja.
Se vino conmigo hacia donde nos daba la gana.
Al atardecer encontramos otra mosca, pero
era una mosca de verdad. ¡¡Y tenía un
mapa!! Se vino con nosotros y nos fuimos
a dormir a “El Escararriba” el hotel
en el que están prohibidos los escarabajos.
Al día siguiente yo era una hormiga, 
así que no hay un orden concreto. Bartolo
se despertó siendo un escarabajo, así que
lo tiraron del hotel. (Ay, qué mala suerte
Ja Ja Ja Ja Ja).
Yo —me pregunto en qué me convertiré mañana?
(Nunca lo sabrás “Risa malvada”
Yo —Lo sabré mañana.
( SÍMBOLO ) El mapa de la mosca decía que hacia el norte 
estaba “Bzzzlandia” cerca de donde vivía la 
abeja Maya, pero yo prefería ir a “Radioactiva”
el pueblo donde vivía la araña que picó a 
Spiderman.
Documento:12,14-15bo1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:hacia donde nos daba la gana
¿Por qué antes, la 1ª vez, no había carteles?
“Estaban detrás de ti”
(Un poco despistado tú)
Me fui hacia delante y encontré a un grillo,
se llamaba “Bartolo” y dijo que a él le había
pasado lo mismo y que el 2º día fue una abeja.
Se vino conmigo hacia donde nos daba la gana.
Al atardecer encontramos otra mosca, pero
era una mosca de verdad. ¡¡Y tenía un
mapa!! Se vino con nosotros y nos fuimos
a dormir a “El Escararriba” el hotel
en el que están prohibidos los escarabajos.
Al día siguiente yo era una hormiga, 
así que no hay un orden concreto. Bartolo
se despertó siendo un escarabajo, así que
lo tiraron del hotel. (Ay, qué mala suerte
Ja Ja Ja Ja Ja).
Yo —me pregunto en qué me convertiré mañana?
(Nunca lo sabrás “Risa malvada”
Yo —Lo sabré mañana.
( SÍMBOLO ) El mapa de la mosca decía que hacia el norte 
estaba “Bzzzlandia” cerca de donde vivía la 
abeja Maya, pero yo prefería ir a “Radioactiva”
el pueblo donde vivía la araña que picó a 
Spiderman.
Documento:12,14-15bo1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:qué mala suerte
familiar, comían mosca fresca y hormiga.
Dormimos en el hotel “Moscardón” y no hace 
falta ser un genio para saber que Bartolo 
despertó siendo una araña. (Esto de bartolo 
empieza a aburrir) Como era nuestro 
último día como insectos, decidimos darnos 
un banquete, estuvimos todo el día en el 
“M.C. Bicho”
Estábamos a tope, me despedí de Bartolo 
y de mosca y dormimos en la calle.
NO Continuará. 

(Por cierto, soy Pepe, y me siento detrás
de ti en clase)
Documento:12,14-15bo1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Estábamos a tope
que tuve al saltar de las cama, me veía muerto,
pero llegué y estaba vivito y coleando. Salí perfecto,
bueno casi perfecto. Me pasé un buen, buen no, buenísimo
rato mareado. Me caí 28 veces y me choqué contra
la pared 10 veces. Luego, fui a la cocina, que como
me imaginaba también había aumentado.  Estaba
esperando ver a mi madre, alguien de mi
tamaño. Miré para todos los lados, porque ella
también debería estar buscándome. Pero
de repente vi unos zapatos que habían aumentado
1.325.135.958 su tamaño, exactamente lo
mismo que mis mantas. Luego seguí mirando
hacia arriba y… estaba mi madre. Saqué la
conclusión de que había disminuido yo. Me fui
al baño a lavarme la cara, y vi que era lo
suficiente pequeño para escalar por la pared.
Cuando conseguí lavarme la cara, luego me miré
al espejo, y era… una… persona. Convertida…
en… ¡hormiga!

Del espanto me caí hacia atrás, y desgraciadamente
como la pila está más alta que la
cama, el mareo duró más. He llegado a la conclusión
de que soy gafe. ¿Qué pudo ir peor? Me
transformé en hormiga, me caí 2 veces, mi madre no me
Documento:12,14-15bo10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:estaba vivito y coleando.
Un día me levanté siendo
una abeja. No sabía volar y cuando
me levanté me pegué una toña,
me fui a lavarme los dientes y
no pude!! Porque no tenía dientes.
Después me puse a buscar una 
escuela donde enseñaran a volar
a las abejas. Luego fui a la
Documento:12,14-15bo2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me pegué una toña
corriendo y corriendo apareció mi madre, que llevaba 
una botella de agua abierta, y cuando me
vio empezó a xillar, y sin querer me mojó
con la botella, luego mientras escapaba de mi padre
mi madre fue hacia la cocina a por el mata bichos 
y a por el matamoscas, aunque no sé para qué
necesitaba el matamoscas si era un grillo. Bueno en fin
que mi madre también quería matarme, pero como
mi madre no sabe usar el matamoscas, así
que en vez de pegarme a mí, le pegó a mi
padre en todos los morros. Fue malo para mi
padre, pero fue bueno para mí, porque empezaron
a discutir y me dejaron en paz. Pero jo no
quería eso, jo quería divertirme, así que hice
todo lo posible para que siguieran, y entonces 
reaccionó mi madre y me aplastó contra
el suelo, porque estaba despistado.
Luego me transformé en niño y tenía la cara
roja y aplastada del tortazo que me ha dado
mi madre, y cuando abrí los ojos no podía
creer lo que había pasado, estaba el suelo
mojado, mi madre histérica, mi padre furioso…
En fin que mi madre y mi padre no pueden
volver a ver un insecto en la vida.
Lo tendré en cuenta de que no vuelva a pasar.
FIN
Documento:12,14-15bo4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:en todos los morros.
somos los magos castigones, i como has
sido muy malo te hemos convertido en
esta mosca y hasta que no reconozcas
tus errores no volverás a tu estado
normal. Los tres reyes que te saludan
Melchor, Gaspar y Gibraltar y en aquel
momento pensé -¿Cómo que malo? a ver,
qué he hecho este año
—Le puse colorante a mi padre en la
bañera.
—Rapé al cero al perro de mi vecino
—Puse una patata en el tubo de escape
de mi tía
—Decapité el peluche preferido de mi
hermana.
¿¡No lo entiendo!?
De repente me entró pis o lo que
quiera que hagan las moscas. Fui al WC
y hice “eso” en el lavabo pero sin
darme cuenta mi madre entró y al
verme empezó a darme con la mano
con tanta puntería que me dio y
cai perdiendo el conocimiento. De
repente me encontré en un ambiente
húmedo y con muchas ramas y árboles
Documento:12,14-15bo8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:De repente
“UN DIA ESPANTOSO”
Un día me desperté y me sentía rara me miré
al espejo y me asusté y grité: - ¡AAAAA! Por qué me
he convertido en una mosca. Era Jueves y tenía que ir
al colegio me colé dentro de la clase miré la clase
y estaban dando mate miré a Carla La pija de clase
y fui a molestarla primero fui a molestarla a la
oreja y sonó el timbre y dije: ¡por qué suena el
Documento:12,14-15ia12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me colé
estúpido timbre! Me dormí en la silla de
luis el niño más gordo, después de 1 hora vino luis
y se iba a sentar pero yo volé rápido y suspiré
y dije: ¡uf qué suerte! pero me choqué con la puerta.
Con el dolor de cabeza me fui al patio de el
colegio. Vi a 5 moscas bailando hip hop intenté
hablar con ellas pero no me escuchaban me tropecé
y me caí pero no me caí al suelo me caí a algo
peor a una caca de perro y dije: ¡Qué asco! y
las otras moscas partiéndose de risa. Con dolor de cabeza
y oliendo mal me fui a casa de mi abuela. Mi
abuela estaba viendo Sálvame yo intenté hablarle pero
no me escuchaba y dijo mi abuela: ¡Quita bicho que estoy
viendo sálvame! Mi abuela se cansó y dijo: Voy a
coger el espray de anti moscas. Yo escapando de mi
abuela y mi abuela detrás de mí diciendo ¡ven pacá
bicho! se cansó cogió el zapato de casa y
me lo tiró me aplastó contra la pared y dije ¡Abuela
qué buena puntería! pero seguí viva me fui a casa.
Con dolor de cabeza oliendo mal y cansada
Mi madre estaba haciendo la cena llegué a mi
habitación me dormí y me desperté y
volví normal me puse a bailar a cantar
 Bailando: ¡Bailando me paso el día bailando!
Mi madre gritó hija calla y ven a cenar
                                (DIBUJO)
Documento:12,14-15ia12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:partiéndose de risa.
(DIBUJO) La niña mariposa (DIBUJOS)
Un día por la mañana me desperté y me 
di cuenta, de que mi cama era enorme, me 
bajé de la cama y ¡chof! me estampé 
contra el suelo y me fui a mirar al espejo y 
—¡ah!— era una mariposa, mi madre vino 
corriendo y dijo —¡¿Qué pasa?!— y se dio cuenta de 
que la mariposa era yo porque mis pedos se 
oyen en toda la ciudad y huelen “genial” y se 
Documento:12,14-15ia13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me di cuenta
(DIBUJO) La niña mariposa (DIBUJOS)
Un día por la mañana me desperté y me 
di cuenta, de que mi cama era enorme, me 
bajé de la cama y ¡chof! me estampé 
contra el suelo y me fui a mirar al espejo y 
—¡ah!— era una mariposa, mi madre vino 
corriendo y dijo —¡¿Qué pasa?!— y se dio cuenta de 
que la mariposa era yo porque mis pedos se 
oyen en toda la ciudad y huelen “genial” y se 
Documento:12,14-15ia13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se dio cuenta
preguntó —¿por qué mi niña pequeñita es una 
mariposa?— después de esa pregunta ¡Que ni yo 
sabía! me dijo —Vete a la casa de las mariposas 
y así haces amigas— Sí, a mi madre le encantan 
las mariposas y tiene una jaula a la que 
llama casa. 
Salí al jardín donde estaba “la casa” y yo entré 
por un sitio que las mariposas no podían salir. Y 
veo a unas chicas y me acerco y les saludo 
Hola me llamo Natalia— pero ellas me dijeron 
—¿Eres la nueva? Vete fea— y entonces voy y las 
aplaco —¡iaa!—jeje las dejé cao pero de repente veo 
en la esquina a una mariposa sola y le 
pregunto con voz graciosa para que pare de llorar 
—¿Qué te pasa?— Y me explicó que había una chica 
que se tira pedos en la cara de los demás, 
me dijo que era aquella chica que olía a 
popó de elefante africano. Pero antes de ir 
a darle su merecido me bebí como 50 vasos de 
fanta para que me entrasen gases y fui y le 
dije —¿Tú eres la que se tira pedos?—. me 
dijo que sí entonces me puse en posición de
popo apuntando mi pompi (culo) a la chica
y ¡prf! me doy la vuelta para verla y ¡la he
cagado!! no me refiero a una expresión la he
Documento:12,14-15ia13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:darle su merecido
preguntó —¿por qué mi niña pequeñita es una 
mariposa?— después de esa pregunta ¡Que ni yo 
sabía! me dijo —Vete a la casa de las mariposas 
y así haces amigas— Sí, a mi madre le encantan 
las mariposas y tiene una jaula a la que 
llama casa. 
Salí al jardín donde estaba “la casa” y yo entré 
por un sitio que las mariposas no podían salir. Y 
veo a unas chicas y me acerco y les saludo 
Hola me llamo Natalia— pero ellas me dijeron 
—¿Eres la nueva? Vete fea— y entonces voy y las 
aplaco —¡iaa!—jeje las dejé cao pero de repente veo 
en la esquina a una mariposa sola y le 
pregunto con voz graciosa para que pare de llorar 
—¿Qué te pasa?— Y me explicó que había una chica 
que se tira pedos en la cara de los demás, 
me dijo que era aquella chica que olía a 
popó de elefante africano. Pero antes de ir 
a darle su merecido me bebí como 50 vasos de 
fanta para que me entrasen gases y fui y le 
dije —¿Tú eres la que se tira pedos?—. me 
dijo que sí entonces me puse en posición de
popo apuntando mi pompi (culo) a la chica
y ¡prf! me doy la vuelta para verla y ¡la he
cagado!! no me refiero a una expresión la he
Documento:12,14-15ia13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
preguntó —¿por qué mi niña pequeñita es una 
mariposa?— después de esa pregunta ¡Que ni yo 
sabía! me dijo —Vete a la casa de las mariposas 
y así haces amigas— Sí, a mi madre le encantan 
las mariposas y tiene una jaula a la que 
llama casa. 
Salí al jardín donde estaba “la casa” y yo entré 
por un sitio que las mariposas no podían salir. Y 
veo a unas chicas y me acerco y les saludo 
Hola me llamo Natalia— pero ellas me dijeron 
—¿Eres la nueva? Vete fea— y entonces voy y las 
aplaco —¡iaa!—jeje las dejé cao pero de repente veo 
en la esquina a una mariposa sola y le 
pregunto con voz graciosa para que pare de llorar 
—¿Qué te pasa?— Y me explicó que había una chica 
que se tira pedos en la cara de los demás, 
me dijo que era aquella chica que olía a 
popó de elefante africano. Pero antes de ir 
a darle su merecido me bebí como 50 vasos de 
fanta para que me entrasen gases y fui y le 
dije —¿Tú eres la que se tira pedos?—. me 
dijo que sí entonces me puse en posición de
popo apuntando mi pompi (culo) a la chica
y ¡prf! me doy la vuelta para verla y ¡la he
cagado!! no me refiero a una expresión la he
Documento:12,14-15ia13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:las dejé cao
cagado encima y las demás mariposas se
ríen y ríen, y una mariposa cae al suelo
y casi se mea de la risa y voy al jardín a
jugar con mi mascota: coco y él sabe que soy
yo por mi olor y de repente veo a coco agachado
y empieza a cagar y estoy pasando por debajo
de su culito peludo - ¡pufu! ¡Qué asco! - me cagó
encima y lo peor fue que la caca era líquida.
Fui al grifo de fuera lo abrí y me di un
baño, pero se me mojaron las alas y - ¡ah
choft! – me caí en la hierba pero dolía, me
sequé las alas y cerré el grifo. Después subí
encima de mi perro y me até como un caballo
-a casa ¡arre! - entré en casa y mi padre
casi me mata con un matamoscas y mi madre
gritó –¡No la mates que es la niña! –Se
disculpó y cenamos pizza y me hice grande
pero tenía la ropa mojada por el baño que
me di y me fui corriendo al baño y resbalé
¡choft! me levanté me quité la ropa mojada
me sequé y me puse el pijama y Fin.
Documento:12,14-15ia13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
cagado encima y las demás mariposas se
ríen y ríen, y una mariposa cae al suelo
y casi se mea de la risa y voy al jardín a
jugar con mi mascota: coco y él sabe que soy
yo por mi olor y de repente veo a coco agachado
y empieza a cagar y estoy pasando por debajo
de su culito peludo - ¡pufu! ¡Qué asco! - me cagó
encima y lo peor fue que la caca era líquida.
Fui al grifo de fuera lo abrí y me di un
baño, pero se me mojaron las alas y - ¡ah
choft! – me caí en la hierba pero dolía, me
sequé las alas y cerré el grifo. Después subí
encima de mi perro y me até como un caballo
-a casa ¡arre! - entré en casa y mi padre
casi me mata con un matamoscas y mi madre
gritó –¡No la mates que es la niña! –Se
disculpó y cenamos pizza y me hice grande
pero tenía la ropa mojada por el baño que
me di y me fui corriendo al baño y resbalé
¡choft! me levanté me quité la ropa mojada
me sequé y me puse el pijama y Fin.
Documento:12,14-15ia13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se mea de la risa
M- Qué puñetera la mosca. Lowis 
baja ya. 
¿Por qué no me podía ver? 
¿Por qué vio a la mosca y yo no? 
Fui al baño a mirarme al espejo y 
solo veía una mosca esa mosca 
era yoooo. 
Fui a clase y la profe Anna 
estaba pasando listi 
Pr- María Hant, lowis Mackeng 
María- Aquí 
Yo- Aquí 
Pr- Se ve que Lowis no ha venido 
Me voy a casa y veo a mi 
madre bailando con el Just 
Dance 2015 me empiezo a reír y 
pensé por qué no llamaré a mis amigos, los 
llamé y se lo dije se quedaron 
de piedra, pero me aceptaron como era 
Mis amigos eran: picachu la avispa 
Dayana la mariposa, mi mejor amigo 
Juan yo la mosca y Paco el escarabajo.
A las 16:30 nos fuimos de 
compras nos lo pasamos 
muy bien y jugamos a la play 
Documento:12,14-15ia15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se quedaron de piedra
¡Una avispa! 
Una noche iba de fiesta con mis amiga, y 
nos pegamos un atracón de vino y cerveza, 
A la mañana siguiente me levanto y… 
¡soy una avispa! voy volando rápidamente 
a la cocina y veo un tarro de de miel 
sobre la mesa, y no sé lo que me 
empuja a coger ese tarro de miel y me digo: 
Documento:12,14-15ia16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:no sé lo que me empuja a
¡Una avispa! 
Una noche iba de fiesta con mis amiga, y 
nos pegamos un atracón de vino y cerveza, 
A la mañana siguiente me levanto y… 
¡soy una avispa! voy volando rápidamente 
a la cocina y veo un tarro de de miel 
sobre la mesa, y no sé lo que me 
empuja a coger ese tarro de miel y me digo: 
Documento:12,14-15ia16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nos pegamos un atracón
quiero esa miel, pero no me gusta la miel, 
pero quiero miel, no, no quiero miel, pero 
está tan fresca, que no quiero, y de un golpe 
abría la tapa, probé un poco y di un salto 
de lo buena que estaba. 
Y entonces veo a mi hermana cogiendo el 
matamoscas, y entonces ¡plaf! me golpeó en la 
espalda y caí al suelo, e intenté decirle que 
yo era, bueno soy una avispa no una 
mosca, entonces me tiró por la ventana 
y menos mal que aterricé encima de una 
hoja en un parque, estaba dando vueltas 
pero lo malo es que todos estaban intentando 
matarme, creo que me tienen manía. 
6 HORAS
Más tarde: 
Después de dar vueltas por la ciudad me 
volví al bar de anoche y las bebidas 
que tomé no eran de convertirse en una 
avispa, así que volví a casa y había 
un problema no podía ni bañarme porque 
la bañera era demasiado grande y no 
podía ni cepillarme los dientes porque
 el cepillo también era demasiado grande 
Documento:12,14-15ia16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me tienen manía
quiero esa miel, pero no me gusta la miel, 
pero quiero miel, no, no quiero miel, pero 
está tan fresca, que no quiero, y de un golpe 
abría la tapa, probé un poco y di un salto 
de lo buena que estaba. 
Y entonces veo a mi hermana cogiendo el 
matamoscas, y entonces ¡plaf! me golpeó en la 
espalda y caí al suelo, e intenté decirle que 
yo era, bueno soy una avispa no una 
mosca, entonces me tiró por la ventana 
y menos mal que aterricé encima de una 
hoja en un parque, estaba dando vueltas 
pero lo malo es que todos estaban intentando 
matarme, creo que me tienen manía. 
6 HORAS
Más tarde: 
Después de dar vueltas por la ciudad me 
volví al bar de anoche y las bebidas 
que tomé no eran de convertirse en una 
avispa, así que volví a casa y había 
un problema no podía ni bañarme porque 
la bañera era demasiado grande y no 
podía ni cepillarme los dientes porque
 el cepillo también era demasiado grande 
Documento:12,14-15ia16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:menos mal
en mariposa? 
Yo seguía pensando y pensando, no recordaba 
nada. Solo pensaba en lo malo, pero también 
había cosas buenas como: Meterse en sitios 
sin pagar. Para mí era todo gigante 
aunque ya me acostumbraría. Mis padres 
fueron a mi habitación a despertarme, 
cuando vieron que no estaba yo intentaba 
hablar todo lo fuerte que podía pero no 
me escuchaban, me buscaron por toda la 
casa y no me encontraban, claro. Yo les 
perseguía al uno y al otro, ya estaban 
hartos de mí. Además cómo no pensaron 
antes que cómo se había colado una 
mariposa en su casa. A la vez yo 
pensaba: 
—¿¡Cómo me voy a comunicar con las “mariposas”!? 
Cuando abrieron la puerta mis padres para 
ver si estaba en la calle salí y fui al 
colegio a ver a mis compañeros si se habían 
convertido en algún otro insecto. Pero no fue 
así. Todo iba normal y corriente menos mi 
vida que la estaba pasando mal en mi 
momento. Fueron pasando los días, los 
meses y ya se iba dando cuenta la 
Documento:12,14-15ia19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se iba dando cuenta
gente de lo que había pasado. Yo a la 
semana siguiente ya estaba más contenta 
pero no contenta del todo porque era 
una mariposa evidentemente. Al año y 
medio, una noche estaba acostada durmiendo 
en la cama que tenía siempre porque no 
había más pequeñas, sentí otro cosquilleo 
pero de otra forma a la que me pasó la 
primera vez porque me hacía más grande. 
Por cierto yo me comunicaba perfectamente 
con los insectos y más con las mariposas, 
pero lo que no se me daba muy bien era 
comunicarme con los humanos. 
Bueno y colorín colorado esta mariposa 
maravillosa se ha convertido en un humano. 
Documento:12,14-15ia19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se me daba muy bien
¿Qué está pasando? 
Me sentía muy rara, no paraba de vomitar y mi hermano 
solo sabía decir Qué asco, cochina… y decidí irme 
a dormir. cuando me desperté, fui a la cocina y 
vi a mi madre con un atrapamoscas, miré a mi 
alrededor y de repente miro el suelo y… ¡era una 
avispa! ¡estaba volando!, mi madre vino a por 
mí, me asusté y me fui hacia la ventana. Por fin 
Documento:12,14-15ia20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
salí, no sabía qué estaba pasando así que decidí 
irme a dar una vuelta. Estaba muy triste y encima 
unos mosquitos no paraban de decirme: Mosquito 
muerto, alas deformes… Lo primero que hice fue irme 
a un árbol, en el árbol también habían unos insectos, 
nos hicimos amigos enseguida porque teníamos una 
cosa en común unos mosquitos con muy mala 
ala. Mis amigos eran muy distintos a los humanos, 
estaba Sara la mariposa, María el bicho bola, Damián 
la mosca, Sandra el bicho palo Sergio el grillo, Ana 
la luciérnaga, Víctor la hormiga, Paola la mariquita, 
David el ave y yo María la avispa. Lo primero que 
hicimos como amigos fue construirnos una casa en 
el árbol y lo segundo planear un plan para 
fastidiar a esos mosquitos tan tontos. Mientras
en mi casa todo el mundo no paraba de llamarme: 
¡¡¡María, María baja rápido hay que ir al cole María… 
Ma-rí-a, que bajes ya!!!. Y yo mientras tanto 
aquí en el árbol en mi hamaca y Damián comiendo 
una caca y diciendo: esta es la mejor caca de 
ave del mundo. A día siguiente solo pensaba 
en fastidiar a esas aves preparar el plan, 
solo teníamos 3 días, el primero planeamos, el 
segundo entrenamos y el tercero entrenamos. 
¡Ya lo teníamos TODO! 
Documento:12,14-15ia20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:dar una vuelta
Solo faltaba una cosa machacar a aquellos 
insecto. 

Ya era el día, lo primero que hicimos fue ir 
a ver dónde estaban, de eso se encargó Sara, 
Damián y David, mientras yo, Mario y Sergio 
preparábamos las cosas y Paola, Sandra y Víctor 
iban marcando el camino. Cuando llegamos David 
y Damián lanzaron piedras, yo y Sandra tirábamos 
bombas fétidas y Mario y Ana agua… Así poco a poco 
nos dejaron en paz. 


Ya habíamos hecho una casa solo nos faltaba 
otra era intentar hacer que volviese a ser humana. 
El plan era vigilar hasta que mis padres se fueron 
y entrar a la casa a averiguar qué había pasado, 
después de 30 horas, mis padres se habían ido 
así que aprovechamos subí a mi cuarto. Después 
de repasarlo todo miré debajo de la cama y 
vi una caja que brillaba la abrí y era mi 
trabajo de ciencias, yo sospeché que podía haber 
sido que me hubiese caído por la noche, que 
hubiese tenido una pesadilla y haberme 
caído, y me convertí en mosca. Damián me 
Documento:12,14-15ia20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nos dejaron en paz
Solo faltaba una cosa machacar a aquellos 
insecto. 

Ya era el día, lo primero que hicimos fue ir 
a ver dónde estaban, de eso se encargó Sara, 
Damián y David, mientras yo, Mario y Sergio 
preparábamos las cosas y Paola, Sandra y Víctor 
iban marcando el camino. Cuando llegamos David 
y Damián lanzaron piedras, yo y Sandra tirábamos 
bombas fétidas y Mario y Ana agua… Así poco a poco 
nos dejaron en paz. 


Ya habíamos hecho una casa solo nos faltaba 
otra era intentar hacer que volviese a ser humana. 
El plan era vigilar hasta que mis padres se fueron 
y entrar a la casa a averiguar qué había pasado, 
después de 30 horas, mis padres se habían ido 
así que aprovechamos subí a mi cuarto. Después 
de repasarlo todo miré debajo de la cama y 
vi una caja que brillaba la abrí y era mi 
trabajo de ciencias, yo sospeché que podía haber 
sido que me hubiese caído por la noche, que 
hubiese tenido una pesadilla y haberme 
caído, y me convertí en mosca. Damián me 
Documento:12,14-15ia20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:poco a poco
ayudo a meterme en la caja, cuando salí 
ya era una (Persona) ¡bien!, luego uno por uno 
se fueron metiendo a la caja y cuando 
salieron eran unos. -!humanos¡ y además de eso 
eran mis mejores amigos de cole. Yo no me 
lo creía cuando de repente me despierto y me 
encuentro mi cama en el jardín, bajé de la 
cama y había pisado una caca era la mayor 
caca del mundo y pensé: esto le hubiese gustado 
a Damián. 
FIN (DIBUJO)
Documento:12,14-15ia20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:uno por uno
Un día me paso algo muy extraño estaba durmiendo
tranquilamente y de repente me doy cuenta de que era
una mariposa, mi perra me quería atrapar, así
que salí por la ventana, al salir nada me gustaba
y me preguntaba cómo me podía gustar eso
antes, así que me fui a un lugar más bonito y tranquilo,
cuando iba bajando vi un parque lleno de bichos
y había una señal que ponía bichiego, yo me preguntaba
Documento:12,14-15ia21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
que era eso así que fui a verlo y cuando llegué
allí lo mire y no sabía lo que era, así que le pregunte
a una hormiga que pasaba por allí: ¿Qué es el
bichiego, y la hormiga me dijo: El bichiego es
dónde vas a aprender sobre Matemáticas, Educación
física, Lengua…yo me quede asombrada porque
era como el colegio, cuando me iba a ir una avispa
me coge y me dice: Tú también tienes que venir
al bichiego, no pienses que te vas a escapar.
Al entrar al bichiego vi un montón de bichos
diferentes y el profesor de música era un
grillo, había un bicho palo y me hice amiga de
el, aunque siempre tenía que estar mirando hacia
arriba porque no lo veía bien en la hora del patio
estuve con él y hablamos todo el patio, me conto
un montón de cosas, como que una vez lo intentaron
pisar o que cuando está hablando con su amigo el
bicho hoja, de repente empezó a hacer viento y los
dos salieron volando, eran muy graciosas las historias
que me contaba.
Se acabó el patio y volvimos todos a casa y el
bicho palo me invito a su casa, al pasar por allí había
una escuela de artes marciales y el profesor era
una mantis religiosa, pasamos por una escuela de
música el profesor era un grillo, y llegamos a su
Documento:12,14-15ia21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
que era eso así que fui a verlo y cuando llegué
allí lo mire y no sabía lo que era, así que le pregunte
a una hormiga que pasaba por allí: ¿Qué es el
bichiego, y la hormiga me dijo: El bichiego es
dónde vas a aprender sobre Matemáticas, Educación
física, Lengua…yo me quede asombrada porque
era como el colegio, cuando me iba a ir una avispa
me coge y me dice: Tú también tienes que venir
al bichiego, no pienses que te vas a escapar.
Al entrar al bichiego vi un montón de bichos
diferentes y el profesor de música era un
grillo, había un bicho palo y me hice amiga de
el, aunque siempre tenía que estar mirando hacia
arriba porque no lo veía bien en la hora del patio
estuve con él y hablamos todo el patio, me conto
un montón de cosas, como que una vez lo intentaron
pisar o que cuando está hablando con su amigo el
bicho hoja, de repente empezó a hacer viento y los
dos salieron volando, eran muy graciosas las historias
que me contaba.
Se acabó el patio y volvimos todos a casa y el
bicho palo me invito a su casa, al pasar por allí había
una escuela de artes marciales y el profesor era
una mantis religiosa, pasamos por una escuela de
música el profesor era un grillo, y llegamos a su
Documento:12,14-15ia21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:salieron volando
casa y tenía un hermano mayor, era una
cucaracha, no se parecían en nada y no me
gustaba para nada su hermano, porque recordaba
que yo odiaba las cucarachas, me asustaba mucho
cada vez que lo veía de repente me entro muchísimo
sueño y me llevaron a una cama hecha de hojas, todos
me dijeron adiós, y yo me preguntaba por qué decían
eso si en un ratito me despertaría.
Cuando desperté, desperté en mi cama siendo una
persona y con mi perrita a los pies.
Documento:12,14-15ia21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
casa y tenía un hermano mayor, era una
cucaracha, no se parecían en nada y no me
gustaba para nada su hermano, porque recordaba
que yo odiaba las cucarachas, me asustaba mucho
cada vez que lo veía de repente me entro muchísimo
sueño y me llevaron a una cama hecha de hojas, todos
me dijeron adiós, y yo me preguntaba por qué decían
eso si en un ratito me despertaría.
Cuando desperté, desperté en mi cama siendo una
persona y con mi perrita a los pies.
Documento:12,14-15ia21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:para nada
—¡Qué malvados! ¡Qué horripilantes! 
me estaban intentando matar. 
De repente una mariposa me dijo flum flum, 
me estaba ayudando, le di las gracias… 
—¡Gracias! 
pero ella solo me decía flum flum. 
Ella me llevó a un sitio donde estaban 
más insectos, había cucarachas, gusanos,
 ciempiés… 
pero de repente veo y hay un micrófono 
y había canciones muy raras, pero después 
de una hora encontré una canción se 
llamaba la cucaracha y empecé a 
cantar… 
La cucaracha, la cucaracha ya no puede 
caminar, porque le falta, porque le falta 
una pata de atrás… De repente 
—¡Ja Ja Ja Ja! 
Las cucarachas se estaban riendo. 
—¡Dios mío! ¡Qué tontos! ¿Pero qué? ¡Ja Ja 
Ja! ¡Tiene un tambor! ¡A ver, canta! ¿Perdona? 
¡Te voy a matar! 
De repente… Chiquilla, ole, ole y ole 
Si no de los 
nervios te vas a ponerrrrr, 
Documento:12,14-15ia22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
—¡Qué malvados! ¡Qué horripilantes! 
me estaban intentando matar. 
De repente una mariposa me dijo flum flum, 
me estaba ayudando, le di las gracias… 
—¡Gracias! 
pero ella solo me decía flum flum. 
Ella me llevó a un sitio donde estaban 
más insectos, había cucarachas, gusanos,
 ciempiés… 
pero de repente veo y hay un micrófono 
y había canciones muy raras, pero después 
de una hora encontré una canción se 
llamaba la cucaracha y empecé a 
cantar… 
La cucaracha, la cucaracha ya no puede 
caminar, porque le falta, porque le falta 
una pata de atrás… De repente 
—¡Ja Ja Ja Ja! 
Las cucarachas se estaban riendo. 
—¡Dios mío! ¡Qué tontos! ¿Pero qué? ¡Ja Ja 
Ja! ¡Tiene un tambor! ¡A ver, canta! ¿Perdona? 
¡Te voy a matar! 
De repente… Chiquilla, ole, ole y ole 
Si no de los 
nervios te vas a ponerrrrr, 
Documento:12,14-15ia22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
—¡Qué malvados! ¡Qué horripilantes! 
me estaban intentando matar. 
De repente una mariposa me dijo flum flum, 
me estaba ayudando, le di las gracias… 
—¡Gracias! 
pero ella solo me decía flum flum. 
Ella me llevó a un sitio donde estaban 
más insectos, había cucarachas, gusanos,
 ciempiés… 
pero de repente veo y hay un micrófono 
y había canciones muy raras, pero después 
de una hora encontré una canción se 
llamaba la cucaracha y empecé a 
cantar… 
La cucaracha, la cucaracha ya no puede 
caminar, porque le falta, porque le falta 
una pata de atrás… De repente 
—¡Ja Ja Ja Ja! 
Las cucarachas se estaban riendo. 
—¡Dios mío! ¡Qué tontos! ¿Pero qué? ¡Ja Ja 
Ja! ¡Tiene un tambor! ¡A ver, canta! ¿Perdona? 
¡Te voy a matar! 
De repente… Chiquilla, ole, ole y ole 
Si no de los 
nervios te vas a ponerrrrr, 
Documento:12,14-15ia22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
—¡Qué malvados! ¡Qué horripilantes! 
me estaban intentando matar. 
De repente una mariposa me dijo flum flum, 
me estaba ayudando, le di las gracias… 
—¡Gracias! 
pero ella solo me decía flum flum. 
Ella me llevó a un sitio donde estaban 
más insectos, había cucarachas, gusanos,
 ciempiés… 
pero de repente veo y hay un micrófono 
y había canciones muy raras, pero después 
de una hora encontré una canción se 
llamaba la cucaracha y empecé a 
cantar… 
La cucaracha, la cucaracha ya no puede 
caminar, porque le falta, porque le falta 
una pata de atrás… De repente 
—¡Ja Ja Ja Ja! 
Las cucarachas se estaban riendo. 
—¡Dios mío! ¡Qué tontos! ¿Pero qué? ¡Ja Ja 
Ja! ¡Tiene un tambor! ¡A ver, canta! ¿Perdona? 
¡Te voy a matar! 
De repente… Chiquilla, ole, ole y ole 
Si no de los 
nervios te vas a ponerrrrr, 
Documento:12,14-15ia22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:le di las gracias
antimariquitas. Yo volé hasta un agujero que hizo mi hermano 
pequeño, cuando mi madre le quería cambiar el pañal. 
Salí al jardín.Me tumbo en mi hamaca y empecé a cantar, 
yo cuando  era humana cantaba y bailaba muy bien. Cuando la 
gente pasa por mi casa y escuchaba un zzip, zip, zip, zip 
ziip, zip, zzip… se asustaba. Yo pensaba: Eh, que no soy un 
bicho raro para que me ignoréis. Después volvía a pensar: Sí, soy una mariquita. 
Estaba tumbada y empecé a oír unas pisotadas, yo me 
estaba asustando mucho, se abrió la puerta del jardín y era 
mi… hermano. Salí volando llegué a unas setas, me apoyé en 
ella y oh oh oh, grité. Llegué a un sitio donde estaban toda clase 
de insectos moscas, abejas, arañas, mariposas… Yo le pregunté a 
un grillo: ¿Para qué es la cola? —Para las audiciones de ¡Tú 
sí que puedes! —respondió. 
Yo me puse a la cola ya que sabía bailar y cantar. 
Era mi turno, estaba nerviosa muy nerviosa, tan nerviosa que me 
hice pis encima, voy a dejar ese tema. De jurado 
estaban: Malú la mosca, Alejandro Sanz el mosquito, 
Rosario la mariposa y David Bisbal el grillo. 
Bisbal: ¿Cómo es tu nombre? Yo: Merie la mariquita. 
Malú: ¿Qué vas a hacer? Yo: Cantar y bailar. 
Rosario: Ya puedes empezar. 
Canté la canción Blanco y negro de Malú la mosca. 
A todos les gustó la canción y el baile. Me dijeron que tenía posibilidades de ganar. 
 
Documento:12,14-15ia23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:un bicho raro
Era la última ronda del programa quedábamos dos, 
Lola la araña y yo. ¡Qué nervios! —pensé. Bisbal: Y la 
ganadora es… Merie la mariquita. Me puse a gritar tanto que 
me quedé sin voz. 
Tuve en un año una gira en todo el mundo. Pasaron 10 
años, mi voz no era la de antes, mi carrera de cantante 
ya se había acabado. Conocí a una libélula muy chula de 
nombre no me acuerdo pero era muy chulo. También conocí  una 
mariposa llamada Arco iris desde ese día era mi mejor amiga. 
Hoy hace 2 años desde que nos conocimos. Bueno y aquí se 
acaba la historia. Fin. Un momento no he contado 
que un día estaba en ciudad Villamosca y me encontré 
con una mariquita que no me dejaba en paz a donde yo 
iba ella pues también parecía que estaba pegada a mí. 
Bueno ahora sí FIN. 
Documento:12,14-15ia23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:no me dejaba en paz
Y cuando por fin empecé a volar no me caí 
era súper divertido pero luego no sabía aterrizar 
y me caí en la basura. 
Hasta un rato oí a un insecto cantar y 
fue así: sssi sssi… 
La canción no la entenía pero era un poco 
pegadiza y fui allí a ver qué insecto era y fue 
una abeja. 
Le dije: ¡Hola! ¡Cantas muy bien! 
La abeja dijo: ¡Gracias! 
Le dije: Oye no hace falta gritar tanto. 
La abeja dijo: Si empezaste tú. 
Le dije: Bueno ¿Quieres ser mi amiga? 
La abeja dijo: ¿Ser tu amiga? ¿Pero eso es 
muy raro que una mariposa y una abeja sean 
amigas? 
Le dije: Eso es muy raro, pero y qué, no son normas 
pero vas a decir sí o no. 
Y dijo: Sí. 
La abeja y yo fuimos amigas. Luego fuimos 
hablando con los humanos pero la cara que pusieron 
cuando vierón a la abeja fueron corriendo no estaban 
felices. Pero me gustaba este mundo y 
conociendo más insectos que no lo sabía. 
Pasó un día que fuimos al cole y los compañeros 

Documento:12,14-15ia24
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:era un poco pegadiza
¡Soy una mariquita!

Me desperté con una sensación ligeramente
“pequeña”. Miré a mi alrededor, lo veía todo como…
como… ¡como si fuera un insecto!. Cuando dije
eso pensé: Estoy más loco que una cabra, ¿cómo
voy a ser un insecto?
Documento:12,14-15ia27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:más loco que una cabra
Lo veía todo tan enorme que parecía que
llevara las gafas de mi padre. Fui al baño
me miré en el espejo y vi que era… era…
¡UNA MARIQUITA! No sabía qué
hacer, miré a mi alrededor y vi una ventana
para poder salir sin que nadie me viera. De 
repente vi a mi madre en el jardín con
un insecticida matando a todos los bichos
que se le ponían delante. Pensé: Yo, por aquí
no paso. Me di media vuelta y me metí otra
vez en el baño. No sabía qué hacer, entonces 
empecé a escuchar pasos y a alguien tarareando
la canción “Happy” y dije: esa es mi
hermana seguro. Abrió la puerta y fue el
momento exacto para escapar. Salí del baño
y pasé por la cocina, el salón y llegué a la
puerta, salí al jardín y me puse encima
de las setas que había plantado mi madre.
De repente sale una mariquita  y me dice:
—¡Oye! Bájate del techo que nos estás
interrumpiendo la clase-
Yo le contesté:
—Vale, vale, pero necesito su ayuda-
Me interrumpe:
Documento:12,14-15ia27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
Lo veía todo tan enorme que parecía que
llevara las gafas de mi padre. Fui al baño
me miré en el espejo y vi que era… era…
¡UNA MARIQUITA! No sabía qué
hacer, miré a mi alrededor y vi una ventana
para poder salir sin que nadie me viera. De 
repente vi a mi madre en el jardín con
un insecticida matando a todos los bichos
que se le ponían delante. Pensé: Yo, por aquí
no paso. Me di media vuelta y me metí otra
vez en el baño. No sabía qué hacer, entonces 
empecé a escuchar pasos y a alguien tarareando
la canción “Happy” y dije: esa es mi
hermana seguro. Abrió la puerta y fue el
momento exacto para escapar. Salí del baño
y pasé por la cocina, el salón y llegué a la
puerta, salí al jardín y me puse encima
de las setas que había plantado mi madre.
De repente sale una mariquita  y me dice:
—¡Oye! Bájate del techo que nos estás
interrumpiendo la clase-
Yo le contesté:
—Vale, vale, pero necesito su ayuda-
Me interrumpe:
Documento:12,14-15ia27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:di media vuelta
Lo veía todo tan enorme que parecía que
llevara las gafas de mi padre. Fui al baño
me miré en el espejo y vi que era… era…
¡UNA MARIQUITA! No sabía qué
hacer, miré a mi alrededor y vi una ventana
para poder salir sin que nadie me viera. De 
repente vi a mi madre en el jardín con
un insecticida matando a todos los bichos
que se le ponían delante. Pensé: Yo, por aquí
no paso. Me di media vuelta y me metí otra
vez en el baño. No sabía qué hacer, entonces 
empecé a escuchar pasos y a alguien tarareando
la canción “Happy” y dije: esa es mi
hermana seguro. Abrió la puerta y fue el
momento exacto para escapar. Salí del baño
y pasé por la cocina, el salón y llegué a la
puerta, salí al jardín y me puse encima
de las setas que había plantado mi madre.
De repente sale una mariquita  y me dice:
—¡Oye! Bájate del techo que nos estás
interrumpiendo la clase-
Yo le contesté:
—Vale, vale, pero necesito su ayuda-
Me interrumpe:
Documento:12,14-15ia27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:por aquí no paso
insecto pero en realidad soy un humano. Necesito 
vuestra ayuda.
—Y la tendrás —me dijo Evelyn 
—He tenido una idea —dijo el profesor—. Qué os
parece que os vayáis las 4 a por el mago bola
que él sabrá qué hacer.
Para que os quede claro el mago bola es un
insecto pelotero de esos que se hacen como una
bolita. Bueno sigo a lo mío. Allá fuimos las cuatro
a hablar con el mago bola, hicimos un camino muy
largo para poder encontrarlo, pero lo conseguimos.
Cuando llegamos a su casa toqué la puerta… y nos
abrió el mago.  
—Qué queréis, niñas —dijo.
—Necesito que me conviertas en humano —le contesté.
—Lo único que necesitas es esta botellita, cuando 
llegues a tu casa bébetela  y te convertirás en humano.

FIN
Documento:12,14-15ia27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:sigo a lo mío
y de repente… me asusté al verme ¡ como una
araña! con pelo y ojos marrones y mi cuerpo
era de color azul así que mis padres no
estaban porque se iban a trabajar todos los días
me fui al colegio temblando porque creía que
todos mis compañeros/as eran humanos salí
de casa y el camino se me hizo eterno pero
con las telarañas era divertido.
¡Por fin llegué al colegio! y me asombré y casi
me  desmayo al ver que mis compañeros/as eran
como yo no tenía de qué preocuparme porque
eran insectos por ejemplo: Julissa era un
mosquito que se llamaba Mosquilissa, Camila,
una oruga y se llamaba Orumila, Coral  una mariposa
Marioral, Edu un escarabajo Edurobajo Alejandro
una Araña y se llamaba Alejaña, Óscar era
una libélula y se llamaba Oscarula, Rosa una
 hormiga y se llamaba Rosmiga Jordi una libélula
de un color más claro que el de Óscar  y se
llamaba Jorula… Bueno las escaleras eran otro
obstáculo , Julissa = mosquilissa, Coral:  Mariolal, Alejandro
y yo era un poco más fácil porque
Mosquilissa, Marioral, Alejaña y yo que me llamo
Mouña que es casi igual a mi personaje original
Unos podían volar y otros podían hacer telarañas
Documento:12,14-15ia31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
Llegamos a la clase y no damos mucho tiempo
la verdad en Lengua aprendimos idiomas de
los insectos y fue muy divertido y raro en Matemáticas
lo que hicimos fue ayudar a los de
infantil  hacer divisiones, sumas, multiplicaciones y
resta en conocimiento del medio lo que hicimos
es saber más cosas de todo tipo y de repente
suena la sirena para irnos al patio
y decidimos jugar al escondite y nos escondimos
y ¡me tocó a mí contar! Los números
sonaban bastante raro porque eran
así: Cri = uno-  Dos= Bee= Bzzz=Tres-
Frrss= cuatro=Ring= cinco… Y el diez
era así: el más raro y largo =
 SHHHscimeditasonalicomisasolicamilaracimosocunoesrisicasism
y la verdad me costó un montón
pronunciarlo así que  y entonces sonó la
sirena y subimos a clase empezamos a
bailar y fue muy pero que muy divertido
y ese ha sido divertidísimo, y llegué a casa
y mi madre era humana y mi padre
también me parecía extraño pero no
pasó nada después volví  a ser humana
y se lo conté a mi madre.
FINAL
Documento:12,14-15ia31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
-Sois las abejas nuevas y tenéis que aprender mucho,
así que os iréis con las abejas veteranas que
os explicarán lo que tenéis que hacer.
Me quedé un poco asustada, pero tenía ganas de
saber cuál era mi función. Las veteranas nos llevaron
al campo y nos enseñaron a coger el ponel
de las flores y llevarlo a la colmena para fabricar
la miel ¡hummmm!
Después dimos la primera clase del colegio, la verdad
todos mis compañeros eran mis amigos menos
algunas que eran avispas y eran muy testarudas
y un poco chulitas. Mis profesores eran muy educados,
muy simpáticos y mandaban menos deberes que
los humanos. Las asignaturas eran distintas, por ejemplo:
lengua era engu, matemáticas; atemática, al fin
y al cabo el idioma era quitarle a las palabras la
primera y la última letra.
En el patio hacía lo mismo que con los humanos,
solo que en vez de ir andando y hablando 
íbamos hablando, pero revoloteando.
Al día siguiente tenía muchas ganas de ir a mi casa,
ver a mis padres, mis hermanas y mis amigos, entonces
decidí ir a mi casa pero por supuesto no era tan
fácil, así que me asomé a la ventana para ver la
altura, pero estaba todo lleno de policías que lo vigilaban
Documento:12,14-15ia36
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:al fin y al cabo
todo, entonces esperé hasta las seis, que era
cuando salíamos a recoger el polen.
Pensé que mi día a día con las abejas era muy
agradable y a lo mejor no era la decisión adecuada,
pero, no tenía mucho tiempo para pensar así que
decidí tirar para mi casa.
Una vez en el campo me escondí detrás de una
flor y fui volando hacia delante hasta que vi un cartel
que ponía, TORREVIEJA.
Por el camino me encontré a una mariquita que
iba para Guardamar y se llamaba Carla, su idioma
era el mismo que el mío pero tenía otro acento y
 era un poco más fina, después nos despedimos y cada
una fue hacia su destino.
Cuando llegué a mi casa me senté en la ventana y
estuve un rato observando a mis padres. Cuando estaba
preparada entré por el agujero de la ventana y me puse
sobre el hombro de mi madre, y la pena fue que
empezó a gritar - ¡Quítamela, quítamela! y no me reconoció.
Dimos dos vueltas a la casa, yo delante y ella detrás
intentando darme con una zapatilla, pero me fui por la
puerta.
Me quedé en el jardín, pensando en qué sería de mí, si
volver a la colmena o no, pero con tanto pensar me
quedé dormida.
Documento:12,14-15ia36
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:tirar para mi casa.
¡¡SOMOS INSECTOS!! 
Había tenido un día normal, como de costumbre, pero 
cuando me sentí cansada, me empecé a sentir muchísimo 
más ligera, escuchaba zumbidos y lo veía todo en blanco 
y negro. ¡Incluso sentía que podía volar! 
Al día siguiente, me levanté como de costumbre, creyendo 
que estaba sola en mi casa. pero mi familia, estaba 
en el salón, y, ¡mi sorpresa fue aún mayor! Mi madre, 
era una mariposa, mi padre, era una avispa, ¡Hasta
Documento:12,14-15ia42
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:como de costumbre
¡¡SOMOS INSECTOS!! 
Había tenido un día normal, como de costumbre, pero 
cuando me sentí cansada, me empecé a sentir muchísimo 
más ligera, escuchaba zumbidos y lo veía todo en blanco 
y negro. ¡Incluso sentía que podía volar! 
Al día siguiente, me levanté como de costumbre, creyendo 
que estaba sola en mi casa. pero mi familia, estaba 
en el salón, y, ¡mi sorpresa fue aún mayor! Mi madre, 
era una mariposa, mi padre, era una avispa, ¡Hasta
Documento:12,14-15ia42
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:como de costumbre
mi Perra era una oruga!
Me dirigí al baño para mirarme en el espejo y...
¡Era una abeja!¡Ahora, la ligererza, los zumbidos, el ver
las cosas en blanco y negro, y el poder volar, me 
encajaba!
Salí de mi casa por una ventana, con mis pequeñísimas 
patitas, ya que, todavía no dominaba bien mis alitas, 
y no quería tener un accidente aéreo-abejón. 
Mi sorpresa fue aún muchísimo mayor, porque… 
¡¡No estaba en la Tierra!! 
Vi, que en todo el centro de mi jardín, había un 
gigantesco cartel, que decía: “¡Bienvenidos a 
Insectobejomarilandia!”. 
Me encontré a la “Coraleja”, que era Coral, convertida 
en una abeja, a la “Moscounia”, que era Mounia 
convertida en una mosca, a la “Nahioruga”, que 
era Nahiomy convertida en una oruga, y a la 
“Jesumosca”, que era Jesús convertido en una 
mosca. 
Mis amigas y yo, teníamos un lenguaje especial, 
por el cual, nos comunicábamos. Por ejemplo: “Tihotila 
¿ticotimo tiestitás?”, que significa “Hola, ¿cómo 
estás?”, etc. 
Ningun@ de mis amig@s, había entrado todavía a 
nuestra clase, ya que el colegio seguía en su
Documento:12,14-15ia42
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me encajaba
es que lo ignoré completamente, ya me había metido ya a 
la cama. caí de repente en un sueño muy profundo. Al día siguiente 
me despierto convertida en una Mariposa mi padre me estaba 
despertando para irme al colegio pero él no me veía ni en 
la cama ni en ningún sitio le dijo a mi madre que dónde estaba
y ella le dijo: 
—Seguramente ya se ha ido al colegio 
—La verdad es que tienes razón hoy es un día muy importante para 
ella va a dar su primer discurso de insectos y la verdad 
es que me alegro de que se haya preocupado ayer la verdad es 
que se lo preparó muy muy bien bueno me voy a trabajar cariño 
chao. 
Es verdad hoy tengo el discurso de los insectos pero 
no puedo asistir jolín con lo que me había preparado 
y lo que me costó saber que voy a ir 
como si soy una mariposa o como si soy una humana 
voy a dar ese discurso sí o sí además iba 
a ir toda mi familia. 
A fin llegué al colegio casi me atropellan tengo que aprender a 
volar mejor ¡Buf! Y si ahora ya no me puedo comunicar y 
si mis compañeros de clase no son iguales que yo 
cómo me comunicaré eso todavía no lo sé cómo voy a planear 
mi concurso bueno soy una Mariposa o sea tengo a mis 
amigos mariposas como a: Camila, Coral, Candela, Julisa, Marina, 
Alexandra, Rosa y algún que otro chico como Alejandro, Oller y Roberto. 
Documento:12,14-15ia45
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:caí de repente en un sueño muy profundo
Bueno ya ha tocado la sirena nos tenemos que ir a 
clase a ver si Mª Jesús se puede comunicar con 
nosotros yo espero que sí lo digo como lo siento 
Bueno menos mal que el discurso es a las 8:30 me quedan 
dos horas bueno voy a leer un libro para saber la un 
de esto pero tengo que realizar una poción pero tiene que 
llevar un montón de cosas bueno ya me lo he bebido y no 
estaba tan mal pero bueno he podido dar el discurso
ha sido un día muy raro la verdad es que me 
he divertido un montón ¡BUENO GRACIAS AMIGOS! 
FIN. 
Documento:12,14-15ia45
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:menos mal
¡MI GRAN AVENTURA! 
Aquella noche me acosté con un dolor de cabeza 
terrible. A media noche me desperté con una 
especie de zumbido que me perturbaba el sueño. Por la 
mañana fui a vestirme para ir al colegio, cuando de 
pronto al abrir el armario solamente escuché a mi madre 
gritar, porque el armario estaba completamente vacío, 
lo cual me extrañó. Se escuchaba a mi familia 
Documento:12,14-15ia48
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de pronto
gritar y dar golpes, bajé a toda prisa, hasta parecía 
que hasta volaba. Le pregunté a mi madre 
que dónde estaba mi ropa, ella se dio la vuelta 
y… ¡era una abeja! fui corriendo a mirarme al 
espejo y… yo también era una abeja. Lo cual pensé 
era una parte positiva,mira tú por donde me encantan 
las abejas porque son muy trabajadoras y hasta hacen 
su propia casa. Pasaron varios meses y ya me 
acostumbré a ser un pequeño insecto. Al día siguiente fui 
a mi armario para vestirme pero… esta vez sí tengo 
vestidos y… zapatos  bueno  el caso es que me visto 
y me peino las antenitas y… lista para ir a las 
clases. Cuando llego a la puerta del colegio, no podía 
creer lo que estaba viendo, eran todos ¡insectos! 
resulta que todos menos yo, sabían qué estaba pasando, 
lo leímos en la enciclopedia hace mucho tiempo
pero como yo estoy en las nubes, como no es de 
extrañar pues no me enteré de nada. Resulta que 
Cuando pasaron las cuatro semanas después de que 
empezara el mes de insecbril, todos los del planeta 
tierra nos transformamos en insectos y 
nos transportaríamos a Avensicteralandia y viviríamos 
toda nuestra vida allí, el problema es 
que todo el día estás trabajando, y no tienes ni 
un momento para ti bueno sí los 134.348.777 
Documento:12,14-15ia48
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:estoy en las nubes
gritar y dar golpes, bajé a toda prisa, hasta parecía 
que hasta volaba. Le pregunté a mi madre 
que dónde estaba mi ropa, ella se dio la vuelta 
y… ¡era una abeja! fui corriendo a mirarme al 
espejo y… yo también era una abeja. Lo cual pensé 
era una parte positiva,mira tú por donde me encantan 
las abejas porque son muy trabajadoras y hasta hacen 
su propia casa. Pasaron varios meses y ya me 
acostumbré a ser un pequeño insecto. Al día siguiente fui 
a mi armario para vestirme pero… esta vez sí tengo 
vestidos y… zapatos  bueno  el caso es que me visto 
y me peino las antenitas y… lista para ir a las 
clases. Cuando llego a la puerta del colegio, no podía 
creer lo que estaba viendo, eran todos ¡insectos! 
resulta que todos menos yo, sabían qué estaba pasando, 
lo leímos en la enciclopedia hace mucho tiempo
pero como yo estoy en las nubes, como no es de 
extrañar pues no me enteré de nada. Resulta que 
Cuando pasaron las cuatro semanas después de que 
empezara el mes de insecbril, todos los del planeta 
tierra nos transformamos en insectos y 
nos transportaríamos a Avensicteralandia y viviríamos 
toda nuestra vida allí, el problema es 
que todo el día estás trabajando, y no tienes ni 
un momento para ti bueno sí los 134.348.777 
Documento:12,14-15ia48
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:mira tú por donde
LA MARIPOSA DAYANA 
Me desperté, fui al baño a lavarme la cara y 
descubrí que me había convertido en un 
insecto, ¡la mariposa Dayana! 
Me puse muy nerviosa y bajé volando al 
salón a decírselo a mis padres pero ellos 
en cambio me gritaban: “¡fuera bicho! ¡Fuera!” 
Yo salí corriendo y me posé en un árbol
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en cambio
hasta que me di cuenta de que había otra misma 
mariposa a mi lado, y me dijo: 
—Hola, soy Jenisma — Me dijo 
—Yo Dayana y estoy perdida, ayúdame — contesté. 
—Vamos, te voy a llevar a un sitio, el reino 
mariposa 
—¿Allí qué se habla? — Pregunté. 
—Mariposiano — Respondió. 
—Bueno vamos y tú ya me vas traduciendo, 
¡ay espera! Que me ha dado un apretón, ahora 
vengo — le dije. 
Fui a hacer un pis, me costó mucho porque 
no sabía cómo se meaba en mariposa 
—Venga vamos — Le dije a Jenisma 
Llegamos al reino mariposa y me quedé asombrada, 
 allí me dieron una familia (no tenía ni 
idea de que en las mariposas se podía cambiar 
más de familia que de color de alas), iba al 
colegio, tenía amigos… etc 
Un día, estábamos jugando al “mariposa dime 
tú" y sin querer le tiré el jugo de frutas a 
Reily, la mariposa más presumida del reino, 
sinceramente me caía tan mal que no me 
importaba tirarle jugo de frutas, como si le 
tiro un cubo de cucarachas, ya ves tú. 

Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:ya ves tú.
—¡Ay, lo siento Reily! — Me hice la falsa pero por 
dentro estaba saltando de alegría, toma, 
que se fastidie. 
Al final, como su papá era el rey del reino me 
acabaron echando, no será lo mismo sin mí, 
ellos se lo pierden. 
Me posé en el árbol en el que conocí a 
Jenisma, estaba cansada y además era una 
mariposa muy vaga Al día siguiente me desperté 
otra vez en mi habitación, en mi camica y 
super a gustico, ¡volvía a ser una humana! 
Echaría de menos el reino mariposa y 
levantarme a las tantas y mear y cagar donde 
me diese la gana, pero ya volvía a la 
rutina humana 
Fin. 
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:a gustico
—¡Ay, lo siento Reily! — Me hice la falsa pero por 
dentro estaba saltando de alegría, toma, 
que se fastidie. 
Al final, como su papá era el rey del reino me 
acabaron echando, no será lo mismo sin mí, 
ellos se lo pierden. 
Me posé en el árbol en el que conocí a 
Jenisma, estaba cansada y además era una 
mariposa muy vaga Al día siguiente me desperté 
otra vez en mi habitación, en mi camica y 
super a gustico, ¡volvía a ser una humana! 
Echaría de menos el reino mariposa y 
levantarme a las tantas y mear y cagar donde 
me diese la gana, pero ya volvía a la 
rutina humana 
Fin. 
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:a las tantas
—¡Ay, lo siento Reily! — Me hice la falsa pero por 
dentro estaba saltando de alegría, toma, 
que se fastidie. 
Al final, como su papá era el rey del reino me 
acabaron echando, no será lo mismo sin mí, 
ellos se lo pierden. 
Me posé en el árbol en el que conocí a 
Jenisma, estaba cansada y además era una 
mariposa muy vaga Al día siguiente me desperté 
otra vez en mi habitación, en mi camica y 
super a gustico, ¡volvía a ser una humana! 
Echaría de menos el reino mariposa y 
levantarme a las tantas y mear y cagar donde 
me diese la gana, pero ya volvía a la 
rutina humana 
Fin. 
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Echaría de menos
—¡Ay, lo siento Reily! — Me hice la falsa pero por 
dentro estaba saltando de alegría, toma, 
que se fastidie. 
Al final, como su papá era el rey del reino me 
acabaron echando, no será lo mismo sin mí, 
ellos se lo pierden. 
Me posé en el árbol en el que conocí a 
Jenisma, estaba cansada y además era una 
mariposa muy vaga Al día siguiente me desperté 
otra vez en mi habitación, en mi camica y 
super a gustico, ¡volvía a ser una humana! 
Echaría de menos el reino mariposa y 
levantarme a las tantas y mear y cagar donde 
me diese la gana, pero ya volvía a la 
rutina humana 
Fin. 
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me diese la gana
—¡Ay, lo siento Reily! — Me hice la falsa pero por 
dentro estaba saltando de alegría, toma, 
que se fastidie. 
Al final, como su papá era el rey del reino me 
acabaron echando, no será lo mismo sin mí, 
ellos se lo pierden. 
Me posé en el árbol en el que conocí a 
Jenisma, estaba cansada y además era una 
mariposa muy vaga Al día siguiente me desperté 
otra vez en mi habitación, en mi camica y 
super a gustico, ¡volvía a ser una humana! 
Echaría de menos el reino mariposa y 
levantarme a las tantas y mear y cagar donde 
me diese la gana, pero ya volvía a la 
rutina humana 
Fin. 
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Me hice la falsa
—¡Ay, lo siento Reily! — Me hice la falsa pero por 
dentro estaba saltando de alegría, toma, 
que se fastidie. 
Al final, como su papá era el rey del reino me 
acabaron echando, no será lo mismo sin mí, 
ellos se lo pierden. 
Me posé en el árbol en el que conocí a 
Jenisma, estaba cansada y además era una 
mariposa muy vaga Al día siguiente me desperté 
otra vez en mi habitación, en mi camica y 
super a gustico, ¡volvía a ser una humana! 
Echaría de menos el reino mariposa y 
levantarme a las tantas y mear y cagar donde 
me diese la gana, pero ya volvía a la 
rutina humana 
Fin. 
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:que se fastidie
—¡Ay, lo siento Reily! — Me hice la falsa pero por 
dentro estaba saltando de alegría, toma, 
que se fastidie. 
Al final, como su papá era el rey del reino me 
acabaron echando, no será lo mismo sin mí, 
ellos se lo pierden. 
Me posé en el árbol en el que conocí a 
Jenisma, estaba cansada y además era una 
mariposa muy vaga Al día siguiente me desperté 
otra vez en mi habitación, en mi camica y 
super a gustico, ¡volvía a ser una humana! 
Echaría de menos el reino mariposa y 
levantarme a las tantas y mear y cagar donde 
me diese la gana, pero ya volvía a la 
rutina humana 
Fin. 
Documento:12,14-15ia7
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:saltando de alegría
LA MIEL DÁ
Érase una vez, que llegue a casa muy cansado.
había pasado un día muy malo, me había ido al campo
y me estaba dando vueltas a la cabeza una mosca
cojonera (Juanlú). Me llevo a un árbol donde había una
mariposa muy bonita era su amiga (La mariposa
dayana) Ella me condujo hasta un panal de abejas
ahí había una abeja muy grande que se llamaba miel dá
Documento:12,14-15io17
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me estaba dando vueltas a la cabeza
por qué no llegaba a tocar la estantería o el cuadro, 
sin embargo ¡podía trepar por las paredes! Fui al aseo 
para verme pero tardé 15 minutos en llegar, ya que está 
en la otra punta de la casa. Llegué y el espejo estaba bastante 
alto y no podía lograr ver lo que era, aunque lo  
intentase muchas veces ¡para mí era imposible! De repente, 
el suelo empezó a temblar, cada vez más y más fuerte, 
hasta que a los 52 segundos paró. Veía todo muy desordenado,
 hasta las tazas por el suelo, las sillas boca abajo, en fin 
todo patas arriba. Me acerqué a ver si se había roto algo
 y me doy cuenta de que ¡había un trozo de cristal 
del espejo! En él veía un cuerpo esponjoso, dos antenas y 
¡100 pies! ¡Me había convertido en un ciempiés! Pero… cómo 
es posible, ¡yo odio a los ciempiés! Bueno literalmente tengo
 una respuesta para eso, seguramente ¡me habrían 
poseído los insectos que siempre se cuelan por las  
tuberias de mi casa! ¡Seráaaan! Bueno, pero tampoco se vivía 
tan mal siendo insecto, ya que te puedes meter por todas 
partes. Lo que me preocupaba era que cuando llegasen en 
2 días mis padres, cómo les explicaría todo esto, pero por ahora
 lo importante es cómo voy a convertirme en humano. 
Me acerco hacia el sofá y me encuentro una nota que decía: 
(símbolo) Parecía un idioma muy extranjero,
 pero… seguramente será el de los insectos. (Fuy) Fui hacia
 el ordenador y saltando en cada tecla de la letra  
Documento:12,14-15io25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:patas arriba.
por qué no llegaba a tocar la estantería o el cuadro, 
sin embargo ¡podía trepar por las paredes! Fui al aseo 
para verme pero tardé 15 minutos en llegar, ya que está 
en la otra punta de la casa. Llegué y el espejo estaba bastante 
alto y no podía lograr ver lo que era, aunque lo  
intentase muchas veces ¡para mí era imposible! De repente, 
el suelo empezó a temblar, cada vez más y más fuerte, 
hasta que a los 52 segundos paró. Veía todo muy desordenado,
 hasta las tazas por el suelo, las sillas boca abajo, en fin 
todo patas arriba. Me acerqué a ver si se había roto algo
 y me doy cuenta de que ¡había un trozo de cristal 
del espejo! En él veía un cuerpo esponjoso, dos antenas y 
¡100 pies! ¡Me había convertido en un ciempiés! Pero… cómo 
es posible, ¡yo odio a los ciempiés! Bueno literalmente tengo
 una respuesta para eso, seguramente ¡me habrían 
poseído los insectos que siempre se cuelan por las  
tuberias de mi casa! ¡Seráaaan! Bueno, pero tampoco se vivía 
tan mal siendo insecto, ya que te puedes meter por todas 
partes. Lo que me preocupaba era que cuando llegasen en 
2 días mis padres, cómo les explicaría todo esto, pero por ahora
 lo importante es cómo voy a convertirme en humano. 
Me acerco hacia el sofá y me encuentro una nota que decía: 
(símbolo) Parecía un idioma muy extranjero,
 pero… seguramente será el de los insectos. (Fuy) Fui hacia
 el ordenador y saltando en cada tecla de la letra  
Documento:12,14-15io25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:todo patas arriba
Sergiobola (Sergio), Alexaltamonte (Alex), Camilagusanito (Camila), 
Oscaribelula (Oscar), Jesuspiojon (Jesus), en fin todos tenían 
partes de su nombre original en la palabra. Comenzó a 
explicar la Sra. Insectizida, llamada Mariposa Jesús y nos quedó
 todo claro, menos a Vallejopulguita, como siempre,  
jajajaja. En el idioma en el que hablábamos era en español, 
ya que el idioma insecto no lo sabíamos mucho. Comenzamos
 el examen. Pasó una hora y tocó la sirena para irnos 
al patio. Sergiobola, Oscaribelula, Iñathearaña, 
Rober-avispón, Alexanderescarabaig, Candelabejorro, Rosamariquita 
y yo teníamos ensayo de baile y al final lo hicimos 
todo muy bien. Pasó media hora y nos tocaba Música con 
los humanos, nos llevábamos bien, bien con ellos hasta 
que un día Adrián (un humano) mató a Icasamantis  
pisándole, Desde ese momento la amistad se nos perdió, ya 
que Icasamantis era un ídolo para nosotros y ahora  
pasábamos de ellos por completo. Aunque también la misma
 asignatura de Música no nos gustaba ya, ya que la da 
la peor ¿¿¿???profesora del colegio: Eanitermita, que siempre 
grita y grita. Las asignaturas más aprobadas por  
nosotros los insectos son: Lengua con Donpiñon, Valenciano 
con Mariahormiga, y C. Medio con Mariposa Jesús. ¡Nada más! 
Terminamos Música y cada uno se fue a su casa. Llegué y 
pensé en que el mundo de los insectos está bien y todo, pero 
la verdad, prefiero la vida de los humanos al 100% ya
Documento:12,14-15io25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:pasábamos de ellos
que se pueden hacer muchas más cosas y vivir mejor con 
¡el cariño y amor de tus padres! Finalmente una luz  
salió de mí y me convertí de vuelta en humano, toda la 
casa se ordenó de golpe y por fin volví a ser el yo 
de siempre. Al rato, alguien tocó la puerta y dije: ¿Quién 
es? Y nadie me respondió. Abrí la puerta y era el  
cartero, me trajo una carta para mi madre. A los 5 minutos, 
alguien volvió a tocar la puerta y yo la abrí otra vez 
y… ¡Eran mis padres. Me traían una caja de plástico y 
dentro 3 ciempiés. Los 3 juntos empezamos a jugar con 
los insectos y ¡nos lo pasamos bomba con ellos! Ahora 
sí, para terminar, podéis jugar y disfrutar de los insectos,
 pero siempre tened mucho cuidado, porque hay muchos
 y peligrosos. ¡Quien avisa no es traidor! 
Documento:12,14-15io25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:nos lo pasamos bomba
Mi vida de libélula 
Me levanto a ir al colegio volando, Feliz y Contento 
algunas asignaturas son aburridas, los profesores 
son buenos, en el patio juego con mis 
amigos, son divertidos,  graciosos. Cuando termino 
del colegio me gusta gastar bromas a los 
humanos cambiando de color aunque les 
parezca gracioso y llamativo ellos no 
Documento:12,14-15io3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:gastar bromas
entienden que trato de comunicarme con 
ellos y como no me entienden paso de ellos 
y me busco la compañía de otros insectos 
los cuales hay algunos que no me entienden 
y me tratan como un bicho raro así que 
decidí relacionarme más con los de mi 
especie en el idioma que mejor entiendo 
el seseo, cuando termino de jugar con 
mis amigos me voy volando a casa 
tan rápido que mis aleteos parecen 
silbidos al llegar a casa como vivo 
con humanos y al cambiarme de color 
no da resultado el comunicarme con 
ellos decidí probar a mover las alas 
en distintas direcciones aleatoriamente 
para ver si los humanos me entendían 
estuve probando varios días ese método 
pero sin resultado así que lo dejé por 
imposible llegando a la conclusión de 
que en realidad no necesitaba comunicarme
con ellos para que supieran de que 
yo estaba ahí me decidí  conformarme 
con que me vieran simplemente. 
Qué bueno es ser libélula ya que tienes un
mundo nuevo que descubrir. 
Documento:12,14-15io3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:bicho raro
entienden que trato de comunicarme con 
ellos y como no me entienden paso de ellos 
y me busco la compañía de otros insectos 
los cuales hay algunos que no me entienden 
y me tratan como un bicho raro así que 
decidí relacionarme más con los de mi 
especie en el idioma que mejor entiendo 
el seseo, cuando termino de jugar con 
mis amigos me voy volando a casa 
tan rápido que mis aleteos parecen 
silbidos al llegar a casa como vivo 
con humanos y al cambiarme de color 
no da resultado el comunicarme con 
ellos decidí probar a mover las alas 
en distintas direcciones aleatoriamente 
para ver si los humanos me entendían 
estuve probando varios días ese método 
pero sin resultado así que lo dejé por 
imposible llegando a la conclusión de 
que en realidad no necesitaba comunicarme
con ellos para que supieran de que 
yo estaba ahí me decidí  conformarme 
con que me vieran simplemente. 
Qué bueno es ser libélula ya que tienes un
mundo nuevo que descubrir. 
Documento:12,14-15io3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:lo dejé por imposible
entienden que trato de comunicarme con 
ellos y como no me entienden paso de ellos 
y me busco la compañía de otros insectos 
los cuales hay algunos que no me entienden 
y me tratan como un bicho raro así que 
decidí relacionarme más con los de mi 
especie en el idioma que mejor entiendo 
el seseo, cuando termino de jugar con 
mis amigos me voy volando a casa 
tan rápido que mis aleteos parecen 
silbidos al llegar a casa como vivo 
con humanos y al cambiarme de color 
no da resultado el comunicarme con 
ellos decidí probar a mover las alas 
en distintas direcciones aleatoriamente 
para ver si los humanos me entendían 
estuve probando varios días ese método 
pero sin resultado así que lo dejé por 
imposible llegando a la conclusión de 
que en realidad no necesitaba comunicarme
con ellos para que supieran de que 
yo estaba ahí me decidí  conformarme 
con que me vieran simplemente. 
Qué bueno es ser libélula ya que tienes un
mundo nuevo que descubrir. 
Documento:12,14-15io3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:paso de ellos
que significa Método Anti Humanos. Y teníamos que ponernos de
dos en dos, pero como era nuevo nadie quería ponerse conmigo,
pero había otra mosca marginada, se llamaba Eugenio y le pedí
si quería ser mi pareja para la clase de MAH. Me dijo, con mucho
entusiasmo que sí, y la prueba trataba de esquivar obstáculos,
fuimos bien hasta que en el último obstáculo Eugenio y yo nos dimos
un piñazo, guapo. Después de las clases me entró hambre, así que
fui al Burger King más cercano, a ver si pillaba algo de comida,
pero solo cogí migajas.

Un rato después, mientras volvía a casa, me encontré a una termita,
se llamaba Roberto y me preguntó si quería jugar al fútbol
con él y sus amigos. Ellos eran, Jesús, un escarabajo, Alexander,
una luciérnaga, Evelyn, una ciempiés y (Alexan) Alexandra, 
una libélula. Pasé un buen rato con ellos, pero tenía que volver
a casa, ya que tenía sueño. Al llegar a casa saludé a mi madre,
a mi hermano y me fui a dormir. Tenía le esperanza de
que a la mañana siguiente despertase siendo humano, aunque
no estaría nada mal conocer algo más a las moscas. No llegué
a relacionarme con los humanos, ya que sabiendo cómo reaccionaría
yo, no quería jugármela.

A la mañana siguiente, antes de despertarme escuchaba la voz 
de mi madre, de fondo, y al despertarme, ¡todo volvía a 
la normalidad!, mis amigos, mis familiares, todos.
Documento:12,14-15io30
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:nos dimos un piñazo
Mosca: Bizzzz.
Padre: Se está metiendo dentro de la nevera.
Madre: No que hay una ensalada
Padre: Bezzzz (el padre echa insecticida).
Mosca: Bizzzzz.
Padre: Ahora se va hacia el baño
(¡Puum!) La madre cierra la puerta del baño
Madre: ¡Que no se vaya al piso de arriba!
Mosca Bizzzz
Padre: Se ha colado por debajo de la puerta del dormitorio de
hijo.
Madre: Se ha metido debajo de la cama (el padre se asoma por
debajo de la cama)
Mosca: Bizzzz (se posa suavemente en la nariz del padre y se da
en la nariz con el matamoscas cuando la mosca ya se había ido.
(La mosca salió hacia la puerta de salida, cuando la madre y el
padre se dieron cuenta la mosca ya había salido a la calle y se
dirigía hacia el colegio mientras tanto en la calle:
Turistas: Una mosca gigante… ¡Cuidado!
(la mosca se coloca en la mejilla de uno de los turistas uno de ellos
grita:
Turista1: ¡Cuidado! ¡Puuuummmm! (El turista le ha dado
una torta al otro.
Turista 2 ¿Por qué me has dado una torta?
Turista 1: Te he dado una torta porque tenías una mosca.
Documento:12,14-15io33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:le ha dado una torta
Mosca: Bizzzz.
Padre: Se está metiendo dentro de la nevera.
Madre: No que hay una ensalada
Padre: Bezzzz (el padre echa insecticida).
Mosca: Bizzzzz.
Padre: Ahora se va hacia el baño
(¡Puum!) La madre cierra la puerta del baño
Madre: ¡Que no se vaya al piso de arriba!
Mosca Bizzzz
Padre: Se ha colado por debajo de la puerta del dormitorio de
hijo.
Madre: Se ha metido debajo de la cama (el padre se asoma por
debajo de la cama)
Mosca: Bizzzz (se posa suavemente en la nariz del padre y se da
en la nariz con el matamoscas cuando la mosca ya se había ido.
(La mosca salió hacia la puerta de salida, cuando la madre y el
padre se dieron cuenta la mosca ya había salido a la calle y se
dirigía hacia el colegio mientras tanto en la calle:
Turistas: Una mosca gigante… ¡Cuidado!
(la mosca se coloca en la mejilla de uno de los turistas uno de ellos
grita:
Turista1: ¡Cuidado! ¡Puuuummmm! (El turista le ha dado
una torta al otro.
Turista 2 ¿Por qué me has dado una torta?
Turista 1: Te he dado una torta porque tenías una mosca.
Documento:12,14-15io33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me has dado una torta
Mosca: Bizzzz.
Padre: Se está metiendo dentro de la nevera.
Madre: No que hay una ensalada
Padre: Bezzzz (el padre echa insecticida).
Mosca: Bizzzzz.
Padre: Ahora se va hacia el baño
(¡Puum!) La madre cierra la puerta del baño
Madre: ¡Que no se vaya al piso de arriba!
Mosca Bizzzz
Padre: Se ha colado por debajo de la puerta del dormitorio de
hijo.
Madre: Se ha metido debajo de la cama (el padre se asoma por
debajo de la cama)
Mosca: Bizzzz (se posa suavemente en la nariz del padre y se da
en la nariz con el matamoscas cuando la mosca ya se había ido.
(La mosca salió hacia la puerta de salida, cuando la madre y el
padre se dieron cuenta la mosca ya había salido a la calle y se
dirigía hacia el colegio mientras tanto en la calle:
Turistas: Una mosca gigante… ¡Cuidado!
(la mosca se coloca en la mejilla de uno de los turistas uno de ellos
grita:
Turista1: ¡Cuidado! ¡Puuuummmm! (El turista le ha dado
una torta al otro.
Turista 2 ¿Por qué me has dado una torta?
Turista 1: Te he dado una torta porque tenías una mosca.
Documento:12,14-15io33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Se ha colado
Mosca: Bizzzz.
Padre: Se está metiendo dentro de la nevera.
Madre: No que hay una ensalada
Padre: Bezzzz (el padre echa insecticida).
Mosca: Bizzzzz.
Padre: Ahora se va hacia el baño
(¡Puum!) La madre cierra la puerta del baño
Madre: ¡Que no se vaya al piso de arriba!
Mosca Bizzzz
Padre: Se ha colado por debajo de la puerta del dormitorio de
hijo.
Madre: Se ha metido debajo de la cama (el padre se asoma por
debajo de la cama)
Mosca: Bizzzz (se posa suavemente en la nariz del padre y se da
en la nariz con el matamoscas cuando la mosca ya se había ido.
(La mosca salió hacia la puerta de salida, cuando la madre y el
padre se dieron cuenta la mosca ya había salido a la calle y se
dirigía hacia el colegio mientras tanto en la calle:
Turistas: Una mosca gigante… ¡Cuidado!
(la mosca se coloca en la mejilla de uno de los turistas uno de ellos
grita:
Turista1: ¡Cuidado! ¡Puuuummmm! (El turista le ha dado
una torta al otro.
Turista 2 ¿Por qué me has dado una torta?
Turista 1: Te he dado una torta porque tenías una mosca.
Documento:12,14-15io33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Te he dado una torta
he querido vivir lo que se siente al revolotear por todas partes
y fastidiar a los humanos. ¡JE, JE, JE!
No sabía qué hacer, no sabía si tenía que buscar por internet
una escuela para estudiar, si molestar a los humanos o si
ir a tomar una cerveza con cacahuetes a un bar cualquiera
o irme a la discoteca.
¡Buff! Pensaba que convertirme en un insecto era fácil…
¡Pero no lo es! No sabía cómo comunicarme ni cómo relacionarme
con los demás insectos de esta gran ciudad Mosquilandia.
Había muchos insectos de mi especie que hablaban,
reían, jugaban y comían; nada tenía que ver con el mundo
de los humanos.
No sabía cómo comunicarme con ellos, porque apenas sabía
hablar en ese dichoso idioma. ¡Es como si fuera mudo!
Tampoco sabía cómo comunicarme con los humanos; mmsss,
mmsss… nada tiene sentido en esta vida. Estaba viendo
la televisión Bob esponja, cuando de repente se me vino
una idea a la cabeza. ¡Lo tengo! Ya se me había ocurrido
cómo comunicarme con los insectos y con los humanos. Con los
mosquitos a otros insectos tendría que hacer “mmsss” y hacer
los gestos. y con los humanos me comunicaría revoloteando de
un lugar a otro, saltar delante de sus narices, volar por
otros lugares, picarles, destrozándolo todo…
Cuando pensé esto noté que ya era de noche. A eso de las
00:30 revoloteé hasta mi cama, dejando marcas por toda
Documento:12,14-15io34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
Volé y volé y abandoné la ciudad. Por el camino me encontré
con la mosca Rosa, que era mi amiga cuando éramos humanos;
juntos nos preguntábamos cómo estamos y cómo nos sentimos
siendo moscas.
Tras un largo viaje de camino a Torrevieja, por fin habíamos
llegado. Me encontré con todos mis amigos.
Me encontré con Eve la ciempiés , con Cami la mariquita, con
Candy la abeja, con Valle el ciempiés y con Jesús la mariquita
y su amigo Vallejo la mariposa.
Todos nos habíamos convertido en insectos. Juntos aprendimos
a jugar al futbol sin tocar el suelo, a maquillar chicas, a peinar
calvos y a revolotearme entre el barro. Nada más llegar
fuimos al parque Bicho Rar todos juntos. Después fuimos al
Mcdonald’s a comer; pero apenas había hamburguesas. En el
menú entraban: ensalada a la cabra, salsa de conejo y
bizcocho a la jardinera.
Mi idioma era muy culto. Era añadiendo a las palabras 3
s al final; por ejemplo comedor= comedorsss. Mis profesoras/es 
del cole Inmaculadasss Concepciónsss eran muy buenas; y…
¡eran humanos! Las clases eran un auténtico descontrol; revoloteamos
por todas partes, saltamos de un lugar a otro y tiramos
las mesas todos juntos. ¡Buff! Qué calor hacía. En los patios,
todos los humanos se burlaban de nosotros porque ellos eran
humanos y nosotros éramos insectos. Jugábamos todos
juntos a juegos muy divertidos como el dica-dica, el panitg,
Documento:12,14-15io34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:peinar calvos
día que estoy en el mundo de los insectos pienso más sobre ese sitio.
Dos semanas después mi madre me dijo que me había apuntado a un
nuevo colegio, en ese colegio era muy buen estudiante de las asignaturas
que me están dando ánimo todos los días, meses. Los sábados
y los domingos de día en día pasan fiestas de Pascua y etc,
los compañeros de clase y del colegio son muy simpáticos, agradables
y muy buenos conmigo, de día en día me lo estoy pasando
bomba con mis compañeros de 6º B, mis profesores son buenos conmigo 
pero la más buena es una profesora que se llama María,
la asignatura que me gusta más es Lengua y Matemáticas. En 
el patio jugábamos a futbol, balonmano  etc. Cuando quiero hablar
con mis amigos insectos los digo en un idioma que la entiende y
los saben hablar. hay una mañana que siempre comida a todas las
mariquitas de donde vivíamos los insectos más inteligentes del pueblo
que conocemos. Los idiomas que cuando  que quiero comunicarme con
mis amigos con una familia es el inseñol y el que quiero comunicarme
con los humanos o insectos es hacer dibujos con mis amigos insectos
me lo estoy pasando bomba.
FIN
Documento:12,14-15io35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:lo estoy pasando bomba
día que estoy en el mundo de los insectos pienso más sobre ese sitio.
Dos semanas después mi madre me dijo que me había apuntado a un
nuevo colegio, en ese colegio era muy buen estudiante de las asignaturas
que me están dando ánimo todos los días, meses. Los sábados
y los domingos de día en día pasan fiestas de Pascua y etc,
los compañeros de clase y del colegio son muy simpáticos, agradables
y muy buenos conmigo, de día en día me lo estoy pasando
bomba con mis compañeros de 6º B, mis profesores son buenos conmigo 
pero la más buena es una profesora que se llama María,
la asignatura que me gusta más es Lengua y Matemáticas. En 
el patio jugábamos a futbol, balonmano  etc. Cuando quiero hablar
con mis amigos insectos los digo en un idioma que la entiende y
los saben hablar. hay una mañana que siempre comida a todas las
mariquitas de donde vivíamos los insectos más inteligentes del pueblo
que conocemos. Los idiomas que cuando  que quiero comunicarme con
mis amigos con una familia es el inseñol y el que quiero comunicarme
con los humanos o insectos es hacer dibujos con mis amigos insectos
me lo estoy pasando bomba.
FIN
Documento:12,14-15io35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:lo estoy pasando bomba
Niño hormiga o Antboy 
Era un lunes por la mañana y acababa de salir del colegio. 
Dos gemelos conocidos como Ping y Pong, yo corrí a la terraza 
del colegio cogí una manzana podrida que había en el suelo 
y se la lancé a Pong. Uno de los profesores me llamó la 
atención y me tuve que levantar. Ping i Pong me vieron 
en cuanto salí por la puerta, y, ahí empecé a correr como un 
loco. Los gemelos me seguían por detrás y a punto de alcanzarme.
Documento:12,14-15io38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:correr como un loco.
Niño hormiga o Antboy 
Era un lunes por la mañana y acababa de salir del colegio. 
Dos gemelos conocidos como Ping y Pong, yo corrí a la terraza 
del colegio cogí una manzana podrida que había en el suelo 
y se la lancé a Pong. Uno de los profesores me llamó la 
atención y me tuve que levantar. Ping i Pong me vieron 
en cuanto salí por la puerta, y, ahí empecé a correr como un 
loco. Los gemelos me seguían por detrás y a punto de alcanzarme.
Documento:12,14-15io38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me llamó la atención
Tras unos minutos y minutos de persecución encontré una 
casa en la que podía entrar porque parecía abandonada. 
Los gemelos no me vieron y pensaron que podía estar en 
esa casa —Pasa Ping —dijo Pong —Quieres que entre a la 
casa de la Señora Maruja, con esos dientes separados, ropa 
muy sucia y esa gran verruga en la mejilla —dijo Ping 
con cara de risa y terror. Mientras decían todo eso 
yo sentí un pequeño hormigueo subiéndome por la pierna. Al 
final los gemelos se fueron. Mientras yo observaba la casa 
(yo) sentí un fuerte mordisco en mi cuello y caí tendido 
al suelo. Varias horas más tarde me desperté preocupado por 
lo que pensaran papá y mamá, y salí corriendo. Cuando 
llegué a casa, mamá esperaba en la puerta y me preguntó 
que dónde había estado. Yo para no meterme en líos 
dije que estaba jugando con un amigo. Mamá me preguntó 
que si quería cenar y yo le dije que no. Subía a mi habitación 
y me tiré en la cama. Conseguí dormir un rato pero solo 
soñaba con cientos, incluso miles de hormigas. Era media 
noche y me sentía muy incómodo. Con el paso del tiempo me levanté 
con un hambre que no había tenido nunca. ¡No me lo 
podía creer! ¡Parecía que llevaba una semana sin comer! No 
me apetecía otra cosa más que dulces, así que baje corriendo 
a la cocina y comencé a comer. Sin ninguna razón me dormí 
mientras comía. Al día siguiente me levanté pero al fondo de 
la cama, bastante angustiado, y, me sentía mucho más pequeño. 
Documento:12,14-15io38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:meterme en líos
del traje que había llevado, normal que se rían
era Halloween. 
Muchos iban disfrazados de coliflor, otros de 
zombi y otros de caca con sangre, era 
muy horripilante. Hubo un baile que yo asistí 
con mi madre. Por dios lo que tuve que aguantar 
todo el día y sobre todo cuando pusieron la 
canción del Gangnam style. Mi madre iba 
para la voz, pero no la iban a coger ni 
los espectadores. Cuando terminó la fiesta, mi 
madre llamada Paliugui me llevó a casa, pero por el 
camino empezo a llover muchos palos. de ahí 
viene el título “Un día de palos” porque 
soy un insecto palo, lo pillas Lo pillas o es que 
soy el único ser vivo o insecto que lo entiende, 
¡Uf! por dios qué seres tan insectos y digo eso 
porque soy un insecto. 
Seguimos conduciendo pero de repente un palo 
atravesó el cristal y mi madre Paliugui llamó a 
Carglass, que como dice en el anuncio Carglass cambia 
Carglass repara. Y cuando vino lo arreglaron y seguimos 
yendo para casa me encontré con una 
mielda pincha en un palo revuelta de jamón 
y patatas fritas con queso gratinado.
Documento:12,14-15io4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
del traje que había llevado, normal que se rían
era Halloween. 
Muchos iban disfrazados de coliflor, otros de 
zombi y otros de caca con sangre, era 
muy horripilante. Hubo un baile que yo asistí 
con mi madre. Por dios lo que tuve que aguantar 
todo el día y sobre todo cuando pusieron la 
canción del Gangnam style. Mi madre iba 
para la voz, pero no la iban a coger ni 
los espectadores. Cuando terminó la fiesta, mi 
madre llamada Paliugui me llevó a casa, pero por el 
camino empezo a llover muchos palos. de ahí 
viene el título “Un día de palos” porque 
soy un insecto palo, lo pillas Lo pillas o es que 
soy el único ser vivo o insecto que lo entiende, 
¡Uf! por dios qué seres tan insectos y digo eso 
porque soy un insecto. 
Seguimos conduciendo pero de repente un palo 
atravesó el cristal y mi madre Paliugui llamó a 
Carglass, que como dice en el anuncio Carglass cambia 
Carglass repara. Y cuando vino lo arreglaron y seguimos 
yendo para casa me encontré con una 
mielda pincha en un palo revuelta de jamón 
y patatas fritas con queso gratinado.
Documento:12,14-15io4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:lo pillas
del traje que había llevado, normal que se rían
era Halloween. 
Muchos iban disfrazados de coliflor, otros de 
zombi y otros de caca con sangre, era 
muy horripilante. Hubo un baile que yo asistí 
con mi madre. Por dios lo que tuve que aguantar 
todo el día y sobre todo cuando pusieron la 
canción del Gangnam style. Mi madre iba 
para la voz, pero no la iban a coger ni 
los espectadores. Cuando terminó la fiesta, mi 
madre llamada Paliugui me llevó a casa, pero por el 
camino empezo a llover muchos palos. de ahí 
viene el título “Un día de palos” porque 
soy un insecto palo, lo pillas Lo pillas o es que 
soy el único ser vivo o insecto que lo entiende, 
¡Uf! por dios qué seres tan insectos y digo eso 
porque soy un insecto. 
Seguimos conduciendo pero de repente un palo 
atravesó el cristal y mi madre Paliugui llamó a 
Carglass, que como dice en el anuncio Carglass cambia 
Carglass repara. Y cuando vino lo arreglaron y seguimos 
yendo para casa me encontré con una 
mielda pincha en un palo revuelta de jamón 
y patatas fritas con queso gratinado.
Documento:12,14-15io4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:mielda pincha en un palo
del traje que había llevado, normal que se rían
era Halloween. 
Muchos iban disfrazados de coliflor, otros de 
zombi y otros de caca con sangre, era 
muy horripilante. Hubo un baile que yo asistí 
con mi madre. Por dios lo que tuve que aguantar 
todo el día y sobre todo cuando pusieron la 
canción del Gangnam style. Mi madre iba 
para la voz, pero no la iban a coger ni 
los espectadores. Cuando terminó la fiesta, mi 
madre llamada Paliugui me llevó a casa, pero por el 
camino empezo a llover muchos palos. de ahí 
viene el título “Un día de palos” porque 
soy un insecto palo, lo pillas Lo pillas o es que 
soy el único ser vivo o insecto que lo entiende, 
¡Uf! por dios qué seres tan insectos y digo eso 
porque soy un insecto. 
Seguimos conduciendo pero de repente un palo 
atravesó el cristal y mi madre Paliugui llamó a 
Carglass, que como dice en el anuncio Carglass cambia 
Carglass repara. Y cuando vino lo arreglaron y seguimos 
yendo para casa me encontré con una 
mielda pincha en un palo revuelta de jamón 
y patatas fritas con queso gratinado.
Documento:12,14-15io4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Por dios
del traje que había llevado, normal que se rían
era Halloween. 
Muchos iban disfrazados de coliflor, otros de 
zombi y otros de caca con sangre, era 
muy horripilante. Hubo un baile que yo asistí 
con mi madre. Por dios lo que tuve que aguantar 
todo el día y sobre todo cuando pusieron la 
canción del Gangnam style. Mi madre iba 
para la voz, pero no la iban a coger ni 
los espectadores. Cuando terminó la fiesta, mi 
madre llamada Paliugui me llevó a casa, pero por el 
camino empezo a llover muchos palos. de ahí 
viene el título “Un día de palos” porque 
soy un insecto palo, lo pillas Lo pillas o es que 
soy el único ser vivo o insecto que lo entiende, 
¡Uf! por dios qué seres tan insectos y digo eso 
porque soy un insecto. 
Seguimos conduciendo pero de repente un palo 
atravesó el cristal y mi madre Paliugui llamó a 
Carglass, que como dice en el anuncio Carglass cambia 
Carglass repara. Y cuando vino lo arreglaron y seguimos 
yendo para casa me encontré con una 
mielda pincha en un palo revuelta de jamón 
y patatas fritas con queso gratinado.
Documento:12,14-15io4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:por dios
Ese era mi cena. Al final un hada mágica
vino a deshacer el hechizo mágico de mi bicho palo
pero yo le cogí cariño al insecto que al final me quedé
como me encontré al despertar 


Fin
Documento:12,14-15io4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:cogí cariño
Matemáticas, Conocimiento del Medio y Lengua 
Valenciana. Cuando tocó el timbre todo 
era aburrido, ¡Pasaban de mí! era lo 
peor. Menos mal que al día siguiente 
ya sería un humano o eso creía yo… 
Cuando me desperté todo era igual la 
gente ¡Era insectos! Jordi un ciempiés, Adrián una 
avispa, Kiko una araña, Sergio una mosca, Coral una 
mariposa, Camila una mariquita, Jesús un 
escarabajo pelotero esto era una locura y que 
la ciudad se llamaba Insectopolis. Qué es 
esto la acción se convierte en un desastre 
qué destrucción puede haber y el mundo 
se podría destruir tenemos que evitar esto 
¡todo el mundo a dormir! pero no funcionaba 
cuando el mundo se iba a destruir por 
la falta del hombre un alienígena dijo 
Alien: Tranquilos yo os llevaré a mi planeta 
¡El planeta Marte! 
Todos: Bien bien estamos a salvo 
De repente la nave se estropeó. Nadie 
puede ir la nave se ha estropeado. 
Todo el mundo estaba llorando pero 
en un abrir y cerrar los ojos 
todos se volvieron humanos menos uno 
Documento:12,14-15io40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:De repente
Matemáticas, Conocimiento del Medio y Lengua 
Valenciana. Cuando tocó el timbre todo 
era aburrido, ¡Pasaban de mí! era lo 
peor. Menos mal que al día siguiente 
ya sería un humano o eso creía yo… 
Cuando me desperté todo era igual la 
gente ¡Era insectos! Jordi un ciempiés, Adrián una 
avispa, Kiko una araña, Sergio una mosca, Coral una 
mariposa, Camila una mariquita, Jesús un 
escarabajo pelotero esto era una locura y que 
la ciudad se llamaba Insectopolis. Qué es 
esto la acción se convierte en un desastre 
qué destrucción puede haber y el mundo 
se podría destruir tenemos que evitar esto 
¡todo el mundo a dormir! pero no funcionaba 
cuando el mundo se iba a destruir por 
la falta del hombre un alienígena dijo 
Alien: Tranquilos yo os llevaré a mi planeta 
¡El planeta Marte! 
Todos: Bien bien estamos a salvo 
De repente la nave se estropeó. Nadie 
puede ir la nave se ha estropeado. 
Todo el mundo estaba llorando pero 
en un abrir y cerrar los ojos 
todos se volvieron humanos menos uno 
Documento:12,14-15io40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:en un abrir y cerrar los ojos
Matemáticas, Conocimiento del Medio y Lengua 
Valenciana. Cuando tocó el timbre todo 
era aburrido, ¡Pasaban de mí! era lo 
peor. Menos mal que al día siguiente 
ya sería un humano o eso creía yo… 
Cuando me desperté todo era igual la 
gente ¡Era insectos! Jordi un ciempiés, Adrián una 
avispa, Kiko una araña, Sergio una mosca, Coral una 
mariposa, Camila una mariquita, Jesús un 
escarabajo pelotero esto era una locura y que 
la ciudad se llamaba Insectopolis. Qué es 
esto la acción se convierte en un desastre 
qué destrucción puede haber y el mundo 
se podría destruir tenemos que evitar esto 
¡todo el mundo a dormir! pero no funcionaba 
cuando el mundo se iba a destruir por 
la falta del hombre un alienígena dijo 
Alien: Tranquilos yo os llevaré a mi planeta 
¡El planeta Marte! 
Todos: Bien bien estamos a salvo 
De repente la nave se estropeó. Nadie 
puede ir la nave se ha estropeado. 
Todo el mundo estaba llorando pero 
en un abrir y cerrar los ojos 
todos se volvieron humanos menos uno 
Documento:12,14-15io40
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:¡Pasaban de mí!
Deduzco que fue posiblemente por mi carácter avispado, 
pero no creo porque me habría convertido en una 
avispa, seguramente será porque las libélulas tienen alas 
como mi imaginación. Continuemos con la historia. 

Al día siguiente todo seguía como ayer, muy grande, así 
que hice una gran tontería, intenté coger la tablet y 
no podía y yo me caí varias veces cada vez que me caía 
soltaba un ay, ay, de dolor, cogí la tablet y me di cuenta 
de que lo que acababa de decir no era ay, ay había sido 
más bien un (código) ¿? (será el idioma libélula) bueno, cogí 
la tablet y escribí información sobre las libélulas “no os imagináis 
el guarrazo que casi me meto” no sabía demasiado sobre 
ellas (ahora no sabía demasiado sobre mí mismo) y lo primero 
que me salió fue, atención, escuelas para… ¡libélulas! 
y me ponía la dirección, estaba en la Cª Santa Trinidad, 
así que fui volando, ¿lo pillas?, volando (para mí había 
dejado de ser una expresión). Cuando me encontré allí me encontré 
lo último que podía esperar ¡profesores humanos! 
yo tampoco me lo creí, pensaba que sería algún insecto 
disfrazado, bueno eso pensaba hasta que tuvo que venir un sustituto 
(también humano) porque se rompió el tobillo y como 
todos sabemos las libélulas no tienen huesos. 
Empezamos a dar clase, las asignaturas eran parecidas 
a las nuestras; lengua, mates, cono, etc, pero en ese colegio 
Documento:12,14-15io41
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:fui volando
se llamaban engua mates cono y muchas más. Parecía 
un superdotado ya que las cosas que ellos daban en 6º yo 
las había dado en 3º y llegó la hora del patio y en ese 
momento vi a una persona que me trajo un aire al principio 
a mi mejor amigo en la vida real (es decir, lo mismo 
pero en lado los humanos) Chris, un fiel amigo estudioso 
etc, pero, jo, si me equivocaba esa hormiga llamada roberto 
era lo contrario a Chris, te pegaba, te insultaba, 
etc… y luego conocí a una mariquita llamada cora 
que estaba con su amiga todo el día pero me ofreció su 
hospitalidad y justo cuando iba a enseñarme dónde 
estaban los baños me caí de golpe pero ella de golpe me cogió 
justo a tiempo, menos mal, porque si no me metía un leñazo 
que me comía el suelo de un bocado, “bocao para 
las amigas”. Luego desaparecí. ¿cómo? I don’t Know, pero 
me encontré en casa (en el suelo más precisamente) y 
ya no era un insecto pero tenía un colgante, un colgante 
que me permitió hacerme insecto siempre que quisiera. 
FIN. 
Documento:12,14-15io41
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:comía el suelo
se llamaban engua mates cono y muchas más. Parecía 
un superdotado ya que las cosas que ellos daban en 6º yo 
las había dado en 3º y llegó la hora del patio y en ese 
momento vi a una persona que me trajo un aire al principio 
a mi mejor amigo en la vida real (es decir, lo mismo 
pero en lado los humanos) Chris, un fiel amigo estudioso 
etc, pero, jo, si me equivocaba esa hormiga llamada roberto 
era lo contrario a Chris, te pegaba, te insultaba, 
etc… y luego conocí a una mariquita llamada cora 
que estaba con su amiga todo el día pero me ofreció su 
hospitalidad y justo cuando iba a enseñarme dónde 
estaban los baños me caí de golpe pero ella de golpe me cogió 
justo a tiempo, menos mal, porque si no me metía un leñazo 
que me comía el suelo de un bocado, “bocao para 
las amigas”. Luego desaparecí. ¿cómo? I don’t Know, pero 
me encontré en casa (en el suelo más precisamente) y 
ya no era un insecto pero tenía un colgante, un colgante 
que me permitió hacerme insecto siempre que quisiera. 
FIN. 
Documento:12,14-15io41
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de golpe
se llamaban engua mates cono y muchas más. Parecía 
un superdotado ya que las cosas que ellos daban en 6º yo 
las había dado en 3º y llegó la hora del patio y en ese 
momento vi a una persona que me trajo un aire al principio 
a mi mejor amigo en la vida real (es decir, lo mismo 
pero en lado los humanos) Chris, un fiel amigo estudioso 
etc, pero, jo, si me equivocaba esa hormiga llamada roberto 
era lo contrario a Chris, te pegaba, te insultaba, 
etc… y luego conocí a una mariquita llamada cora 
que estaba con su amiga todo el día pero me ofreció su 
hospitalidad y justo cuando iba a enseñarme dónde 
estaban los baños me caí de golpe pero ella de golpe me cogió 
justo a tiempo, menos mal, porque si no me metía un leñazo 
que me comía el suelo de un bocado, “bocao para 
las amigas”. Luego desaparecí. ¿cómo? I don’t Know, pero 
me encontré en casa (en el suelo más precisamente) y 
ya no era un insecto pero tenía un colgante, un colgante 
que me permitió hacerme insecto siempre que quisiera. 
FIN. 
Documento:12,14-15io41
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de golpe
se llamaban engua mates cono y muchas más. Parecía 
un superdotado ya que las cosas que ellos daban en 6º yo 
las había dado en 3º y llegó la hora del patio y en ese 
momento vi a una persona que me trajo un aire al principio 
a mi mejor amigo en la vida real (es decir, lo mismo 
pero en lado los humanos) Chris, un fiel amigo estudioso 
etc, pero, jo, si me equivocaba esa hormiga llamada roberto 
era lo contrario a Chris, te pegaba, te insultaba, 
etc… y luego conocí a una mariquita llamada cora 
que estaba con su amiga todo el día pero me ofreció su 
hospitalidad y justo cuando iba a enseñarme dónde 
estaban los baños me caí de golpe pero ella de golpe me cogió 
justo a tiempo, menos mal, porque si no me metía un leñazo 
que me comía el suelo de un bocado, “bocao para 
las amigas”. Luego desaparecí. ¿cómo? I don’t Know, pero 
me encontré en casa (en el suelo más precisamente) y 
ya no era un insecto pero tenía un colgante, un colgante 
que me permitió hacerme insecto siempre que quisiera. 
FIN. 
Documento:12,14-15io41
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me comía el suelo de un bocado
se llamaban engua mates cono y muchas más. Parecía 
un superdotado ya que las cosas que ellos daban en 6º yo 
las había dado en 3º y llegó la hora del patio y en ese 
momento vi a una persona que me trajo un aire al principio 
a mi mejor amigo en la vida real (es decir, lo mismo 
pero en lado los humanos) Chris, un fiel amigo estudioso 
etc, pero, jo, si me equivocaba esa hormiga llamada roberto 
era lo contrario a Chris, te pegaba, te insultaba, 
etc… y luego conocí a una mariquita llamada cora 
que estaba con su amiga todo el día pero me ofreció su 
hospitalidad y justo cuando iba a enseñarme dónde 
estaban los baños me caí de golpe pero ella de golpe me cogió 
justo a tiempo, menos mal, porque si no me metía un leñazo 
que me comía el suelo de un bocado, “bocao para 
las amigas”. Luego desaparecí. ¿cómo? I don’t Know, pero 
me encontré en casa (en el suelo más precisamente) y 
ya no era un insecto pero tenía un colgante, un colgante 
que me permitió hacerme insecto siempre que quisiera. 
FIN. 
Documento:12,14-15io41
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me metía un leñazo
UN DÍA DE LO MAS EXTRAÑO. 

Aquella noche me acosté extrañado, ya que pensaba 
que estaba menguando. 
Al día siguiente, nervioso me miré el cuerpo y… 
Madre mía, ¡era un insecto! solo que no sabía de 
qué tipo era, por eso fui saltando de mota de polvo 
en mota de polvo, ya que era muy pequeño.
Documento:12,14-15io43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Madre mía
solo un día, pero después de deberes nos ponían 
un montón. 
Mi día a día era muy divertido, ya que realizábamos 
muchas actividades, como pasear, carreras, 
juegos, etc… 
Todas las noches pensaba cómo estarían mis padres 
al ver que había desaparecido, pero poco 
a poco me fui olvidando de ellos, los días con mis 
amigos moscas eran los más divertidos ya que conocíamos 
insectos nuevos como: Jordi el bicho bola, Jesús 
la abeja, Adrián el ciempiés, y muchos más con los 
que jugábamos y nos lo pasábamos bien. 
Poco a poco nos fueron llegando cartas de que un hombre 
iba a venir al lugar donde nos alojábamos las moscas. 
Cada vez estábamos más nerviosos porque queríamos 
ver de quién se trataba en esa carta. 
Cuando llegó el día, vimos llegar a la puerta 
una gran limusina negra, de la cual salían tres 
personas, cuando tocaron la puerta, les abrimos y… 
¡Era un brujo! 
Estuvimos un rato hablando y nos dijo que nos 
había puesto este hechizo para que aprendiéramos 
a convivir con otras especies y también nos dijo 
que el día siguiente cuando nos levantáramos estaríamos 
en nuestras casas con nuestros respectivos cuerpos. 
Documento:12,14-15io43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:poco a poco
solo un día, pero después de deberes nos ponían 
un montón. 
Mi día a día era muy divertido, ya que realizábamos 
muchas actividades, como pasear, carreras, 
juegos, etc… 
Todas las noches pensaba cómo estarían mis padres 
al ver que había desaparecido, pero poco 
a poco me fui olvidando de ellos, los días con mis 
amigos moscas eran los más divertidos ya que conocíamos 
insectos nuevos como: Jordi el bicho bola, Jesús 
la abeja, Adrián el ciempiés, y muchos más con los 
que jugábamos y nos lo pasábamos bien. 
Poco a poco nos fueron llegando cartas de que un hombre 
iba a venir al lugar donde nos alojábamos las moscas. 
Cada vez estábamos más nerviosos porque queríamos 
ver de quién se trataba en esa carta. 
Cuando llegó el día, vimos llegar a la puerta 
una gran limusina negra, de la cual salían tres 
personas, cuando tocaron la puerta, les abrimos y… 
¡Era un brujo! 
Estuvimos un rato hablando y nos dijo que nos 
había puesto este hechizo para que aprendiéramos 
a convivir con otras especies y también nos dijo 
que el día siguiente cuando nos levantáramos estaríamos 
en nuestras casas con nuestros respectivos cuerpos. 
Documento:12,14-15io43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Poco a poco
Al saberlo montamos una fiesta de despedida, donde 
nos lo pasamos muy bien. 
A la mañana siguiente aparecimos en nuestras casas 
y les dijimos a nuestros padres todo lo que había 
pasado en el tiempo que habíamos estado ausentes. 
En el fondo pensé que había mucho en el otro estado, 
pero no lo cambiaría por estar con mis padres. 
FIN. 
Documento:12,14-15io43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:En el fondo
La noche anterior estaba con muchos nervios 
pero no sabía por qué estaba tan impotente yo 
que al día siguiente era un día normal iría 
al cole llegaría a casa haría los deberes y si 
tuviese tiempo me iría al patio a 
jugar por eso me fui a dormir y por problemas 
de insomnio no me pude dormir 
hasta las cuatro de la madrugada no me 
pude dormir y me levanté a las 7 por lo 
mismo y me levanté muy impotente y nervioso 
y sobre todo muy pequeño y pensé o me 
he metido en la lavadora y he encogido o las 
cosas de mi alrededor han crecido de lo lindo 
al rato miré abajo y tenía más patas de 
lo normal y al reflejarme… era una araña 
y pensé tendré que ir al colegio y fui 
al ordenador lo busqué y… 7 millones de 
links me metí en el que quedaban 12 plazas 
y ese mismo día fui al colegio y cuando 
iba andando por las paredes me sentía 
como Spiderman al llegar al cole todos 
hablaban normal y no me lo creía nada 
más entrar me puse a hablar con una 
hormiga llamada Jesús y pensé se parece 
mucho al Jesús de mi clase y le pregunté 
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al rato
La noche anterior estaba con muchos nervios 
pero no sabía por qué estaba tan impotente yo 
que al día siguiente era un día normal iría 
al cole llegaría a casa haría los deberes y si 
tuviese tiempo me iría al patio a 
jugar por eso me fui a dormir y por problemas 
de insomnio no me pude dormir 
hasta las cuatro de la madrugada no me 
pude dormir y me levanté a las 7 por lo 
mismo y me levanté muy impotente y nervioso 
y sobre todo muy pequeño y pensé o me 
he metido en la lavadora y he encogido o las 
cosas de mi alrededor han crecido de lo lindo 
al rato miré abajo y tenía más patas de 
lo normal y al reflejarme… era una araña 
y pensé tendré que ir al colegio y fui 
al ordenador lo busqué y… 7 millones de 
links me metí en el que quedaban 12 plazas 
y ese mismo día fui al colegio y cuando 
iba andando por las paredes me sentía 
como Spiderman al llegar al cole todos 
hablaban normal y no me lo creía nada 
más entrar me puse a hablar con una 
hormiga llamada Jesús y pensé se parece 
mucho al Jesús de mi clase y le pregunté 
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de lo lindo
La noche anterior estaba con muchos nervios 
pero no sabía por qué estaba tan impotente yo 
que al día siguiente era un día normal iría 
al cole llegaría a casa haría los deberes y si 
tuviese tiempo me iría al patio a 
jugar por eso me fui a dormir y por problemas 
de insomnio no me pude dormir 
hasta las cuatro de la madrugada no me 
pude dormir y me levanté a las 7 por lo 
mismo y me levanté muy impotente y nervioso 
y sobre todo muy pequeño y pensé o me 
he metido en la lavadora y he encogido o las 
cosas de mi alrededor han crecido de lo lindo 
al rato miré abajo y tenía más patas de 
lo normal y al reflejarme… era una araña 
y pensé tendré que ir al colegio y fui 
al ordenador lo busqué y… 7 millones de 
links me metí en el que quedaban 12 plazas 
y ese mismo día fui al colegio y cuando 
iba andando por las paredes me sentía 
como Spiderman al llegar al cole todos 
hablaban normal y no me lo creía nada 
más entrar me puse a hablar con una 
hormiga llamada Jesús y pensé se parece 
mucho al Jesús de mi clase y le pregunté 
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:sobre todo
eres Jesús Rodríguez y contestó sí 
y me dijo cómo sabes mi nombre y le 
dije soy Kike de tu clase y contestó aaah, 
pero qué haces tú aquí? eso mismo 
me pregunto yo de ti contesté y digo yo 
esta mañana me he levantado así y dije y
yo me pregunto si le habrá pasado a toda 
la clase... Al rato sonó la sirena y al entrar 
a clase había en la mesa del profe un 
saltamontes gigante llamado Vicente que por 
deducción era el profesor eso sí tenía una cara 
de mala leche que no lo aguantaba ni él. 
El profe dijo sacad los libros de insectimaticas 
al rato dijo lo ¿?? tus libros me dio 
varias clases: Lenginsect, Relinse, insectimaticas, 
insectivo, conosinto y música al rato vino la 
profesora de E. F. y nos fuimos al patio 
al ser una araña era ser el típico fuertote 
de las películas americanas que 
juegan al béisbol salía con animadoras ya me 
entendéis corrimos 10 vueltas y terminé el 
primero y me divertí mucho después 
nos fuimos al patio y nos pusimos a jugar 
al fútbol no os podéis ni imaginar lo 
difícil que es hacerle un caño a un ciempiés
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Al rato
eres Jesús Rodríguez y contestó sí 
y me dijo cómo sabes mi nombre y le 
dije soy Kike de tu clase y contestó aaah, 
pero qué haces tú aquí? eso mismo 
me pregunto yo de ti contesté y digo yo 
esta mañana me he levantado así y dije y
yo me pregunto si le habrá pasado a toda 
la clase... Al rato sonó la sirena y al entrar 
a clase había en la mesa del profe un 
saltamontes gigante llamado Vicente que por 
deducción era el profesor eso sí tenía una cara 
de mala leche que no lo aguantaba ni él. 
El profe dijo sacad los libros de insectimaticas 
al rato dijo lo ¿?? tus libros me dio 
varias clases: Lenginsect, Relinse, insectimaticas, 
insectivo, conosinto y música al rato vino la 
profesora de E. F. y nos fuimos al patio 
al ser una araña era ser el típico fuertote 
de las películas americanas que 
juegan al béisbol salía con animadoras ya me 
entendéis corrimos 10 vueltas y terminé el 
primero y me divertí mucho después 
nos fuimos al patio y nos pusimos a jugar 
al fútbol no os podéis ni imaginar lo 
difícil que es hacerle un caño a un ciempiés
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:hacerle un caño
eres Jesús Rodríguez y contestó sí 
y me dijo cómo sabes mi nombre y le 
dije soy Kike de tu clase y contestó aaah, 
pero qué haces tú aquí? eso mismo 
me pregunto yo de ti contesté y digo yo 
esta mañana me he levantado así y dije y
yo me pregunto si le habrá pasado a toda 
la clase... Al rato sonó la sirena y al entrar 
a clase había en la mesa del profe un 
saltamontes gigante llamado Vicente que por 
deducción era el profesor eso sí tenía una cara 
de mala leche que no lo aguantaba ni él. 
El profe dijo sacad los libros de insectimaticas 
al rato dijo lo ¿?? tus libros me dio 
varias clases: Lenginsect, Relinse, insectimaticas, 
insectivo, conosinto y música al rato vino la 
profesora de E. F. y nos fuimos al patio 
al ser una araña era ser el típico fuertote 
de las películas americanas que 
juegan al béisbol salía con animadoras ya me 
entendéis corrimos 10 vueltas y terminé el 
primero y me divertí mucho después 
nos fuimos al patio y nos pusimos a jugar 
al fútbol no os podéis ni imaginar lo 
difícil que es hacerle un caño a un ciempiés
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:una cara de mala leche que no lo aguantaba ni él
y más si al rato me entero que es Jordi 
que es un compañero de clase que es y será 
buenísimo jugando al fútbol pero al sonar 
la sirena y subir a clase dijo el profe 
de continuar haciendo los deberes abrí 
el libro de insecmáticas y me di cuenta de que 
era un libro de Matemáticas con otro nombre 
y miré la página y eran quebrados me quedé 
como emm..., vale me puse a hacerlo y 
no era tan difícil no era tan difícil hacerlos 
a boleo claro porque a quién se le ocurre 
hacer quebrados en sexto que alguien me lo 
explique quebrados en sexto en fin al final 
del día regrese a casa con la mariquita Carla 
la hormiga Jesús el ciempiés Jordi y el 
mosquito Sergio todos compañeros de 
clase y entre hicimos una casa en la que 
jugamos hablamos dormimos al día siguiente 
me levanté siendo un humano 
pero al llegar a clase solo nosotros sabíamos 
la aventura que vivimos moraleja si un 
día te levantas siendo un insecto algo 
habremos hecho para merecerlo. Gracias 
por leer mi cuento espero que os haya 
gustado y os hayáis reído…
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:a boleo
y más si al rato me entero que es Jordi 
que es un compañero de clase que es y será 
buenísimo jugando al fútbol pero al sonar 
la sirena y subir a clase dijo el profe 
de continuar haciendo los deberes abrí 
el libro de insecmáticas y me di cuenta de que 
era un libro de Matemáticas con otro nombre 
y miré la página y eran quebrados me quedé 
como emm..., vale me puse a hacerlo y 
no era tan difícil no era tan difícil hacerlos 
a boleo claro porque a quién se le ocurre 
hacer quebrados en sexto que alguien me lo 
explique quebrados en sexto en fin al final 
del día regrese a casa con la mariquita Carla 
la hormiga Jesús el ciempiés Jordi y el 
mosquito Sergio todos compañeros de 
clase y entre hicimos una casa en la que 
jugamos hablamos dormimos al día siguiente 
me levanté siendo un humano 
pero al llegar a clase solo nosotros sabíamos 
la aventura que vivimos moraleja si un 
día te levantas siendo un insecto algo 
habremos hecho para merecerlo. Gracias 
por leer mi cuento espero que os haya 
gustado y os hayáis reído…
Documento:12,14-15io44
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:al rato
de 12 años. Al principio me asusté ¡Dios mío! 
Estaré condenado a recoger miel toda mi 
vida y de repente me di cuenta de que podía 
volar ¡Yupi! Es la mejor noticia del día! De la 
alegría empecé a dar vueltas por toda la habitación. 
Pero mi gato no tardó en darse cuenta 
de que había un insecto suelto en mi habitación 
y maullando empezó a dar saltos para cazarme. 
Salí volando por la ventana y llegué 
al parque y vi un árbol con una colmena.
 Qué dirán al verme. cómo me relacionaré con 
ellas?. Entonces me echaron la bronca por no 
tener miel. Por lo visto las abejas tienen que 
entrar con miel a la colmena, porque las abejas 
que están fuera de la colmena son las que 
recogen la miel para que las abejas coman y me 
hice amigo de Nick me explicó los trabajos que 
había y cómo era la vida diaria de las abejas. Pero 
además también me echó la bronca por estar 
fuera de la colmena. Volví a salir para recoger 
miel, me podrían despedir de mi trabajo de abeja 
Volví y una avispa estaba atacando 
la colmena y la ataqué por detrás echó su 
rastro en la entrada pero quitamos al rastro 
para posibles ataques. 
Documento:12,14-15io46
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
de 12 años. Al principio me asusté ¡Dios mío! 
Estaré condenado a recoger miel toda mi 
vida y de repente me di cuenta de que podía 
volar ¡Yupi! Es la mejor noticia del día! De la 
alegría empecé a dar vueltas por toda la habitación. 
Pero mi gato no tardó en darse cuenta 
de que había un insecto suelto en mi habitación 
y maullando empezó a dar saltos para cazarme. 
Salí volando por la ventana y llegué 
al parque y vi un árbol con una colmena.
 Qué dirán al verme. cómo me relacionaré con 
ellas?. Entonces me echaron la bronca por no 
tener miel. Por lo visto las abejas tienen que 
entrar con miel a la colmena, porque las abejas 
que están fuera de la colmena son las que 
recogen la miel para que las abejas coman y me 
hice amigo de Nick me explicó los trabajos que 
había y cómo era la vida diaria de las abejas. Pero 
además también me echó la bronca por estar 
fuera de la colmena. Volví a salir para recoger 
miel, me podrían despedir de mi trabajo de abeja 
Volví y una avispa estaba atacando 
la colmena y la ataqué por detrás echó su 
rastro en la entrada pero quitamos al rastro 
para posibles ataques. 
Documento:12,14-15io46
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me echaron la bronca
de 12 años. Al principio me asusté ¡Dios mío! 
Estaré condenado a recoger miel toda mi 
vida y de repente me di cuenta de que podía 
volar ¡Yupi! Es la mejor noticia del día! De la 
alegría empecé a dar vueltas por toda la habitación. 
Pero mi gato no tardó en darse cuenta 
de que había un insecto suelto en mi habitación 
y maullando empezó a dar saltos para cazarme. 
Salí volando por la ventana y llegué 
al parque y vi un árbol con una colmena.
 Qué dirán al verme. cómo me relacionaré con 
ellas?. Entonces me echaron la bronca por no 
tener miel. Por lo visto las abejas tienen que 
entrar con miel a la colmena, porque las abejas 
que están fuera de la colmena son las que 
recogen la miel para que las abejas coman y me 
hice amigo de Nick me explicó los trabajos que 
había y cómo era la vida diaria de las abejas. Pero 
además también me echó la bronca por estar 
fuera de la colmena. Volví a salir para recoger 
miel, me podrían despedir de mi trabajo de abeja 
Volví y una avispa estaba atacando 
la colmena y la ataqué por detrás echó su 
rastro en la entrada pero quitamos al rastro 
para posibles ataques. 
Documento:12,14-15io46
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me echó la bronca
de 12 años. Al principio me asusté ¡Dios mío! 
Estaré condenado a recoger miel toda mi 
vida y de repente me di cuenta de que podía 
volar ¡Yupi! Es la mejor noticia del día! De la 
alegría empecé a dar vueltas por toda la habitación. 
Pero mi gato no tardó en darse cuenta 
de que había un insecto suelto en mi habitación 
y maullando empezó a dar saltos para cazarme. 
Salí volando por la ventana y llegué 
al parque y vi un árbol con una colmena.
 Qué dirán al verme. cómo me relacionaré con 
ellas?. Entonces me echaron la bronca por no 
tener miel. Por lo visto las abejas tienen que 
entrar con miel a la colmena, porque las abejas 
que están fuera de la colmena son las que 
recogen la miel para que las abejas coman y me 
hice amigo de Nick me explicó los trabajos que 
había y cómo era la vida diaria de las abejas. Pero 
además también me echó la bronca por estar 
fuera de la colmena. Volví a salir para recoger 
miel, me podrían despedir de mi trabajo de abeja 
Volví y una avispa estaba atacando 
la colmena y la ataqué por detrás echó su 
rastro en la entrada pero quitamos al rastro 
para posibles ataques. 
Documento:12,14-15io46
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Por lo visto
de 12 años. Al principio me asusté ¡Dios mío! 
Estaré condenado a recoger miel toda mi 
vida y de repente me di cuenta de que podía 
volar ¡Yupi! Es la mejor noticia del día! De la 
alegría empecé a dar vueltas por toda la habitación. 
Pero mi gato no tardó en darse cuenta 
de que había un insecto suelto en mi habitación 
y maullando empezó a dar saltos para cazarme. 
Salí volando por la ventana y llegué 
al parque y vi un árbol con una colmena.
 Qué dirán al verme. cómo me relacionaré con 
ellas?. Entonces me echaron la bronca por no 
tener miel. Por lo visto las abejas tienen que 
entrar con miel a la colmena, porque las abejas 
que están fuera de la colmena son las que 
recogen la miel para que las abejas coman y me 
hice amigo de Nick me explicó los trabajos que 
había y cómo era la vida diaria de las abejas. Pero 
además también me echó la bronca por estar 
fuera de la colmena. Volví a salir para recoger 
miel, me podrían despedir de mi trabajo de abeja 
Volví y una avispa estaba atacando 
la colmena y la ataqué por detrás echó su 
rastro en la entrada pero quitamos al rastro 
para posibles ataques. 
Documento:12,14-15io46
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:¡Dios mío!
para preguntarles si saben qué puedo hacer 
para transformarme en humano. 
De repente mi madre entró a la habitación, yo la llamé 
¡mamá! ¡mamá! ella me oyó y dijo, no te escondas 
Omar ¿dónde estás? al no verme en la habitación se 
fue. 
De repente, una voz me dijo. Omar ven, ven, venía de un 
agujero en la pared. 
Cuando entré 3 arañas me reunieron y me dijeron 
hola, te llevamos viendo durante 6 años. 
Y sabéis algo de la transformación dije yo. 
No no hemos visto nada porque te vimos humano y 
luego por la mañana te vimos araña. 
Entonces yo dije cómo os llamáis, la más grande 
dijo me llamo Sam, la más pequeña se llamaba Pol 
y la otra Bil. 
Pol me dijo, no te preocupes, te ayudaremos a 
transformarte en humano. 
Pol dijo sígueme, te voy a llevar al colegio. 
Me llevó a un tipo de tela de araña gigantesca con 
muchísimas arañas. 
Yo fui hacia algunos de los grupos de arañas que 
veía. 
Les pregunté sobre transformaciones y una araña 
llamada Rosa dijo puede ser por un hechizo de 
Documento:12,14-15io47
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:De repente
para preguntarles si saben qué puedo hacer 
para transformarme en humano. 
De repente mi madre entró a la habitación, yo la llamé 
¡mamá! ¡mamá! ella me oyó y dijo, no te escondas 
Omar ¿dónde estás? al no verme en la habitación se 
fue. 
De repente, una voz me dijo. Omar ven, ven, venía de un 
agujero en la pared. 
Cuando entré 3 arañas me reunieron y me dijeron 
hola, te llevamos viendo durante 6 años. 
Y sabéis algo de la transformación dije yo. 
No no hemos visto nada porque te vimos humano y 
luego por la mañana te vimos araña. 
Entonces yo dije cómo os llamáis, la más grande 
dijo me llamo Sam, la más pequeña se llamaba Pol 
y la otra Bil. 
Pol me dijo, no te preocupes, te ayudaremos a 
transformarte en humano. 
Pol dijo sígueme, te voy a llevar al colegio. 
Me llevó a un tipo de tela de araña gigantesca con 
muchísimas arañas. 
Yo fui hacia algunos de los grupos de arañas que 
veía. 
Les pregunté sobre transformaciones y una araña 
llamada Rosa dijo puede ser por un hechizo de 
Documento:12,14-15io47
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:De repente
Entonces cuando se acabó el colegio de las 
arañas fuimos Pol, Sam, Bil, Rosa y yo a buscar 
alguna prueba de lo sucedido anoche. 
Todos fuimos por todos los jardines de mis 
vecinos y ahora que yo era más pequeño en vez 
de ser jardines parecían selvas, entonces llegamos 
a mi colegio. 
Y por la parte de atrás del cole veía a Yesica diciendo 
eso le pasa por echarme una cucaracha en la mochila, 
yo sabía que hablaba de mí porque un día le metí 
una cucaracha en la mochila. 
¿Entonces ella fue la que me hizo esto?, de repente
ella nos vio y se ve que me escuchó y me dijo, hola 
Omar ¿ya te has hecho amigos? bueno adiós. 
Entonces fuimos al agujero de la pared de mi habitación 
y a todas las arañas les dijimos si nos ayudaban a 
asustar a un 
humano y dijeron, sí. 
Todos fuimos a la casa de Yesica, y nos formamos 
como en un monstruo gigante hecho de arañas cuando 
entramos en su habitación y le dije conviérteme en humano 
o te encierro entre telarañas y arañas por todo el 
resto de tu vida y del miedo me transformó en humano. 
FIN 
Documento:12,14-15io47
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
era yo y me dejó salir. 

Aprovechando que podía volar me fui al 
Camp Nou. Me metí en el vestuario del 
equipo Local, es decir, en el del Barça, 
al entrar, Luis Suárez me intentó morder; 
Neymar, intentó peinarme; Messi, regatearme; 
Iniesta pararme y Xavi, calmarme. 

El partido comenzó y en una ocasión del 
equipo Rival, yo piqué a Ter Stegen y el 
otro equipo metió gol. 

Al final del partido les piqué a Rajoy, que 
estaba viendo el partido, a Piqué, Neymar, 
Suárez, Messi, Bravo, Luis Enrique… en el 
culo y en la colita. 

A la semana siguiente, me presenté a la voz, 
no me cogieron pero como era diminuto pude 
colarme en las audiciones a ciegas y piqué a 
Orozco, Malú, Alejandro Sanz y Laura Pausini. 

Malú y Orozco gritaron de dolor y así 
compusieron una canción titulada: Bicho raro,
Documento:12,14-15io5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:colarme en
Día 1: El primer día conocí a muchos amigos a: 
los escarabajos Paco y Arda; las moscas Lowis Makeng 
y Juanlú; la libélula dragón Oshawott; la avispa 
Antoine y las libélulas Jorge y Tepig. Y también 
enemigos como: las libélulas Paca y Sniry y la araña 
Mario. Jorge es un poco despistadillo una vez intentó 
volar hacia atrás y… acabó con una pata rota y lowis 
con un ala rota. Mario me cae muy mal porque 
es muy chulito se cree Cristiano Ronaldo y me 
saca de quicio. Paco, Lowis y Juanlú me caen muy 
bien estamos muy unidos parecemos lapas unos 
a otros. Por estos motivos Paco, Lowis y Juanlú son 
mis mejores amigos. 
Día 2: Mi segundo día… vino un alumno nuevo: 
la mosca Rocky. Rocky es muy tímido, en el recreo 
estaba solo tomando el almuerzo, entonces, Lowis, Paco, 
Juanlú y yo fuimos a darle compañía y también 
se ha convertido en un miembro de la pandilla. Después, 
descubrí que los insectos tenían poderes. Muchos 
me enseñaron los poderes que tenían cada uno. Jorge 
sin querer con su rayo paralizador me paralizó y 
cuando se pasó el efecto… ¡me pegué una castaña de 
tres al cuarto! Y me pase el resto del día en la enfermería. 
Documento:12,14-15io8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de tres al cuarto
Día 1: El primer día conocí a muchos amigos a: 
los escarabajos Paco y Arda; las moscas Lowis Makeng 
y Juanlú; la libélula dragón Oshawott; la avispa 
Antoine y las libélulas Jorge y Tepig. Y también 
enemigos como: las libélulas Paca y Sniry y la araña 
Mario. Jorge es un poco despistadillo una vez intentó 
volar hacia atrás y… acabó con una pata rota y lowis 
con un ala rota. Mario me cae muy mal porque 
es muy chulito se cree Cristiano Ronaldo y me 
saca de quicio. Paco, Lowis y Juanlú me caen muy 
bien estamos muy unidos parecemos lapas unos 
a otros. Por estos motivos Paco, Lowis y Juanlú son 
mis mejores amigos. 
Día 2: Mi segundo día… vino un alumno nuevo: 
la mosca Rocky. Rocky es muy tímido, en el recreo 
estaba solo tomando el almuerzo, entonces, Lowis, Paco, 
Juanlú y yo fuimos a darle compañía y también 
se ha convertido en un miembro de la pandilla. Después, 
descubrí que los insectos tenían poderes. Muchos 
me enseñaron los poderes que tenían cada uno. Jorge 
sin querer con su rayo paralizador me paralizó y 
cuando se pasó el efecto… ¡me pegué una castaña de 
tres al cuarto! Y me pase el resto del día en la enfermería. 
Documento:12,14-15io8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me saca de quicio
Día 1: El primer día conocí a muchos amigos a: 
los escarabajos Paco y Arda; las moscas Lowis Makeng 
y Juanlú; la libélula dragón Oshawott; la avispa 
Antoine y las libélulas Jorge y Tepig. Y también 
enemigos como: las libélulas Paca y Sniry y la araña 
Mario. Jorge es un poco despistadillo una vez intentó 
volar hacia atrás y… acabó con una pata rota y lowis 
con un ala rota. Mario me cae muy mal porque 
es muy chulito se cree Cristiano Ronaldo y me 
saca de quicio. Paco, Lowis y Juanlú me caen muy 
bien estamos muy unidos parecemos lapas unos 
a otros. Por estos motivos Paco, Lowis y Juanlú son 
mis mejores amigos. 
Día 2: Mi segundo día… vino un alumno nuevo: 
la mosca Rocky. Rocky es muy tímido, en el recreo 
estaba solo tomando el almuerzo, entonces, Lowis, Paco, 
Juanlú y yo fuimos a darle compañía y también 
se ha convertido en un miembro de la pandilla. Después, 
descubrí que los insectos tenían poderes. Muchos 
me enseñaron los poderes que tenían cada uno. Jorge 
sin querer con su rayo paralizador me paralizó y 
cuando se pasó el efecto… ¡me pegué una castaña de 
tres al cuarto! Y me pase el resto del día en la enfermería. 
Documento:12,14-15io8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me cae muy mal
Día 1: El primer día conocí a muchos amigos a: 
los escarabajos Paco y Arda; las moscas Lowis Makeng 
y Juanlú; la libélula dragón Oshawott; la avispa 
Antoine y las libélulas Jorge y Tepig. Y también 
enemigos como: las libélulas Paca y Sniry y la araña 
Mario. Jorge es un poco despistadillo una vez intentó 
volar hacia atrás y… acabó con una pata rota y lowis 
con un ala rota. Mario me cae muy mal porque 
es muy chulito se cree Cristiano Ronaldo y me 
saca de quicio. Paco, Lowis y Juanlú me caen muy 
bien estamos muy unidos parecemos lapas unos 
a otros. Por estos motivos Paco, Lowis y Juanlú son 
mis mejores amigos. 
Día 2: Mi segundo día… vino un alumno nuevo: 
la mosca Rocky. Rocky es muy tímido, en el recreo 
estaba solo tomando el almuerzo, entonces, Lowis, Paco, 
Juanlú y yo fuimos a darle compañía y también 
se ha convertido en un miembro de la pandilla. Después, 
descubrí que los insectos tenían poderes. Muchos 
me enseñaron los poderes que tenían cada uno. Jorge 
sin querer con su rayo paralizador me paralizó y 
cuando se pasó el efecto… ¡me pegué una castaña de 
tres al cuarto! Y me pase el resto del día en la enfermería. 
Documento:12,14-15io8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me caen muy bien
Día 1: El primer día conocí a muchos amigos a: 
los escarabajos Paco y Arda; las moscas Lowis Makeng 
y Juanlú; la libélula dragón Oshawott; la avispa 
Antoine y las libélulas Jorge y Tepig. Y también 
enemigos como: las libélulas Paca y Sniry y la araña 
Mario. Jorge es un poco despistadillo una vez intentó 
volar hacia atrás y… acabó con una pata rota y lowis 
con un ala rota. Mario me cae muy mal porque 
es muy chulito se cree Cristiano Ronaldo y me 
saca de quicio. Paco, Lowis y Juanlú me caen muy 
bien estamos muy unidos parecemos lapas unos 
a otros. Por estos motivos Paco, Lowis y Juanlú son 
mis mejores amigos. 
Día 2: Mi segundo día… vino un alumno nuevo: 
la mosca Rocky. Rocky es muy tímido, en el recreo 
estaba solo tomando el almuerzo, entonces, Lowis, Paco, 
Juanlú y yo fuimos a darle compañía y también 
se ha convertido en un miembro de la pandilla. Después, 
descubrí que los insectos tenían poderes. Muchos 
me enseñaron los poderes que tenían cada uno. Jorge 
sin querer con su rayo paralizador me paralizó y 
cuando se pasó el efecto… ¡me pegué una castaña de 
tres al cuarto! Y me pase el resto del día en la enfermería. 
Documento:12,14-15io8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me pegué una castaña
Me vestí y me fui con Aitor al campo. Llevábamos 
un rato ahí y de repente me dio un apretón 
y me puse a plantar un pino detrás de un
pino y me tuve que limpiar con una hoja. Seguimos 
andando y llegamos a un sitio lleno de hormigas,
Aitor y yo pisamos a casi todas. Era muy tarde
y yo me fui a mi casa.

Al día siguiente me desperté y la cama era gigante.
Como todos los días, abrí la ventana y me caí, me
hice mucho daño pero además caí en la caca de
mi perro Chopito. Fui a darme un paseo hasta que
llegué a un laboratorio para que me explicaran algo,
pero debí llegar al laboratorio de sordos y ciegos porque
nadie me veía ni me escuchaba. Al día siguiente no
sabía dónde ir, vi venia hacia mí y me pisó, además
había pisado una caca y me llenó.

Era por la tarde, yo seguía caminando por la vida
sin pausa, pero sin prisa. De pronto, crecí un poco,
luego un poco más y más y más ¡Era como 5 humanos
de grande! Pero había un problema, olía mal, pero no
mal, MUY MAL. Pensé que si era gigante podría
vengarme un poquito y fui a pisar humanos,
para que vean que no es divertido. Iba por las
Documento:12,14-15io9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
Me vestí y me fui con Aitor al campo. Llevábamos 
un rato ahí y de repente me dio un apretón 
y me puse a plantar un pino detrás de un
pino y me tuve que limpiar con una hoja. Seguimos 
andando y llegamos a un sitio lleno de hormigas,
Aitor y yo pisamos a casi todas. Era muy tarde
y yo me fui a mi casa.

Al día siguiente me desperté y la cama era gigante.
Como todos los días, abrí la ventana y me caí, me
hice mucho daño pero además caí en la caca de
mi perro Chopito. Fui a darme un paseo hasta que
llegué a un laboratorio para que me explicaran algo,
pero debí llegar al laboratorio de sordos y ciegos porque
nadie me veía ni me escuchaba. Al día siguiente no
sabía dónde ir, vi venia hacia mí y me pisó, además
había pisado una caca y me llenó.

Era por la tarde, yo seguía caminando por la vida
sin pausa, pero sin prisa. De pronto, crecí un poco,
luego un poco más y más y más ¡Era como 5 humanos
de grande! Pero había un problema, olía mal, pero no
mal, MUY MAL. Pensé que si era gigante podría
vengarme un poquito y fui a pisar humanos,
para que vean que no es divertido. Iba por las
Documento:12,14-15io9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me dio un apretón
Me vestí y me fui con Aitor al campo. Llevábamos 
un rato ahí y de repente me dio un apretón 
y me puse a plantar un pino detrás de un
pino y me tuve que limpiar con una hoja. Seguimos 
andando y llegamos a un sitio lleno de hormigas,
Aitor y yo pisamos a casi todas. Era muy tarde
y yo me fui a mi casa.

Al día siguiente me desperté y la cama era gigante.
Como todos los días, abrí la ventana y me caí, me
hice mucho daño pero además caí en la caca de
mi perro Chopito. Fui a darme un paseo hasta que
llegué a un laboratorio para que me explicaran algo,
pero debí llegar al laboratorio de sordos y ciegos porque
nadie me veía ni me escuchaba. Al día siguiente no
sabía dónde ir, vi venia hacia mí y me pisó, además
había pisado una caca y me llenó.

Era por la tarde, yo seguía caminando por la vida
sin pausa, pero sin prisa. De pronto, crecí un poco,
luego un poco más y más y más ¡Era como 5 humanos
de grande! Pero había un problema, olía mal, pero no
mal, MUY MAL. Pensé que si era gigante podría
vengarme un poquito y fui a pisar humanos,
para que vean que no es divertido. Iba por las
Documento:12,14-15io9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:plantar un pino
pasado, pero peor ha sido que si no es por la ayuda
de mi olfato me enveneno con unos polvos blancos que
habían en la entrada de la escuela.
Ya dentro me he dado cuenta de que me había equivocado.
esa escuela era de hormigas rojas. Otra vez de camino
me encontré con la mosca Ramona, venía de comer excrementos
de poni y en unos minutos por fin. Ya estaba 
en la verdadera escuela cuando de repente veo que
una oruga se había comido a todos mis compañeros.
¡Me había salvado de milagro! Cuando me
acerqué vi a una polilla recogiendo el polvo y
un mosquito tigre precintando la zona. Al
final tuve que ir a casa. Pero yo
seguía tan destollatado como
había estado siempre.

Pero un día cuando venía de jugar descubrí
que una Vaca o búfalo se había cagado
en mi casa y se había quedado ¡Enterrado!
Documento:12,14-15ma4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
pasado, pero peor ha sido que si no es por la ayuda
de mi olfato me enveneno con unos polvos blancos que
habían en la entrada de la escuela.
Ya dentro me he dado cuenta de que me había equivocado.
esa escuela era de hormigas rojas. Otra vez de camino
me encontré con la mosca Ramona, venía de comer excrementos
de poni y en unos minutos por fin. Ya estaba 
en la verdadera escuela cuando de repente veo que
una oruga se había comido a todos mis compañeros.
¡Me había salvado de milagro! Cuando me
acerqué vi a una polilla recogiendo el polvo y
un mosquito tigre precintando la zona. Al
final tuve que ir a casa. Pero yo
seguía tan destollatado como
había estado siempre.

Pero un día cuando venía de jugar descubrí
que una Vaca o búfalo se había cagado
en mi casa y se había quedado ¡Enterrado!
Documento:12,14-15ma4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:salvado de milagro
Vino el exterminador y dijo:
—¿Qué es lo que tengo que exterminar? 
Y mi madre le dijo
—Una cucaracha
El exterminador dijo
—Eso es fácil.
Cuando me miró dijo.
—¡Ostras! Voy a tener que sacar todo el veneno
que tengo!
Y empezó la persecución. Cogí una sartén y se
la tiré pero en vez de pegarle a él le pegué a mi
madre. El exterminador se resbaló y se tragó el veneno.
Pero él era inmune así que siguió persiguiéndome.
Al final me pude escapar y me fui al patio.
Allí me escondí en el sótano. Estuve desde las
10:30 hasta las 3:00 y entré en casa. Todos se
habían ido y de repente cayó una red y me atrapó.
Yo pensaba que me iban a atrapar, pero salieron
muchas cucarachas y me salvaron pero yo soy alérgica
a ellas, así que estuve estornudando. Me volví a esconder
pero ahora con mis amigas las cucarachas y cuando
se hicieron las doce de la noche me fui a mi habitación
y me dormí al día siguiente ya era persona.
Documento:12,14-15ma6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
conseguí fue que mi madre empezara a chillar
y a llamar a mi padre ¡Bartolo! gritó alarmada
¡Que ha entrado un insecto en casa! ¡Tíralo al
balcón! Solo vi a mi padre pegarme con su
zapato y cerrar la puerta del balcón, Así que
estaba sola en medio  de toda la ciudad. De
repente estaba contemplando mi cuidad y… ¡chof!
¡me quedé pegada en un cristal! Cuando abrí los ojos
vi al que conducía chillando y darle al parabrisas. ¡Iba
de un lado hacia otro! Lo malo era que no me
podía levantar. Cuando tuve fuerzas suficientes
para volar (como pude) investigué la ciudad.
De repente vi como otra mariposa un poco más alta
que yo me cogió de la camiseta y me dijo con voz dulce
y amable: ¡Corre Marta, las clases están a punto de
comenzar! Todos hablaron en idioma raro pero di
con una mariposilla que sabía hablar el mismo
idioma que yo.
—Hola ¿de dónde vienes?
Me preguntó ella
—Soy de España, de un pueblo de Alicante
-Ella dijo:
Yo también.
Le pregunté:
—¿Me puedes enseñar algunas cosas sobre el mundo mariposa
Documento:12,14-15ma8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
conseguí fue que mi madre empezara a chillar
y a llamar a mi padre ¡Bartolo! gritó alarmada
¡Que ha entrado un insecto en casa! ¡Tíralo al
balcón! Solo vi a mi padre pegarme con su
zapato y cerrar la puerta del balcón, Así que
estaba sola en medio  de toda la ciudad. De
repente estaba contemplando mi cuidad y… ¡chof!
¡me quedé pegada en un cristal! Cuando abrí los ojos
vi al que conducía chillando y darle al parabrisas. ¡Iba
de un lado hacia otro! Lo malo era que no me
podía levantar. Cuando tuve fuerzas suficientes
para volar (como pude) investigué la ciudad.
De repente vi como otra mariposa un poco más alta
que yo me cogió de la camiseta y me dijo con voz dulce
y amable: ¡Corre Marta, las clases están a punto de
comenzar! Todos hablaron en idioma raro pero di
con una mariposilla que sabía hablar el mismo
idioma que yo.
—Hola ¿de dónde vienes?
Me preguntó ella
—Soy de España, de un pueblo de Alicante
-Ella dijo:
Yo también.
Le pregunté:
—¿Me puedes enseñar algunas cosas sobre el mundo mariposa
Documento:12,14-15ma8
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
yo y le digo qué es eso.
Sabéis  que va y me manda a la
sala  de la directora la muy BTzz biz, cuando
vuelvo a casa mi padre había cerrado el coche
en medio de la autopista con mi madre dentro
y se va a casa a buscar las llaves
cuando llegó a la casa estaba pataspajo y mi 
padre se va…Y entonces
pienso que hasta dentro de un par de días
no vuelve, voy y monto una fiesta, invito
a mis amigos, la casa se llena de gente
que ni conozco, había animales que
no sabía ni lo que eran. A las 5 horas
van y llegan mis padres perdidos y llenos de
grasa no tienen ganas ya ni de reñirme
ni de chillar ni de nada, se fueron a
la cama directamente. Cuando me desperté en el
sofá al lado de personas que
ni conozco. Entonces van mis padres
y se despiertan entonces y la que se lió
sí que fue grande, la gente corriendo
por ahí medio desnuda, mis padres
chillando y yo buscando un buen
lugar a donde esconderme al final me
escondo debajo del sofá, cuando mis padres me
Documento:12,14-15mo10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:la que se lió sí que fue grande
encontraron me castigaron de por vida y
me fui a la cama. cuando me dormí
me desperté volviendo a ser humano
Documento:12,14-15mo10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de por vida
me salió el sonido del claxon 
viejo de un coche. Me llevaron
a una cuadra donde olía a caca.
Cuando conseguí dormirme encima
de una herradura me sentía
rara. Al día siguiente las bolas
peludas me intentaron enseñar
a volar, pero cada vez que
intentaba volar acababa besando
el suelo. Después de cinco días
por fin conseguí alzar el vuelo.
Pero enseguida me mandaron
a un sitio que parecía una
calabaza de Haloween, pero
entonces cuando entré me di
cuenta, ¡ era una escuela! Había
bichos gigantes: escarabajos peloteros,
un monstruo con ocho patas
y un montón de ojos etc. La maestra
se llamaba Juana Cacarrutas,
que también era una mosca,
y… Después de un día agotador
con bichos peludos, ambientadores
marrones olor caca, calabazas
de Halloween y caídas de boca, 
Documento:12,14-15mo5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:besando el suelo
Yo creo que nunca me sentará bien la miel… ¡Y sé lo que digo,
no quiero ver un frasco de miel en mi vida! Aquella noche tenía
la garganta tan mal que hablaba en susurros. El mejor remedio
(y no lo voy a negar, pero tiene lo suyo) es la miel; te deja
la garganta genial. El caso es que tras engullirla me fui a la
cama con la cabeza hirviendo ¿y qué pasó? Pues a eso
vamos.
Abrí los ojos. Todo se veía un poco raro, y curiosamente



Documento:12,14-15sa1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:con la cabeza hirviendo
un poco.
-¿Nombre? –preguntó uno, y comprendí que me había
complicado la vida buscando idiomas-.
-Kate, Kate Morgan.
-¡Pero a ver si te aclaras! ¿Eres Kate o Morgan?
-Kate.
-Vale, ¿edad?
-12, es que en realidad soy humana.
-Sí, y yo una cabra montesa…¡Diiiiime la edad!
-Es que no sé de la esperanza de vida de las abejas.
Había sido muy tonta.
-Bueno, da igual, bienvenido al escuadrón oficial de las
abejas.- dijo el oficial, y el otro abeja le susurró que
Kate era un nombre de chica. El oficial se puso amarillado
en vez de colorado-. Me hizo jurar que lo daría todo por la patria.
Después de una dura sesión de entrenamiento fui a uno de
los apartamentos de la colmena a reservar. La abeja
recepcionista saludó: -Buenas, ¿en qué puedo ayudarte?
-Hola, soy nueva en la colmena, ¿quedan habitaciones libres?
La abeja sonrío: -Pues verás, estamos en una época turística, y
queda justamente una habitación. (yo me sonreí y murmuré “toma”)
¿Tu nombre?
-Kate mor…carraspeé, creo-Kate
-Muy bien, tu habitación es la 026. ¡Ah, y por seguridad!
Me dio fuerte en la “mano” y me dijo que me había colocado un


Documento:12,14-15sa1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:a ver si te aclaras
un poco.
-¿Nombre? –preguntó uno, y comprendí que me había
complicado la vida buscando idiomas-.
-Kate, Kate Morgan.
-¡Pero a ver si te aclaras! ¿Eres Kate o Morgan?
-Kate.
-Vale, ¿edad?
-12, es que en realidad soy humana.
-Sí, y yo una cabra montesa…¡Diiiiime la edad!
-Es que no sé de la esperanza de vida de las abejas.
Había sido muy tonta.
-Bueno, da igual, bienvenido al escuadrón oficial de las
abejas.- dijo el oficial, y el otro abeja le susurró que
Kate era un nombre de chica. El oficial se puso amarillado
en vez de colorado-. Me hizo jurar que lo daría todo por la patria.
Después de una dura sesión de entrenamiento fui a uno de
los apartamentos de la colmena a reservar. La abeja
recepcionista saludó: -Buenas, ¿en qué puedo ayudarte?
-Hola, soy nueva en la colmena, ¿quedan habitaciones libres?
La abeja sonrío: -Pues verás, estamos en una época turística, y
queda justamente una habitación. (yo me sonreí y murmuré “toma”)
¿Tu nombre?
-Kate mor…carraspeé, creo-Kate
-Muy bien, tu habitación es la 026. ¡Ah, y por seguridad!
Me dio fuerte en la “mano” y me dijo que me había colocado un


Documento:12,14-15sa1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:lo daría todo por la patria
polen que, como en las huellas dactilares humanas, sólo tengo yo.
Nada más tocar el hexágono, lo que lo cubría se desvanecería para
que yo entrara, me aseguró. Yo creí que dormiría sentada en el
hexágono, pero cuando se desvaneció la extraña barrera y me
metí por el agujero, llegué a la conclusión de que las
abejas trabajan con tecnología 5D. Mi habitación tenía
paredes anaranjadas sin hexágonos, y con dos ventanas pentagonales
(símbolo); también tenía un baño, que aún no he probado (símbolo); una cómoda
cama; salón; una televisión de la prestigiosa marca CV, “Colme
Visión”, con la que todas las abejas bromean llamándola “El Colmo
de la Visión”; cocina…no hay, por muy apartamento que sea.
Además, hay abejas que cocinan mejor que yo. Me fijé en un cartel
de tela de araña en el que ponía:
(símbolo)

Intuí que eran los horarios seguros para salir de la colmena.
En a.m., el 8 está claro y en el p.m., el 24; no obstante, si giras
esta redacción verás que los otros dos números son el 7 y el 11.
¡Ah, y se nota que la (símbolo) es como la H!.
Como ya eran horarios seguros, salí a tomar el aire. Poco a
poco podía volar, pero bajo, por si me la pegaba. Ahí es donde
conocí a dos amigos muy diferentes a los humanos, pero que me
cayeron genial: eran Melanie y Pole, que en realidad se llama
Poleón, sin el “Na” al principio. No “Napoleón”, sino “Poleón”.
Me invitaron a ir al concierto de Juanma Grillo, el gran


Documento:12,14-15sa1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me la pegaba
                        ¡Se Cumple Mi Deseo!
Todo empezó en un día lluvioso dónde
aún no había salido el sol, y…
Son las ocho y cuarto de la mañana, me
suena el despertador, y yo paso de él, no me
acuerdo nada de lo que pasó ayer, que era
un humano, hoy me siento muy rara. Voy al
Documento:12,14-15sa12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:y yo paso de él
al llegar no me dejaron hacer las pruebas porque
era demasiado alta, me cabreé mucho, al día siguiente
fui con mi madre, para que hiciera lo posible
para que me pudieran meter, al final de tanta
charla me dejaron. Yo estoy muy contenta porque me
han dejado entrar, estoy saltando de alegría, y
gritando como una loca. Mi hermano también se
iba a apuntar. Pero a mi hermano le dejaron
con mucha facilidad. Él también se puso muy
contento, le habían dicho que tenía la estatura
perfecta para competir en la carrera tan
importante. La competición es el miércoles,
estoy muy nerviosa porque estamos a lunes,
me comprometí a practicar todos los días, mi
hermano pasa de practicar porque según él
ya sabe hacer de todo, y es el mejor del mundo
en el deporte. Llega el miércoles yo estaba
lista, pero con un montón de nervios, mi hermano
estaba muy tranquilo, allí viendo la televisión.
Era hora de empezar y yo tan blanca y tan guapa
lista para empezar. Mi hermano seguía igual
de tranquilo. Él estaba tranquilo porque no era
la primera vez que competía en aquel concurso,
de mientras corríamos a mi hermano se le cayó
el gorro, después se volvió a caer una y otra vez hasta
Documento:12,14-15sa12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:estoy saltando de alegría
al llegar no me dejaron hacer las pruebas porque
era demasiado alta, me cabreé mucho, al día siguiente
fui con mi madre, para que hiciera lo posible
para que me pudieran meter, al final de tanta
charla me dejaron. Yo estoy muy contenta porque me
han dejado entrar, estoy saltando de alegría, y
gritando como una loca. Mi hermano también se
iba a apuntar. Pero a mi hermano le dejaron
con mucha facilidad. Él también se puso muy
contento, le habían dicho que tenía la estatura
perfecta para competir en la carrera tan
importante. La competición es el miércoles,
estoy muy nerviosa porque estamos a lunes,
me comprometí a practicar todos los días, mi
hermano pasa de practicar porque según él
ya sabe hacer de todo, y es el mejor del mundo
en el deporte. Llega el miércoles yo estaba
lista, pero con un montón de nervios, mi hermano
estaba muy tranquilo, allí viendo la televisión.
Era hora de empezar y yo tan blanca y tan guapa
lista para empezar. Mi hermano seguía igual
de tranquilo. Él estaba tranquilo porque no era
la primera vez que competía en aquel concurso,
de mientras corríamos a mi hermano se le cayó
el gorro, después se volvió a caer una y otra vez hasta
Documento:12,14-15sa12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:gritando como una loca
que al final se lo quitó. Volvió a correr y
se cayó de boca y se hizo mucho daño,
pero se levantó y siguió corriendo, yo iba
segunda, hasta que al final llegué a la meta
y me quedé en primera posición. Yo me quedé
primera y mi hermano se quedó en quinta posición
por todo lo que había pasado en la carrera, él
estaba muy triste, porque todos los años antes
de empezar siempre practicaba, y este año por no
practicar se quedó quinto, y por todo lo que me ha
pasado en la carrera. Yo me quedé primera y gané
porque me tiré todo el día practicando en casa. Y
decidió que el año que viene iba a practicar mucho
más en casa. Mi madre está muy contenta conmigo,
pero le parece muy mal lo de mi hermano por no
practicar se quedó quinto. Al día siguiente tenía
que ir a por mi premio, y mi hermano a por su
diploma, cuando ya estábamos allí, iba a subir y
me tropecé contra un escalón, me hice mucho
daño, vino la ambulancia y me tuvo que llevar con
la camilla hasta el coche, y del coche hasta el
hospital, me tuvieron que coser la cabeza y me
tuvieron que vendar la pata. Al día siguiente me
trajo mi hermano la medalla al hospital, porque
estaba ingresada allí. Después de media hora vino mi
Documento:12,14-15sa12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de boca
pensando en todo lo que me había pasado
esta mañana. Cuando ya era de noche, cené
y me fui a la cama.
Al día siguiente, me levanté de la cama,
tan alegre que cuando sonó el despertador
di un salto muy grande que casi me
caigo de boca. Cuando lo di me sentí como
si hubiese volado pensé que hoy iba a 
ser mi día y no iba a hacer caso de lo
me dijeran en el colegio e iba a
pasármelo genial. Cuando cogí mi ropa
para vestirme de frente al espejo, como
habitualmente, pegué un grito:
-¡Ahhhh!
Pensé que estaba aún soñando y me
fui corriendo al baño todo parecía
haber aumentado… me lavé la cara y
me miré otra vez al espejo y volví a
gritar.
-¡Ahhh!
-Qué pasa por ahí arriba, María.
-Nada, nada…
-¿Qué? No te oigo.
Mi voz no se oía mucho así que, lo volví
a repetir lo más fuerte que pude, no me lo
Documento:12,14-15sa13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de boca
insectos y el que vigila la puerta es una mantis
religiosa muy divertida y Linda dice:
-Hola Mantis.
-Hola Linda, ¿Qué te trae por aquí?
-Yo doy clase aquí ¿Recuerdas?
-Sí bueno adiós.
-Mantis que tengo que dar clase
-Ah vale buena suerte.
-Y la tengo ahora
-Vale
-¡¿Puedo pasar por favor?!
-Claro que, sí.
-Gracias- dice soltando aire de la boca.
Y como han perdido tiempo piden que un escarabajo
les lleve y cuando llegan a el
jarrón de las margaritas les enseñan a cómo:
elevarse, planear, posarse y bajar, después, a cómo:
buscar comida, esquivar, esconderse y a comunicarse
en el aire.
Entonces Emily se fue al portal y su padre la vio y cogió
un bote de cristal y la atrapó para sus experimentos para:
saber cómo nacer con esos colores, cómo aprender a volar, a
comer…
Pero antes, la mete en una jaula, y averigua de que
tiene un armario escondido y secreto donde guarda todos
Documento:12,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:¿Qué te trae por aquí?
sus experimentos con los insectos; sin embargo, en el
invernadero todos se están preparando para dormir y ganar
fuerzas para el segundo día de clase, pero la profesora
Linda se da cuenta  que una de sus estudiantes no
está, y le dice a Mantis:
-Mantis, he contado a mis alumnos y me falta una,
Emily, la mariposa Emily.
-¿Emily? ¿Y dónde está Emily? ¿Estás segura?
-Las he contado diez veces.
-¡Diez! ¡Solo diez! ¿Por qué no una?
La buscaron por las margaritas, las petunias, en los
Preciosos lantaros y en los rosales. Pero no la 
encontraron, y Mantis añadió:
-Qué tal si, la buscamos fuera del invernadero.
-Por fin dices algo inteligente, Mantis, venga vamos.
Y mientras tanto Emily estaba pensando cómo
salir de ahí antes de que venga su padre.
Y de repente aparece Linda la margarita y Mantis
dice:
-¡Oooono! ¡Está atrapada! ¡¿Qué vamos a hacer?!
¡¿Qué vamos a hacer ahora?!
-¡Calma Mantis! Tú vigila si viene alguien, mientras
yo la libero.
-Y todo esto me está entrando hambre ¿puedo
comerme una hoja!
Documento:12,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
sus experimentos con los insectos; sin embargo, en el
invernadero todos se están preparando para dormir y ganar
fuerzas para el segundo día de clase, pero la profesora
Linda se da cuenta  que una de sus estudiantes no
está, y le dice a Mantis:
-Mantis, he contado a mis alumnos y me falta una,
Emily, la mariposa Emily.
-¿Emily? ¿Y dónde está Emily? ¿Estás segura?
-Las he contado diez veces.
-¡Diez! ¡Solo diez! ¿Por qué no una?
La buscaron por las margaritas, las petunias, en los
Preciosos lantaros y en los rosales. Pero no la 
encontraron, y Mantis añadió:
-Qué tal si, la buscamos fuera del invernadero.
-Por fin dices algo inteligente, Mantis, venga vamos.
Y mientras tanto Emily estaba pensando cómo
salir de ahí antes de que venga su padre.
Y de repente aparece Linda la margarita y Mantis
dice:
-¡Oooono! ¡Está atrapada! ¡¿Qué vamos a hacer?!
¡¿Qué vamos a hacer ahora?!
-¡Calma Mantis! Tú vigila si viene alguien, mientras
yo la libero.
-Y todo esto me está entrando hambre ¿puedo
comerme una hoja!
Documento:12,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Por fin
sus experimentos con los insectos; sin embargo, en el
invernadero todos se están preparando para dormir y ganar
fuerzas para el segundo día de clase, pero la profesora
Linda se da cuenta  que una de sus estudiantes no
está, y le dice a Mantis:
-Mantis, he contado a mis alumnos y me falta una,
Emily, la mariposa Emily.
-¿Emily? ¿Y dónde está Emily? ¿Estás segura?
-Las he contado diez veces.
-¡Diez! ¡Solo diez! ¿Por qué no una?
La buscaron por las margaritas, las petunias, en los
Preciosos lantaros y en los rosales. Pero no la 
encontraron, y Mantis añadió:
-Qué tal si, la buscamos fuera del invernadero.
-Por fin dices algo inteligente, Mantis, venga vamos.
Y mientras tanto Emily estaba pensando cómo
salir de ahí antes de que venga su padre.
Y de repente aparece Linda la margarita y Mantis
dice:
-¡Oooono! ¡Está atrapada! ¡¿Qué vamos a hacer?!
¡¿Qué vamos a hacer ahora?!
-¡Calma Mantis! Tú vigila si viene alguien, mientras
yo la libero.
-Y todo esto me está entrando hambre ¿puedo
comerme una hoja!
Documento:12,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Y todo esto
-Venga Mantis la misión.
-Ah sí, sí, la misión.
Y como Linda dijo hicieron el plan y por suerte
Mantis no se come la hoja mientras vigila que
el padre de Emily no viene y volvieron
al invernadero y Emily se acostó en una florecilla rosada
del lantaro y a la mañana siguiente Emily
se despertó en su suave cama en la casa y ya
no era insecto era una niña y recordó todo lo
que había pasado pensando que era un sueño pero
se da cuenta que tiene algo en la mano era el
lantaro esa florecilla rosada en la que recuerda
haberse dormido, busca un jarrón de agua para
conservarla y se va corriendo de su habitación para
buscar a su padre y decirle:
-Papá está mal hacer experimentos con insectos
vivos
-Cariño cómo lo sabías –dice su padre sorprendido

-Papá imagina que estuvieras en su lugar no te
gustaría
-Muy bien, dejaré de hacerlo pero tendrás 
que jugar más conmigo
Documento:12,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:por suerte
Al minuto yo le dije:
-“Bueno Pepe para empezar ¿te importaría quitarme
el vaso por favor No voy a salir corriendo.
Ah y si eres tartamudo lo respeto pero si no lo eres
tranquilízate y habla normal.

Me quitó el vaso, suspiró y me preguntó:

-“¿De verdad eres un saltamontes que habla?”
-“Pues claro que sí.
-“Wow” “Qué guay”
-“Bueno no es tan guay porque yo antes era un humano
y a mí me gustaría volver a ser un humano.
- “En serio. ¿Me estás tomando el pelo?
-“Tú qué crees. Te ves a un saltamontes hablar pero
no eres capaz de creer que yo antes era como tú.
-“Bueno cuando lo pones así entonces sí me lo creo
pero yo no sé cómo transformarte.
-“No pasa nada. Yo tampoco sé qué hacer.
- Bueno pero si no te importa, ¿Te gustaría ser
amigos?
-“A mí me encantaría. Pero me prometes que me cuidaras.
-“Lo prometo.
Documento:12,14-15sa15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:¿Me estás tomando el pelo?
2 años después.
-“Madre mía qué pasada de película.
-“Ya ves
-“Una cosa Henry. Solo quiero que sepas que tú siempre
serás mi mejor amigo.
-Tú también. Gracias amigo.
Y en un abrir y cerrar de ojos Henry se convirtió
en… ¡Humano!

Henry se quedó asombrado. Pensaba que nunca iba
a volver a ser humano.
Pepe también se quedó asombrado.

Bueno ahora que Henry había vuelto a humano le pidió
a Pepe que sus padres le llevaran a casa.
Cuando llegaron a casa de Henry, Pepe empezó a llorar.
Henry le tranquilizó. Y después le dijo que no pasaba
nada. Que le iba a dar su numero de teléfono y siempre
se podían hablar. Se dijeron adiós y Henry entró a
casa.
Cuando entró Se dio cuenta de que solo se había transformado
por la magia de la…AMISTAD.
Documento:12,14-15sa15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:en un abrir y cerrar de ojos
tarde, me fui al colegio, y me daba vergüenza,
pero resulta, que yo no era la única que me había
convertido en un insecto. Uno era una oruga, otro
un caracol, otro en bicho palo… Entonces llegó la
profesora, y dijo que en las jarras de agua había
puesto baba de algún insecto, incluso ella, había
bebido, con lo cual, ella también se había convertido
en otro insecto, en su caso, en una araña. Después
a segunda hora, el profesor cuando llegó, observó
que todos los alumnos eran insectos, con lo cual
él pensó que era carnaval. Él nos pregunto si
carnaval era en abril, y nosotros le dijimos que
no, que era en febrero. El profesor me preguntó
por qué íbamos disfrazados, y le contesté que era un
experimento que había hecho la profesora de
ciencias. Él se quedo alucinado. Al salir del colegio,
todos mis amigos de música me miraron asustados.
A la hora de clase de música, canté y canté,
sin parar, y, resulta que un saltamontes
cantaba súper, súper bien, incluso mejor que
los ángeles. Me dijeron que de dónde sacaba
esa voz, y yo les contesté que un saltamontes
podía cantar súper bien, sin proponérselo. A la
mañana siguiente, yo pensé que el efecto ya
habría pasado, pero no, no se había pasado, pues
Documento:12,14-15sa18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:sin proponérselo
todavía seguía siendo un saltamontes. Cuando
fui al colegio, todos estábamos extrañados al
ver que el efecto aún continuaba. Cuando llegó
Suzy, la profesora de ciencias, todos los alumnos
le preguntamos cuánto duraba el efecto, y ella nos dijo
que una semana. Entonces yo pensé que podía
hacer amigos de los de mi especie y de otras
especies de insectos. Al principio, todos
pensábamos que la profesora estaba
bromeando, y resulto que no, para nada, no
estaba bromeando. Al final de la jornada,
pensé que podía esforzarme haciendo otra
cosa, a parte del colegio y la música. Pensé
que podía hacer deporte, y cómo no, hacer
mi favorito el judo. Rápidamente de que si hacía
judo con los humanos me iban a machacar.
Por eso, me fui al campo, a ver si algún
insecto hacía judo, y resultó que sí unos cuantos
hacían judo, y yo tenía una gran ventaja, pues
los saltamontes saltan mucho, y ello me
ayudaría. Yo todo lo esquivaba, y, de paso
que hacía deporte, hice varios amigos insectos
como arañas, cucarachas, gusanos, orugas.
Las arañas tenían mucha ventaja, porque
como tienen tantas patas. Las cucarachas
Documento:12,14-15sa18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de paso
todavía seguía siendo un saltamontes. Cuando
fui al colegio, todos estábamos extrañados al
ver que el efecto aún continuaba. Cuando llegó
Suzy, la profesora de ciencias, todos los alumnos
le preguntamos cuánto duraba el efecto, y ella nos dijo
que una semana. Entonces yo pensé que podía
hacer amigos de los de mi especie y de otras
especies de insectos. Al principio, todos
pensábamos que la profesora estaba
bromeando, y resulto que no, para nada, no
estaba bromeando. Al final de la jornada,
pensé que podía esforzarme haciendo otra
cosa, a parte del colegio y la música. Pensé
que podía hacer deporte, y cómo no, hacer
mi favorito el judo. Rápidamente de que si hacía
judo con los humanos me iban a machacar.
Por eso, me fui al campo, a ver si algún
insecto hacía judo, y resultó que sí unos cuantos
hacían judo, y yo tenía una gran ventaja, pues
los saltamontes saltan mucho, y ello me
ayudaría. Yo todo lo esquivaba, y, de paso
que hacía deporte, hice varios amigos insectos
como arañas, cucarachas, gusanos, orugas.
Las arañas tenían mucha ventaja, porque
como tienen tantas patas. Las cucarachas
Documento:12,14-15sa18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:para nada
elegí lo que más me gustaba siendo humana.
Cuando llegó la hora de pagar, yo no
llevaba nada de dinero, menos mal que
la araña Leonarda nos invitó a todos. La
oruga Paul nos dijo que nos invitaba a su casa a
dormir, pero yo le contesté que, al día siguiente era viernes, y había colegio.
Paul me dijo que si el viernes podía quedarme a dormir y le dije que sí, y,
 el jueves cada uno se fue a dormir a su casa. El viernes por la mañana fui al colegio,
y la profesora de ciencias, Suzy, nos dijo que el lunes ya se nos habría pasado
el efecto de la pócima. Todos nos pusimos muy tristes. Cuando fui a clase de 
coro ya no podía cantar tan bien como antes, por la tristeza que tenía. No
podía hacerlo tan bien como antes, pero aún así me fui a casa de Paul, la oruga,
a dormir. No pudimos dormirnos hasta las dos de la madrugada
porque estábamos jugando al GTA5. Esa noche fue la mejor del mundo, la
mejor de mi vida porque tenía un amigo verdadero. Era una pena no haber
sido un insecto antes, pues me quedaría siendo un saltamontes toda la 
vida. Intenté contarle que era un ser humano realmente, pero antes de
decírselo se quedó durmiendo. No podía dormir pensando que no les había
contado a mis nuevos amigos, la verdad. Cuando llegó la hora de levantarnos, fuimos
al súper restaurante de cuatro tenedores, llamado “El humanoide”. Esta vez, invité
yo, incluso invité a los amigos de clase del colegio a que hicieran judo, y ellos me
dijeron que sí que vendrían. Cuando vinieron hice de profesora porque a “Salti”
se le puso un gran dolor de cabeza. Hicimos muchos juegos, como la bola dragón,
el tsunami, el helicóptero, etc. En general, nos lo pasamos bomba y todos
me desearon suerte para el campeonato nacional de judo. Llegó el domingo
Documento:12,14-15sa18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:menos mal
elegí lo que más me gustaba siendo humana.
Cuando llegó la hora de pagar, yo no
llevaba nada de dinero, menos mal que
la araña Leonarda nos invitó a todos. La
oruga Paul nos dijo que nos invitaba a su casa a
dormir, pero yo le contesté que, al día siguiente era viernes, y había colegio.
Paul me dijo que si el viernes podía quedarme a dormir y le dije que sí, y,
 el jueves cada uno se fue a dormir a su casa. El viernes por la mañana fui al colegio,
y la profesora de ciencias, Suzy, nos dijo que el lunes ya se nos habría pasado
el efecto de la pócima. Todos nos pusimos muy tristes. Cuando fui a clase de 
coro ya no podía cantar tan bien como antes, por la tristeza que tenía. No
podía hacerlo tan bien como antes, pero aún así me fui a casa de Paul, la oruga,
a dormir. No pudimos dormirnos hasta las dos de la madrugada
porque estábamos jugando al GTA5. Esa noche fue la mejor del mundo, la
mejor de mi vida porque tenía un amigo verdadero. Era una pena no haber
sido un insecto antes, pues me quedaría siendo un saltamontes toda la 
vida. Intenté contarle que era un ser humano realmente, pero antes de
decírselo se quedó durmiendo. No podía dormir pensando que no les había
contado a mis nuevos amigos, la verdad. Cuando llegó la hora de levantarnos, fuimos
al súper restaurante de cuatro tenedores, llamado “El humanoide”. Esta vez, invité
yo, incluso invité a los amigos de clase del colegio a que hicieran judo, y ellos me
dijeron que sí que vendrían. Cuando vinieron hice de profesora porque a “Salti”
se le puso un gran dolor de cabeza. Hicimos muchos juegos, como la bola dragón,
el tsunami, el helicóptero, etc. En general, nos lo pasamos bomba y todos
me desearon suerte para el campeonato nacional de judo. Llegó el domingo
Documento:12,14-15sa18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:nos lo pasamos bomba
y todos me desearon suerte y me fui a Alicante para la competición de judo
y todos mis amigos vinieron a verme competir. Después de calentar, empezó
la competición. Esta no se dividía por pesos como las de los humanos, sino por
clases de insectos o especies. A mí me tocó con los saltamontes, claro.
Empezamos a competir los saltamontes, y por fin, llegó mi turno.
Gané el primero, el segundo y el tercer combate, y, llegó lo más esperado,
la gran final contra una saltamontes llamada “Nathasha”, que todos los años
era la gran campeona. Como estaba acostumbrada a ganar, ella estaba muy
tranquila, pero yo, puse toda la ilusión del mundo, y gané el combate,
la final. Ella se quedó enfadada por haber perdido, pero nos dimos un
fuerte abrazo y todo pasó. Entusiasmada, recogí el trofeo. Era el momento
de la verdad y a mi entrenador y a mis amigos los insectos, les dije que era
humana, y que el domingo, es decir, ese mismo día sería el último como
saltamontes, les dije que si podíamos vernos aunque volviese a ser una
humana. Ellos me dijeron que sí, y les dije que les echaría mucho de
menos. les pedí si podíamos salir juntos para hacer una gran despedida.
Ellos me prepararon la mejor fiesta del mundo, dónde había mucha comida y
dónde se tocaba muchos estilos de música. Bailamos toda la noche. Conforme
volvía a mi casa, me iba transformando en humana. El lunes por
la mañana ya me había transformado en ser humano. De repente, vino
mi madre a despertarme, y yo le conté toda la historia que había
vivido. Le dije que me había convertido en saltamontes y le pregunté a
ella si me había visto, y ella me dijo que me veía todos los días, pero que yo
nunca había sido un saltamontes, ya que todo debía haber sido un sueño. Desde aquel
sueño siempre he sido muy respetuosa con los insectos y la naturaleza, pues, una vez,
fueron mis mejores amigos, y eso, no lo olvidaría nunca.
Documento:12,14-15sa18
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
soy… ¡una araña peluda! ¡Socorro! Espero que sea una
pesadilla porque justo esta semana es mi cumpleaños,
el festival de fin de curso, y me voy de viaje a
Londres. Seria horrible haberme convertido en una araña
peluda y no poder asistir a todas esas cosas. Bueno
nole voy a dar más vueltas al tema. Seguro que dentro
de un rato me despertará mi hermano pequeñoPau
y seguiré siendo una niña. Mientras tanto ¡voy a hacer
vida de araña! Empezaré investigando este campo de
margaritas. Pero mira si allí está mi casa. ¡Ahh! Entonces
este debe ser mi jardín, si sisi, ya lo veo. Soy una
araña de esas peludas que no me gustan. Bueno
he dicho que ya lo pensaré luego.
Además, visto de otra manera, hoy puede ser un día 
divertido. Voy a hacer cosas que nunca imaginé.
Seré una especie de “spider gine”; Puedo salvar, a “Doña
Mariquita” de Isabel mi vecina que cada vez que
sale a su jardín coge a la pobre mariquita, se la
pasa en el dedo y con un tonito de niña repelente le
canta:
-Mariquita, mariquita, que bonita estás, si te soplo volarás
y volaras.- y hala, la pobre mariquita abre las 
alas y en vez de volar, ¡plaf! cae al suelo directamente.
Lo bueno de ser una araña peluda es que
a Isabel le dan miedo. De manera que voy hacia
Documento:12,14-15sa2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:dar más vueltas al tema
soy… ¡una araña peluda! ¡Socorro! Espero que sea una
pesadilla porque justo esta semana es mi cumpleaños,
el festival de fin de curso, y me voy de viaje a
Londres. Seria horrible haberme convertido en una araña
peluda y no poder asistir a todas esas cosas. Bueno
nole voy a dar más vueltas al tema. Seguro que dentro
de un rato me despertará mi hermano pequeñoPau
y seguiré siendo una niña. Mientras tanto ¡voy a hacer
vida de araña! Empezaré investigando este campo de
margaritas. Pero mira si allí está mi casa. ¡Ahh! Entonces
este debe ser mi jardín, si sisi, ya lo veo. Soy una
araña de esas peludas que no me gustan. Bueno
he dicho que ya lo pensaré luego.
Además, visto de otra manera, hoy puede ser un día 
divertido. Voy a hacer cosas que nunca imaginé.
Seré una especie de “spider gine”; Puedo salvar, a “Doña
Mariquita” de Isabel mi vecina que cada vez que
sale a su jardín coge a la pobre mariquita, se la
pasa en el dedo y con un tonito de niña repelente le
canta:
-Mariquita, mariquita, que bonita estás, si te soplo volarás
y volaras.- y hala, la pobre mariquita abre las 
alas y en vez de volar, ¡plaf! cae al suelo directamente.
Lo bueno de ser una araña peluda es que
a Isabel le dan miedo. De manera que voy hacia
Documento:12,14-15sa2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:hacer vida de
soy… ¡una araña peluda! ¡Socorro! Espero que sea una
pesadilla porque justo esta semana es mi cumpleaños,
el festival de fin de curso, y me voy de viaje a
Londres. Seria horrible haberme convertido en una araña
peluda y no poder asistir a todas esas cosas. Bueno
nole voy a dar más vueltas al tema. Seguro que dentro
de un rato me despertará mi hermano pequeñoPau
y seguiré siendo una niña. Mientras tanto ¡voy a hacer
vida de araña! Empezaré investigando este campo de
margaritas. Pero mira si allí está mi casa. ¡Ahh! Entonces
este debe ser mi jardín, si sisi, ya lo veo. Soy una
araña de esas peludas que no me gustan. Bueno
he dicho que ya lo pensaré luego.
Además, visto de otra manera, hoy puede ser un día 
divertido. Voy a hacer cosas que nunca imaginé.
Seré una especie de “spider gine”; Puedo salvar, a “Doña
Mariquita” de Isabel mi vecina que cada vez que
sale a su jardín coge a la pobre mariquita, se la
pasa en el dedo y con un tonito de niña repelente le
canta:
-Mariquita, mariquita, que bonita estás, si te soplo volarás
y volaras.- y hala, la pobre mariquita abre las 
alas y en vez de volar, ¡plaf! cae al suelo directamente.
Lo bueno de ser una araña peluda es que
a Isabel le dan miedo. De manera que voy hacia
Documento:12,14-15sa2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:visto de otra manera
su jardín.
Ya he llegado. Menos mal que me he subido a
Un pájaro, de lo contrario a paso de araña tardaría
horas en llegar a casa de Isabel. Y no te
creas que lo que dicen en las películas es
cierto, porque yo he intentado lanzar telarañas y
es imposible.Las telarañas requieren horas de elaboración.
Bueno he llegado a tiempo. Isabel acababa de coger
a Doña Mariquita y estaba cantando la canción cuando yo
actué.
-Mariquita, Mariquita, que bonita estás, si te soplo volarás
y… ¡Ahhh! ¡Hay una araña peluda en el jardín!
Isabel sin pensárselo dos veces soltó a Doña Mariquita
y se fue a su casa. Por suerte yo había reunido
varias hojas, doña Mariquita cayó sobre ellas. Después
me dio las gracias. Le dije que no me gustaba que
la tratara de esa manera. Bueno ya había hecho
una cosa de mi lista. En ese instante “Pajaredo” el
loro que vuela suelto por el jardín me dijo:
-Araña súbete a mis alas y te llevaré a mi
parque de atracciones, serás la segunda que montará
en el pues al ser mío yo ya he montado.- Sin
pensármelo dos veces me subí sobre sus alas. No tardamos
en llegar. Durante el trayecto le fui contando
mi verdadera historia. Recuerdo perfectamente dónde
?
Documento:12,14-15sa2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:llegado a tiempo
su jardín.
Ya he llegado. Menos mal que me he subido a
Un pájaro, de lo contrario a paso de araña tardaría
horas en llegar a casa de Isabel. Y no te
creas que lo que dicen en las películas es
cierto, porque yo he intentado lanzar telarañas y
es imposible.Las telarañas requieren horas de elaboración.
Bueno he llegado a tiempo. Isabel acababa de coger
a Doña Mariquita y estaba cantando la canción cuando yo
actué.
-Mariquita, Mariquita, que bonita estás, si te soplo volarás
y… ¡Ahhh! ¡Hay una araña peluda en el jardín!
Isabel sin pensárselo dos veces soltó a Doña Mariquita
y se fue a su casa. Por suerte yo había reunido
varias hojas, doña Mariquita cayó sobre ellas. Después
me dio las gracias. Le dije que no me gustaba que
la tratara de esa manera. Bueno ya había hecho
una cosa de mi lista. En ese instante “Pajaredo” el
loro que vuela suelto por el jardín me dijo:
-Araña súbete a mis alas y te llevaré a mi
parque de atracciones, serás la segunda que montará
en el pues al ser mío yo ya he montado.- Sin
pensármelo dos veces me subí sobre sus alas. No tardamos
en llegar. Durante el trayecto le fui contando
mi verdadera historia. Recuerdo perfectamente dónde
?
Documento:12,14-15sa2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Menos mal
su jardín.
Ya he llegado. Menos mal que me he subido a
Un pájaro, de lo contrario a paso de araña tardaría
horas en llegar a casa de Isabel. Y no te
creas que lo que dicen en las películas es
cierto, porque yo he intentado lanzar telarañas y
es imposible.Las telarañas requieren horas de elaboración.
Bueno he llegado a tiempo. Isabel acababa de coger
a Doña Mariquita y estaba cantando la canción cuando yo
actué.
-Mariquita, Mariquita, que bonita estás, si te soplo volarás
y… ¡Ahhh! ¡Hay una araña peluda en el jardín!
Isabel sin pensárselo dos veces soltó a Doña Mariquita
y se fue a su casa. Por suerte yo había reunido
varias hojas, doña Mariquita cayó sobre ellas. Después
me dio las gracias. Le dije que no me gustaba que
la tratara de esa manera. Bueno ya había hecho
una cosa de mi lista. En ese instante “Pajaredo” el
loro que vuela suelto por el jardín me dijo:
-Araña súbete a mis alas y te llevaré a mi
parque de atracciones, serás la segunda que montará
en el pues al ser mío yo ya he montado.- Sin
pensármelo dos veces me subí sobre sus alas. No tardamos
en llegar. Durante el trayecto le fui contando
mi verdadera historia. Recuerdo perfectamente dónde
?
Documento:12,14-15sa2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Sin pensármelo dos veces
su jardín.
Ya he llegado. Menos mal que me he subido a
Un pájaro, de lo contrario a paso de araña tardaría
horas en llegar a casa de Isabel. Y no te
creas que lo que dicen en las películas es
cierto, porque yo he intentado lanzar telarañas y
es imposible.Las telarañas requieren horas de elaboración.
Bueno he llegado a tiempo. Isabel acababa de coger
a Doña Mariquita y estaba cantando la canción cuando yo
actué.
-Mariquita, Mariquita, que bonita estás, si te soplo volarás
y… ¡Ahhh! ¡Hay una araña peluda en el jardín!
Isabel sin pensárselo dos veces soltó a Doña Mariquita
y se fue a su casa. Por suerte yo había reunido
varias hojas, doña Mariquita cayó sobre ellas. Después
me dio las gracias. Le dije que no me gustaba que
la tratara de esa manera. Bueno ya había hecho
una cosa de mi lista. En ese instante “Pajaredo” el
loro que vuela suelto por el jardín me dijo:
-Araña súbete a mis alas y te llevaré a mi
parque de atracciones, serás la segunda que montará
en el pues al ser mío yo ya he montado.- Sin
pensármelo dos veces me subí sobre sus alas. No tardamos
en llegar. Durante el trayecto le fui contando
mi verdadera historia. Recuerdo perfectamente dónde
?
Documento:12,14-15sa2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:sin pensárselo dos veces
               ¡Soy una mariquita!
¡No sabéis lo que me acaba de pasar! Al despertarme, 
¡me he convertido en una mariquita azul!
¿Y, ahora qué debo hacer? Pensando se me ha
Ocurrido volar pero… no ha salido como yo 
pensaba, por suerte he conseguido salir de 
mi habitación por la ventana, casualmente
he aterrizado en una flor; y desde allí pude 
ver como un grupo de mariquitas caminaban
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:por suerte
le expliqué triste aunque sorprendido por
su reacción del principio 
explicándole cuando me interrumpió y dijo:
-¡Por qué, qué te ha pasado!
Avergonzado de lo que había pasado anteriormente, 
solté sin más lo que pasó. Al
acabar observé que la avispa estaba un
poco disgustada y le pregunté:
-¿Qué te pasa?
-Yo también era un humano como tú. Dijo
deprimida.
-¿En serio? ¿Y cómo te has convertido en una
avispa. Pregunté muy sorprendido y aliviado
de no ser el único que le había pasado
eso, diera igual el motivo. Y entonces
me explicó:
-Un día con mis amigos paseando y
nos encontramos un lago de residuos tóxicos,
haciendo los tontos… me caí. Explicó 
dramáticamente.
-Alaaa. Dije sorprendido.
-y así es cómo me he quedado, como
una inútil avispa sin rayas. Dijo Carl.
-No te lo tomes así, seguro que encontraremos
una solución. Dije consolándole.
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:En serio
le expliqué triste aunque sorprendido por
su reacción del principio 
explicándole cuando me interrumpió y dijo:
-¡Por qué, qué te ha pasado!
Avergonzado de lo que había pasado anteriormente, 
solté sin más lo que pasó. Al
acabar observé que la avispa estaba un
poco disgustada y le pregunté:
-¿Qué te pasa?
-Yo también era un humano como tú. Dijo
deprimida.
-¿En serio? ¿Y cómo te has convertido en una
avispa. Pregunté muy sorprendido y aliviado
de no ser el único que le había pasado
eso, diera igual el motivo. Y entonces
me explicó:
-Un día con mis amigos paseando y
nos encontramos un lago de residuos tóxicos,
haciendo los tontos… me caí. Explicó 
dramáticamente.
-Alaaa. Dije sorprendido.
-y así es cómo me he quedado, como
una inútil avispa sin rayas. Dijo Carl.
-No te lo tomes así, seguro que encontraremos
una solución. Dije consolándole.
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:haciendo los tontos
le expliqué triste aunque sorprendido por
su reacción del principio 
explicándole cuando me interrumpió y dijo:
-¡Por qué, qué te ha pasado!
Avergonzado de lo que había pasado anteriormente, 
solté sin más lo que pasó. Al
acabar observé que la avispa estaba un
poco disgustada y le pregunté:
-¿Qué te pasa?
-Yo también era un humano como tú. Dijo
deprimida.
-¿En serio? ¿Y cómo te has convertido en una
avispa. Pregunté muy sorprendido y aliviado
de no ser el único que le había pasado
eso, diera igual el motivo. Y entonces
me explicó:
-Un día con mis amigos paseando y
nos encontramos un lago de residuos tóxicos,
haciendo los tontos… me caí. Explicó 
dramáticamente.
-Alaaa. Dije sorprendido.
-y así es cómo me he quedado, como
una inútil avispa sin rayas. Dijo Carl.
-No te lo tomes así, seguro que encontraremos
una solución. Dije consolándole.
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:sin más
Por la noche descansamos para reparar fuerzas. 
Al día siguiente, por la mañana,
muy decidido dije:
-Vamos a volver a ser humanos
-¡Qué! ¿Cómo? Dijo sorprendido.
-No lo sé, probaremos de todo magia
pociones. Dije convencida.
-¡Ah! Yo conozco a uno que tiene
muchas pociones e ingredientes. Dijo Carl.
-Pues entonces manos a la obra. Dije 
entusiasmado
Andamos y andamos hasta que en frente
de una calle, nos paramos; ahí
se encontraba la casa del amigo de Carl.
Pero teníamos un grave problema; la
carretera es la peor cosa que te
puedes encontrar para un insecto. A
continuación estaba pensando cómo pasar
la calle cuando de repente… veo a
Carl cruzando la calle. Desde la
lejanía podía ver como un camión
se acercaba rápidamente y exclamé
-¡Carl cuidado!
Demasiado tarde el camión había
arroyado a Carl, siendo fuerte
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
Por la noche descansamos para reparar fuerzas. 
Al día siguiente, por la mañana,
muy decidido dije:
-Vamos a volver a ser humanos
-¡Qué! ¿Cómo? Dijo sorprendido.
-No lo sé, probaremos de todo magia
pociones. Dije convencida.
-¡Ah! Yo conozco a uno que tiene
muchas pociones e ingredientes. Dijo Carl.
-Pues entonces manos a la obra. Dije 
entusiasmado
Andamos y andamos hasta que en frente
de una calle, nos paramos; ahí
se encontraba la casa del amigo de Carl.
Pero teníamos un grave problema; la
carretera es la peor cosa que te
puedes encontrar para un insecto. A
continuación estaba pensando cómo pasar
la calle cuando de repente… veo a
Carl cruzando la calle. Desde la
lejanía podía ver como un camión
se acercaba rápidamente y exclamé
-¡Carl cuidado!
Demasiado tarde el camión había
arroyado a Carl, siendo fuerte
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:manos a la obra
Por la noche descansamos para reparar fuerzas. 
Al día siguiente, por la mañana,
muy decidido dije:
-Vamos a volver a ser humanos
-¡Qué! ¿Cómo? Dijo sorprendido.
-No lo sé, probaremos de todo magia
pociones. Dije convencida.
-¡Ah! Yo conozco a uno que tiene
muchas pociones e ingredientes. Dijo Carl.
-Pues entonces manos a la obra. Dije 
entusiasmado
Andamos y andamos hasta que en frente
de una calle, nos paramos; ahí
se encontraba la casa del amigo de Carl.
Pero teníamos un grave problema; la
carretera es la peor cosa que te
puedes encontrar para un insecto. A
continuación estaba pensando cómo pasar
la calle cuando de repente… veo a
Carl cruzando la calle. Desde la
lejanía podía ver como un camión
se acercaba rápidamente y exclamé
-¡Carl cuidado!
Demasiado tarde el camión había
arroyado a Carl, siendo fuerte
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:reparar fuerzas
me sequé la lagrima que caía sobre
mi mejilla y en honor de Carl, pasé
la calle corriendo sin preocuparme de
nada. ¡Lo he conseguido! Entonces entré
en la casa, dije que era amigo de
Carl y me dejo pasar, y fue cuando me
Preguntó:
-¿Qué desea?
-Quiero una poción que me convierta
en un humano. Dije educadamente
-¿Humano? Me parece que esa poción
no la tengo, nadie en mi vida me
había pedido eso pero… creo que tengo
los ingredientes. Dijo.
Empezó a mirar en un libro antiguo.
-¡Aquí! Necesitas agua del mar y…
cofines. Dijo rápidamente y algo
sospechoso.
-¿Cofines? ¿Qué es eso? Pregunté.
-Emm, es…eh… lo… el… gusano, ¡ahora
no me moleste más y váyase! Dijo
muy sospechoso.
-Vale, adiós. Dije confuso.
Salí de la casa y me encaminé a
la “antigua” casa de Carl, porque
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:en mi vida
Carl me dijo que él usaba agua del
mar en su cocina; así que lo tenía
fácil. Cuando llegué cogí un vaso y
lo rellené y después me puse a 
pensar dónde podría haber un gusano.
¡Ah! Ya sé, me acuerdo  que en mi
jardín, vivía un gusano cerca de la
casa del árbol, así que empecé a andar
hasta que llegué al árbol y me encontré
al gusano leyendo encima de una hoja,
y dije:
-Hola, señor gusano
-Hola. Contestó, el señor gusano
-Necesito una cosa, y no sé si usted
me la podría dar. Dije educadamente.
-¿Qué quieres? Preguntó
-No tendrías cofines.
-¿Cofines? Eso no existe. Dijo el gusano extrañado.
-¡Lo sabía, sabía que me estaba engañando
el amigo de Carl. Bueno gracias de todas
formas señor gusano, adiós.
Me fui antes de echar a llorar me
fui a una piedra y empecé a llorar
de repente ¡empecé a alucinar! Me mareé
oh ooh ooo ¡Cataplum! me desmayé y…
¡Ahhh! Me desperté en mi cama, ¡había
sido todo un sueño!
Documento:12,14-15sa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
en todo el universo. Salgo de mi casa y me voy
afuera, me siento en el césped y veo una oruga.
Le saludo.
-Hola, soy… Bueno, soy una cucaracha.

-Ya lo veo, y yo una oruga, ¿pero cuál es tu 
nombre?

-Pues es que yo era una humana, me llamo Carla.

-¿Ah sí? ¿De veras? Qué chula yo soy Petunia.

Le hablo durante un buen rato a la oruga Petunia
le pregunto qué puedo hacer y me contesta que
sobre todo buscar a otras cucarachas y apartarme
de los humanos.
Me voy en busca de otros insectos. Pero qué asco
me doy. No sé qué estoy haciendo, lo que yo quiero
no es vivir como una cucaracha el resto de mi
vida, lo que yo siempre he querido ha sido pintar
obras de arte, que la gente aprecie mi trabajo,
y como cucaracha no voy bien.
Ya está decidido. Tengo que volver a ser yo,
¿pero cómo voy a hacerlo? No lo sé, pero lo que
tengo claro es que yo, un bicho no me como.
Documento:12,14-15sa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:De veras
en todo el universo. Salgo de mi casa y me voy
afuera, me siento en el césped y veo una oruga.
Le saludo.
-Hola, soy… Bueno, soy una cucaracha.

-Ya lo veo, y yo una oruga, ¿pero cuál es tu 
nombre?

-Pues es que yo era una humana, me llamo Carla.

-¿Ah sí? ¿De veras? Qué chula yo soy Petunia.

Le hablo durante un buen rato a la oruga Petunia
le pregunto qué puedo hacer y me contesta que
sobre todo buscar a otras cucarachas y apartarme
de los humanos.
Me voy en busca de otros insectos. Pero qué asco
me doy. No sé qué estoy haciendo, lo que yo quiero
no es vivir como una cucaracha el resto de mi
vida, lo que yo siempre he querido ha sido pintar
obras de arte, que la gente aprecie mi trabajo,
y como cucaracha no voy bien.
Ya está decidido. Tengo que volver a ser yo,
¿pero cómo voy a hacerlo? No lo sé, pero lo que
tengo claro es que yo, un bicho no me como.
Documento:12,14-15sa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:no voy bien
Marisa se lo cuenta todo, pero a su abuela no
parece sorprenderle nada. Nos cuenta que eso ya ha
pasado más veces, y que lo ha hecho el malvado
Gorumbus. La abuela me lo explica:

-Siempre que el mago se entera de que un niño ha
matado a un insecto, lo convierte en él.

Nos explica que la única forma de volver a ser yo
es ir a la cueva de Gorumbus y arrebatarle su gorro.
Elaboramos un sofisticado plan y la abuela nos
da una poción que le confió un amigo que duerme a
quien la toma. Pensamos meterla en una magdalena
que el mago se tomará, ya que nadie se resiste
a una deliciosa magdalena que te ofrece una
niña. Marisa y yo fuimos a la cocina y preparamos
dos magdalenas de chocolate; una, con un 
ingrediente especial. (Marisa tenía hambre) y nos
dirigimos a la cueva del malvado mago.
Nos adentramos en el bosque, se acercó un búho y
dije:

-¡Hola! Soy… ¡¡¡Aaahhh!!!

¡Casi me come! Menos mal que Marisa le espantó.
Documento:12,14-15sa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Menos mal
De repente nos damos cuenta de que el bosque empezaba
a dar miedo y que había una cueva detrás
de un árbol. Pero Marisa había mezclado
las magdalenas sin querer, da igual, le daríamos
una y ya. Nos adentramos en la cueva y Marisa
dice:

-Hola, soy Marisa ¿quieres una magdalena?

-Por supuesto, ¡Las magdalenas de chocolate me 
encantan!

Marisa le da una de las magdalenas, pero al ver
que no pasaba nada se subió a la espalda del
mago y le quita el gorro. El mago pierde su poder
y ahora él se convierte en un mosquito.
Me convierto en humana, igual que todos los demás
niños. Marisa y yo saltamos de alegría y
nos abrazamos, para celebrarlo nos tomamos una
magdalena. Las dos exclamamos a la vez.

-Oh, oh…

¡PUM! Las dos al suelo.
FIN
Documento:12,14-15sa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:da igual
De repente nos damos cuenta de que el bosque empezaba
a dar miedo y que había una cueva detrás
de un árbol. Pero Marisa había mezclado
las magdalenas sin querer, da igual, le daríamos
una y ya. Nos adentramos en la cueva y Marisa
dice:

-Hola, soy Marisa ¿quieres una magdalena?

-Por supuesto, ¡Las magdalenas de chocolate me 
encantan!

Marisa le da una de las magdalenas, pero al ver
que no pasaba nada se subió a la espalda del
mago y le quita el gorro. El mago pierde su poder
y ahora él se convierte en un mosquito.
Me convierto en humana, igual que todos los demás
niños. Marisa y yo saltamos de alegría y
nos abrazamos, para celebrarlo nos tomamos una
magdalena. Las dos exclamamos a la vez.

-Oh, oh…

¡PUM! Las dos al suelo.
FIN
Documento:12,14-15sa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
De repente nos damos cuenta de que el bosque empezaba
a dar miedo y que había una cueva detrás
de un árbol. Pero Marisa había mezclado
las magdalenas sin querer, da igual, le daríamos
una y ya. Nos adentramos en la cueva y Marisa
dice:

-Hola, soy Marisa ¿quieres una magdalena?

-Por supuesto, ¡Las magdalenas de chocolate me 
encantan!

Marisa le da una de las magdalenas, pero al ver
que no pasaba nada se subió a la espalda del
mago y le quita el gorro. El mago pierde su poder
y ahora él se convierte en un mosquito.
Me convierto en humana, igual que todos los demás
niños. Marisa y yo saltamos de alegría y
nos abrazamos, para celebrarlo nos tomamos una
magdalena. Las dos exclamamos a la vez.

-Oh, oh…

¡PUM! Las dos al suelo.
FIN
Documento:12,14-15sa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:nos damos cuenta de que
De repente nos damos cuenta de que el bosque empezaba
a dar miedo y que había una cueva detrás
de un árbol. Pero Marisa había mezclado
las magdalenas sin querer, da igual, le daríamos
una y ya. Nos adentramos en la cueva y Marisa
dice:

-Hola, soy Marisa ¿quieres una magdalena?

-Por supuesto, ¡Las magdalenas de chocolate me 
encantan!

Marisa le da una de las magdalenas, pero al ver
que no pasaba nada se subió a la espalda del
mago y le quita el gorro. El mago pierde su poder
y ahora él se convierte en un mosquito.
Me convierto en humana, igual que todos los demás
niños. Marisa y yo saltamos de alegría y
nos abrazamos, para celebrarlo nos tomamos una
magdalena. Las dos exclamamos a la vez.

-Oh, oh…

¡PUM! Las dos al suelo.
FIN
Documento:12,14-15sa21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Por supuesto
a la mariposa Julia.

Cae la noche… empiezo a hacer
la metamorfosis. Me despierto, Carlos
y Amapola seguían durmiendo. Ya
era el segundo día siendo un gusano.
Hoy me siento más rara aún que el
primer día. Me estoy dando un
paseo. Estaba llegando al árbol
donde habíamos dormido cuando…

-¡Cristina! -exclama Carlos.
-¡Cristina!-exclama Amapola.
-¡Decirme! -les contesto lo más rápido posible.
-¡Calla! Tú, no eres Cristina. -contesta
Amapola.
-¡Anda! Sí que es ella ¡Pero es una mariposa!
 -empieza a decirle Amapola a
Carlos como si yo no existiera…

-¿Soy una mariposa! ¡Qué guay! –Chillo.

Continuamos el camino. Delante una
hermosa mujer.
Documento:12,14-15sa22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Cae la noche
-Buenas tardes.- nos dice la señora.
-Buenas tardes.- le digo a la señora
-¿Qué andáis buscando?- nos pregunta.
-Estamos buscando a la mariposa Julia.
le dice Amapola.
-Pues estáis en el sitio adecuado
porque yo soy la mariposa Julia.
dice la señora.

La mariposa Julia y todos nosotros
entramos en el castillo. Primero Amapola
le contó su historia. Mientras
tanto, Carlos me susurra:

-Este castillo y esta bruja me están
dando mala espina.

De repente Amapola dice: “Cristina,
te toca”. Y yo empecé a contar la mía.
Carlos le estaba contando lo mismo a
Amapola. Cuando termino de contárselo
se salió fuera a esperarnos mientras
que Julia nos daba el antídoto.

-Bueno, esta para ti y esta para ti.
Documento:12,14-15sa22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:andáis buscando
-Buenas tardes.- nos dice la señora.
-Buenas tardes.- le digo a la señora
-¿Qué andáis buscando?- nos pregunta.
-Estamos buscando a la mariposa Julia.
le dice Amapola.
-Pues estáis en el sitio adecuado
porque yo soy la mariposa Julia.
dice la señora.

La mariposa Julia y todos nosotros
entramos en el castillo. Primero Amapola
le contó su historia. Mientras
tanto, Carlos me susurra:

-Este castillo y esta bruja me están
dando mala espina.

De repente Amapola dice: “Cristina,
te toca”. Y yo empecé a contar la mía.
Carlos le estaba contando lo mismo a
Amapola. Cuando termino de contárselo
se salió fuera a esperarnos mientras
que Julia nos daba el antídoto.

-Bueno, esta para ti y esta para ti.
Documento:12,14-15sa22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me están dando mala espina
dijo la mariposa Julia.
-Gracias!- dijimos Amapola y yo.
-¡Pero tomársela antes de dormir!
chilló Julia.
-¡Vale! -le dijo Amapola.
-¡Vale! le dije yo.

Llegó la noche las dos nos 
tomamos el antídoto.

Estaba en un profundo sueño cuando…
-¡Ahh! -soy una araña, chilló Amapola.
-Y Cristi tú eres… ¡Una cucaracha!

-Ya os estaba diciendo yo que esa
mariposa me daba mala espina. Esa
no era la mariposa Julia. Esa, bueno,
ese más bien, es el escarabajo Víctor.
Él hace magia y se puede convertir
en quién quiera y en el objeto
que quiera, -dice Carlos.

-¡Tenemos que ir a buscar a la
verdadera mariposa Julia!
¡Yaaa! -chilló Amapola.
-¡Vamos! -chillé yo
Documento:12,14-15sa22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:7
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me daba mala espina
                  El Diario De Una
                        Oruga
Hola, encantada, yo soy Loreen Wathson y te voy a contar
una historia, mi historia.

Una mañana me levanté y sentí algo extraño, no entendía por qué,
no sentía una de mis piernas, era como si hubiera desaparecido
por arte de magia. Abrí los ojos… ¡Ahora mi cama era gigante!
Documento:12,14-15sa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:por arte de magia
¡Apenas era más grande que el herrete de los cordones de
mis zapatillas! Lo único que escuchaba eran los
pájaros que cantaban al amanecer, observé que mis brazos
habían desaparecido. Pero lo peor aún estaba por llegar…
Levanté la sabana con mis “piernas” y descubrí que lo único
que tenía era una gran cola rechonchita. Me toqué la
cabeza y en vez de orejas tenía antenas, ¡también estaba calva!
Empecé a marearme y me caí de la gran cama.

Estoy aún aquí tirada, de repente observé una sombra que
se asomaba por la repisa de la ventana. Me habla:
-¿Te encuentras bien? –Dice aquella extraña sombra-.
-Sí, ¿quién eres? –Digo-.
En ese momento aquella sombra se tira de la repisa.
Yo pensaba que se iba a matar, pero, sólo rebotó y cae
justo delante de mi. Qué susto me acabó de llevar, ¡Era una
oruga como yo!
¡Aaaaah!. –Grito-.
-¿Qué te ocurre? ¿te encuentras bien? -Pregunta
educadamente-.
-Sí, sí, me encuentro perfectamente. (No logro acostumbrarme),
¿y tu nombre? -Pregunto cautelosamente-
-Ah, sí, mi nombre es Phoebe Bug. Pero me puedes
llamar Phoebe, a secas, y tú, ¿cuál es tu nombre?. –Dice-.
-Yo soy Loreen Wathson. Yo, en verdad,
Documento:12,14-15sa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:a secas
¡Apenas era más grande que el herrete de los cordones de
mis zapatillas! Lo único que escuchaba eran los
pájaros que cantaban al amanecer, observé que mis brazos
habían desaparecido. Pero lo peor aún estaba por llegar…
Levanté la sabana con mis “piernas” y descubrí que lo único
que tenía era una gran cola rechonchita. Me toqué la
cabeza y en vez de orejas tenía antenas, ¡también estaba calva!
Empecé a marearme y me caí de la gran cama.

Estoy aún aquí tirada, de repente observé una sombra que
se asomaba por la repisa de la ventana. Me habla:
-¿Te encuentras bien? –Dice aquella extraña sombra-.
-Sí, ¿quién eres? –Digo-.
En ese momento aquella sombra se tira de la repisa.
Yo pensaba que se iba a matar, pero, sólo rebotó y cae
justo delante de mi. Qué susto me acabó de llevar, ¡Era una
oruga como yo!
¡Aaaaah!. –Grito-.
-¿Qué te ocurre? ¿te encuentras bien? -Pregunta
educadamente-.
-Sí, sí, me encuentro perfectamente. (No logro acostumbrarme),
¿y tu nombre? -Pregunto cautelosamente-
-Ah, sí, mi nombre es Phoebe Bug. Pero me puedes
llamar Phoebe, a secas, y tú, ¿cuál es tu nombre?. –Dice-.
-Yo soy Loreen Wathson. Yo, en verdad,
Documento:12,14-15sa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Estoy aún aquí tirada
                        (En clase)
-¡Vamos, sentaos, sentaos! –Grita una escolopendra-. Os
presento a Loreen Wathson, una nueva alumna.
-¡Hola Loreen!- Gritan todos-.
-¡Silencio! Vamos, siéntate al lado de…Robin.
La verdad es que Robin tiene su toque, pero, es el típico rebelde
inaguaaaantable. Creo que esa “mujer escolopendra”
es la profe de…¿Matemáticas? Bueno, ya veré.
-Vale, empezamos la clase de lengua…Bla, Bla, Bla,…
Literalmente he desconectado, no
tengo muchas ganas de escucharla, no sé…
-Y así se analiza un verbo, ¡vamos, a recoger, ya han pasado
los cinco minutos de clase, preparaos para la siguiente clase!
-¿Yaaaaaaaa? –Pienso-.
- Me ha empezado a doler todo, no me puedo casi ni mover, ¿Puedo
ir a la enfermería?
-Pues claro Terry, ¿te llamas así, verdad?
-No, soy…
-Loreen, como no. Vete.
Qué mala persona es, ya sé por qué es una escolopendra. He
llegado.
-¡Hola! Uy, qué cara más pálida, te duele todo y no puedes ni
casi moverte, métete aquí.
¿¡Es adivina o qué!? Quiere que me meta en una
especie de crisálida gigante, allá voy…
Documento:12,14-15sa23
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:tiene su toque
          ¿Pero qué ha pasado?
Yo me llamo Clara, y yo era una niña normal
y corriente, pero hace unos días, cuando me
desperté, no estaba en mi casa. Estaba en la calle,
y todo era más grande de lo normal, cuando
alguien pasaba, me sentía muy diminuta, ¡todo el
mundo era gigante! En ese momento no recordaba
nada, ¡ni siquiera mi nombre! Pero obviamente no
me iba a quedar parada en mitad de la calle viendo
Documento:12,14-15sa26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:normal y corriente
prácticamente imposible, ¿acaso crees que voy a
llegar hasta Alicante en pasos de termita? Emmm…
ME DA A MÍ QUE NO. Pero no me iba a dar por vencida,
iba a encontrar a mi familia por mucho que me costara.
Empecé a caminar, más despacio que un caracol,
pero al menos lo intentaba. Por el camino vi a otra
termita, parecía sola, y le pregunté qué le pasaba.
Me dijo que ella antes era una persona, pero por alguna
Razón ella también era una termita. Me dijo que ella
vivía en Toledo, y no sabía como llegar. Amanda, se
llamaba Amanda. Decidimos ir juntas. No venia mal algo de
compañía. Ya habíamos salido de Madrid, y íbamos paseando
por el campo. Y la verdad, no tenía de idea dónde estaba,
y para rematar, Amanda y yo teníamos hambre. Pero no
hambre de pizza y todo eso, sino hambre de MADERA.
Yo me había acostumbrado un poco a ser una termita,
me acostumbré a andar como un caracol, por ejemplo.
Amanda me preguntó cuál era mi nombre, pero yo seguía
sin recordarlo, y así se lo dije, y dijo que como no lo
recordaba, me podía inventar un nombre que me gustara.
Elegí Alba, me gusta mucho ese nombre, aunque me
gustaría recordar el mío. Estuvimos paseando cerca de
un río, y allí conocimos a Pepe el saltamontes. Como no
teníamos ni idea de dónde estábamos, le preguntamos.
Él nos dijo (con un acento francés, la mar de falso) que
Documento:12,14-15sa26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:la mar de falso
prácticamente imposible, ¿acaso crees que voy a
llegar hasta Alicante en pasos de termita? Emmm…
ME DA A MÍ QUE NO. Pero no me iba a dar por vencida,
iba a encontrar a mi familia por mucho que me costara.
Empecé a caminar, más despacio que un caracol,
pero al menos lo intentaba. Por el camino vi a otra
termita, parecía sola, y le pregunté qué le pasaba.
Me dijo que ella antes era una persona, pero por alguna
Razón ella también era una termita. Me dijo que ella
vivía en Toledo, y no sabía como llegar. Amanda, se
llamaba Amanda. Decidimos ir juntas. No venia mal algo de
compañía. Ya habíamos salido de Madrid, y íbamos paseando
por el campo. Y la verdad, no tenía de idea dónde estaba,
y para rematar, Amanda y yo teníamos hambre. Pero no
hambre de pizza y todo eso, sino hambre de MADERA.
Yo me había acostumbrado un poco a ser una termita,
me acostumbré a andar como un caracol, por ejemplo.
Amanda me preguntó cuál era mi nombre, pero yo seguía
sin recordarlo, y así se lo dije, y dijo que como no lo
recordaba, me podía inventar un nombre que me gustara.
Elegí Alba, me gusta mucho ese nombre, aunque me
gustaría recordar el mío. Estuvimos paseando cerca de
un río, y allí conocimos a Pepe el saltamontes. Como no
teníamos ni idea de dónde estábamos, le preguntamos.
Él nos dijo (con un acento francés, la mar de falso) que
Documento:12,14-15sa26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:no teníamos ni idea
estábamos cerca de Santander, al norte de España.
No podía ser… ¡Nos habíamos equivocado de camino!
¡Ahora tardaríamos el TRIPLE en llegar a Alicante!
Pero yo seguía sin rendirme, aunque Amanda no da de
si, ¡es una vaga! Pepe nos advirtió que por esa zona
había osos hormigueros. Yo no entendía la advertencia,
¿qué nos podían hacer esos osos hormigueros? Como su
nombre indica, comen hormigas, ¿verdad?
Se lo dije a Pepe, y él me dijo (con su maravilloso
acento francés) que si acaso sabía lo que comían
los osos hormigueros, y claro, mi única opción
(y la más lógica) era decir que comían hormigas.
Pero él me contesto que ¡comían termitas! ¿ ¡Venga ya,
entonces por qué se llaman osos hormigueros si
comen termitas?! Así que nos despedimos de Pepe, y le
dijimos que tendríamos cuidado. Así que continuamos
nuestro camino, y esta vez, en la dirección correcta (creo)
volvimos a pasar por Madrid, y prácticamente ya me
conocía la ciudad de cuando estuve buscando mi casa.
Fui bastante tonta, ¡Alicante y Madrid son muy diferentes!
Pero Madrid estaba algo cambiada, todo el mundo
estaba asustado y gritando. Amanda y yo fuimos a
ver lo que pasaba, intentando que la gente no nos
pisara, y de repente vimos a un oso hormiguero con
cara de hambre, pero se ve que no tiene buena vista,
Documento:12,14-15sa26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:no da de si
estábamos cerca de Santander, al norte de España.
No podía ser… ¡Nos habíamos equivocado de camino!
¡Ahora tardaríamos el TRIPLE en llegar a Alicante!
Pero yo seguía sin rendirme, aunque Amanda no da de
si, ¡es una vaga! Pepe nos advirtió que por esa zona
había osos hormigueros. Yo no entendía la advertencia,
¿qué nos podían hacer esos osos hormigueros? Como su
nombre indica, comen hormigas, ¿verdad?
Se lo dije a Pepe, y él me dijo (con su maravilloso
acento francés) que si acaso sabía lo que comían
los osos hormigueros, y claro, mi única opción
(y la más lógica) era decir que comían hormigas.
Pero él me contesto que ¡comían termitas! ¿ ¡Venga ya,
entonces por qué se llaman osos hormigueros si
comen termitas?! Así que nos despedimos de Pepe, y le
dijimos que tendríamos cuidado. Así que continuamos
nuestro camino, y esta vez, en la dirección correcta (creo)
volvimos a pasar por Madrid, y prácticamente ya me
conocía la ciudad de cuando estuve buscando mi casa.
Fui bastante tonta, ¡Alicante y Madrid son muy diferentes!
Pero Madrid estaba algo cambiada, todo el mundo
estaba asustado y gritando. Amanda y yo fuimos a
ver lo que pasaba, intentando que la gente no nos
pisara, y de repente vimos a un oso hormiguero con
cara de hambre, pero se ve que no tiene buena vista,
Documento:12,14-15sa26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:se ve
porque se fue corriendo. Pero luego nos dimos cuenta
de que aquel oso hormiguero no tenía mala vista,
huía porque…¡Un oso hormiguero enorme estaba
detrás de nosotras! Amanda y yo no teníamos
escapatoria, así que hicimos lo primero que se nos
ocurrió, salir corriendo y rezar para que no nos
alcanzara. De milagro, conseguimos escapar, pero
aún nos quedaban osos hormigueros que esquivar
cuando logramos salir de la ciudad, un oso hormiguero
casi nos mata, pero el caso es que salimos vivas
de allí. Cuando pudimos salir de la ciudad, no había
ningún campo, eso significaba que íbamos en la dirección
correcta. Seguía teniendo hambre, pero no creo que
hubiera madera en la carretera. Seguimos caminando
y a lo lejos, vimos una casa de madera. Le pegué un
mordisquito, y estaba rico. Pero conforme comía, noté
que me iba haciendo más y más grande…Hasta
que al final me convertí en persona. Estupendo. Me he
convertido en persona en el mejor momento. Lo más
curioso es que Amanda seguía siendo una termita.
Creo que me mintió. Supongo que sería una termita
normal. Le pregunté, (cosa de listos) pero ella no me
respondió. ¡Claro, como voy a poder hablar con las 
termitas! Vi a Amanda alejarse, supongo que nuestros
caminos se habían separado. Y ahí estaba yo, en pijama.
Documento:12,14-15sa26
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Le pegué un mordisquito
LA TRANSFORMACIÓN
Hola soy Carlos, yo, todos los días me levanto
a las siete de la mañana para ir al colegio.
Un día me levanté como siempre a las siete
de la mañana y como siempre bajé a desayunar,
todo lo veía más grande pero pensé que a lo 
mejor había menguado. De repente mi padre se
puso a intentar matarme y mi madre no
paraba de chillar me asusté tanto que decidí
Documento:12,14-15sa27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:De repente
huir pero se me ocurrió escribir una carta.
Cuando subí a mi habitación me reflejé en el
espejo de mi habitación y vi que algo había
cambiado. ¡Me había convertido en un bicho
bola! Para irme recogí algún trocito de queso
y algunas miguillas de galletas. Para mí
eso ya era bastante. Me fui de casa, no sabía
hacia adónde iba pero pensé que ahora ya
no era un humano y los bichos iban donde les
llevara el viento. Cuando iba andando por unos
matojos estuve pensando el motivo de mi
transformación, y de repente me acordé que
en el colegio todos los niños me tratan fatal
en clase  soy como el frquii de la clase el que
nadie quiere y un día deseé: “Ojalá fuera
un bicho para no tener que ir al colegio, no trabajar,
y tener que vivir la vida con gente que nos
respete”. Pero la razón por la que lo deseé, fue porque
nunca pensé que se iba a cumplir. Cada vez se iba
haciendo más de noche y no sabía adónde iba,
iba por los hierbajos pero ahora eran gigantes. Estaba
perdido y de momento empezó a llover solo que
ahora eran gotas gigantes más grandes que yo. Y
después de momento apareció un ciempiés llamado
Pepe y me dijo:
Documento:12,14-15sa27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
huir pero se me ocurrió escribir una carta.
Cuando subí a mi habitación me reflejé en el
espejo de mi habitación y vi que algo había
cambiado. ¡Me había convertido en un bicho
bola! Para irme recogí algún trocito de queso
y algunas miguillas de galletas. Para mí
eso ya era bastante. Me fui de casa, no sabía
hacia adónde iba pero pensé que ahora ya
no era un humano y los bichos iban donde les
llevara el viento. Cuando iba andando por unos
matojos estuve pensando el motivo de mi
transformación, y de repente me acordé que
en el colegio todos los niños me tratan fatal
en clase  soy como el frquii de la clase el que
nadie quiere y un día deseé: “Ojalá fuera
un bicho para no tener que ir al colegio, no trabajar,
y tener que vivir la vida con gente que nos
respete”. Pero la razón por la que lo deseé, fue porque
nunca pensé que se iba a cumplir. Cada vez se iba
haciendo más de noche y no sabía adónde iba,
iba por los hierbajos pero ahora eran gigantes. Estaba
perdido y de momento empezó a llover solo que
ahora eran gotas gigantes más grandes que yo. Y
después de momento apareció un ciempiés llamado
Pepe y me dijo:
Documento:12,14-15sa27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:donde les llevara el viento
porque nunca llegué a pensar que los bichos cocinaran o
que tenían una casa tan parecida. Al principio no quise probarlo
pero lo probé por no hacerle el feo. Al cabo de una hora
me dijo:
-Oye si quieres podemos bajar al pueblo para que lo
conozcas ya que eres nueva en esta nueva vida.
Durante el camino no paraba de preguntar cosas como:
-En el pueblo ¿cómo son los insectos?, ¿Has visto alguna
vez el mundo de los humanos?, ¿Es parecido?, ¿Qué
vamos a hacer en el pueblo?... Cuando llegamos, todo
estaba lleno de insectos, de diferentes insectos: Hormigas
habían muchísimas. Después habían toda clase de diferentes
insectos era impresionante la primera vez. Al principio
tenía un poco de miedo no conocía a nadie y en cambio
él se paraba en todos los sitios para saludar a alguien.
Y si hablaba con ellos como no conocía el mundo de ellos
si descubrían mi secreto me matarían. Después fuimos a un bar
era parecido pero en vez de sillas de maderade piedras y
hojas. Después de bebida era como una hojita chiquitita
envuelta y dentro ponían un líquido. Después de dar una
vuelta por el pueblo nos fuimos a casa y en casa
hablamos de la vida de los insectos pero pensé:
¿Mi madre estará preocupada? No debería irme a casa?,
Pero entonces le pregunté a Pepe:
Pepe ¿Esto ha pasado alguna vez lo de mi transformación?
Documento:12,14-15sa27
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:hacerle el feo
una cosa, que yo era una mosca. Mi madre se alarmó tras buscar
por mi habitación para encontrarme pero no me encontró ella se puso
tensa y pálida, y salió corriendo a por mi padre:

- ¡Thomas! ¡Wilson no está!
- ¿Qué? Se habrá escapado al bosque, el niño es muy listo
tiene recursos y muy buenos
- Tienes razón Thomas llamaré al profesor para decir que hoy faltará
al colegio.
Pero aun así quería ir a ver a Lili, no creo que me reconozca pero vale la
pena intentarlo al fin y al cabo es Lili. Al llegar al cole
fui directo a su taquilla y me posé en su hombro y grité:

- ¡Hola Lili! - Creo que no me escuchó porque miró  a los lados
y le respondió a Edmun:

- ¡Buenos días, Edmun! – me quedé perplejo y probé otra opción-
- ¡Hola Lili, soy Wilson! - Se puso pálida y me contestó-
- ¿Dónde estás Wilson?
- En tu hombro pero no te asustes
Se quedó congelada pero sentí que empezó a caminar así que
me agarré a ella, pero ella se dirigía al baño de chicas, ella suspiró
y entró se metió en un baño y cerró la puerta y me preguntó:

- ¿Eres una mosca? ¿Cómo es eso de ser una mosca? Lo siento
Documento:12,14-15sa29
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:al fin y al cabo
Entonces pregunté:
- ¿Eso para qué sirve?
- Para cambiarte, Wilson
- Vale gracias
Después de unas horas el mago dijo:
- Acércate Wilson
Me acerqué y me metió un jarabe asqueroso por la boca
casi vomito y el mago pronunció unas palabras un
poco inesperadas con demasiada dulzura.
- Vete a casa
Al llegar a casa todo era igual de grande me fui a
mi cama y me quedé dormido.
Al despertarme todo era normal ¡Ya no era una mosca!
Así que decidí ir a ver a Lili.
Al llegar a su casa estaba saliendo hacia el cole
y cuando me vio se le dibujó una sonrisa inesperada
de oreja a oreja vino corriendo y me dio un abrazo
y me susurró:

- Me alegro de que estés aquí
- Y yo
- ¡Vamos al cole mosca!
- ¡Jajaja! Vale Lili

Me besó en la mejilla y fuimos hacia el cole.
Documento:12,14-15sa29
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de oreja a oreja
-Bien, a ti te prepararemos una pócima para que
seas otra vez un caballo.
La oruga hizo la pócima y se la dio para que se la
tomara y Bonifacio tapándose la nariz se la tomó de
golpe y se convirtió en un bonito caballo. Luego
se acercó a mí y me dijo que tenía que decir la frase
“Una humana quiero ser cuando cuente tres”. Yo lo
dije y me convertí en la humana que era. Todos les
dimos las gracias y volvimos a nuestras casas. Yo los
invité a venir a mi casa cuando quisieran verme.
Todos estábamos muy contentos por la aventura
que habíamos vivido juntos.
                           ¡FIN!
Documento:12,14-15sa3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:7
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de golpe
algo que me crecía en la espalda.
Al día siguiente miré a mi alrededor no estaba
en mi casa y había pasado la noche
debajo de una hoja que parecía una
patata frita, eso era extraño fui a buscar
un charco, decidido que después buscaría
mi hogar, el reflejo que el charco me
transmitió me dejó impactada no era
un humano al contrario era una…
¡Libélula! Tampoco estaba tan mal,
decidí emplear al máximo el día de
hoy siendo libélula mañana volvería
a ser humano. Sobrevolé los campos
de trigo y los jazmines.
Sobrevolé otra vez los campos de China y
sus murallas, echaba de menos la
amistad, el calor de una familia o el
de amigos, por un momento me
sentí frágil, etérea, libre. Pero
estaba sola, de repente vi una sombra
aproximándose hacia mí, oí…
- Pequeña, entre ninguna y todas tú
eres la más hermosa.
Era un niño con ojos color coral.
Con mirada enigmática, tosió y le salió
Documento:12,14-15sa30
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:entre ninguna y todas
del mar, y cogimos prestada una barca
nos dirigimos mar adentro cogimos los
remos con fuerzas, y decidimos dirigirnos
al hospital de Londres.
-Rose, tengo que decirte una cosa…
-Te quiero.
De repente las alas se hicieron pequeñas
hasta desaparecer, las antenas se esfumaron
y en su lugar me salieron orejas, la piel
se transformó, la piel se transformó 
en piel humana, me salieron piel y
brazos, y las cejas pobladas marcaron
mi carácter. Cuando ya hubo terminado
la transformación…-Mi verdadero
nombre es…-Darth Vader (símbolo) .
-Estarás de broma
-Claro (símbolo).
Te quiero le dije, y entonces él me
dijo…
-Me esperarás
Yo - –Para toda la eternidad.
Y Joseph regaló su último suspiro
-Joseph, Joseph, ¡Josep, no!
Documento:12,14-15sa30
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Estarás de broma
Le respondí.
“¿¡Me estás tomando el pelo!? Creo, solo creo que eres
una abeja y si no eres de aquí, está prohibido pasar
a nuestra colmena.” Dijo con una voz vacilona.
“Sí, sí que soy una abeja. Me he convertido en una,
antes era humana. Me he despertado aquí y necesito
ayuda. Me llamo Laura”. El chico abeja se quedó
con una cara de shock (pockerface)
“Uhmm…Vale, yo me llamo Timmy y soy el organizador.
(el que dirige las cosas para que todo esté en orden)
En este caso, organizo la fiesta.” Me dijo después
de un largo tiempo. Me hizo un signo para que fuera
con él, entonces, me di cuenta de que me iba a ayudar!
 Mientras caminábamos por la colmena estaba pensando
en una cosa: había hablado con una abeja,
creía que era imposible pero otra vez estoy equivocada.
Nos habríamos comunicado por signos: moviendo
las antenas o moviendo la boca diciendo cosas
raras.
“¿Por qué estáis todos corriendo? Y ¿ por qué todos, estáis
hablando sobre la fiesta, es tan importante?”
Le pregunté, necesitaba respuestas y también para
romper el silencio.
“Hoy como tú has visto, estamos preparando una fiesta
y no tenemos tiempo suficiente. Mañana tendremos una
Documento:12,14-15sa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:Me estás tomando el pelo
Le respondí.
“¿¡Me estás tomando el pelo!? Creo, solo creo que eres
una abeja y si no eres de aquí, está prohibido pasar
a nuestra colmena.” Dijo con una voz vacilona.
“Sí, sí que soy una abeja. Me he convertido en una,
antes era humana. Me he despertado aquí y necesito
ayuda. Me llamo Laura”. El chico abeja se quedó
con una cara de shock (pockerface)
“Uhmm…Vale, yo me llamo Timmy y soy el organizador.
(el que dirige las cosas para que todo esté en orden)
En este caso, organizo la fiesta.” Me dijo después
de un largo tiempo. Me hizo un signo para que fuera
con él, entonces, me di cuenta de que me iba a ayudar!
 Mientras caminábamos por la colmena estaba pensando
en una cosa: había hablado con una abeja,
creía que era imposible pero otra vez estoy equivocada.
Nos habríamos comunicado por signos: moviendo
las antenas o moviendo la boca diciendo cosas
raras.
“¿Por qué estáis todos corriendo? Y ¿ por qué todos, estáis
hablando sobre la fiesta, es tan importante?”
Le pregunté, necesitaba respuestas y también para
romper el silencio.
“Hoy como tú has visto, estamos preparando una fiesta
y no tenemos tiempo suficiente. Mañana tendremos una
Documento:12,14-15sa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:romper el silencio
miedo y angustia.
Tuvimos que avisar a todas las abejas de la colmena
para que tuvieran mucho cuidado con quién hablaban y 
con quién se cruzaban.
Sofía tuvo una idea después de un ratillo. La mitad
de las abejas ayudaban a preparar la fiesta con la
ayuda de Sofía y la otra mitad, ayudaban a encontrar 
la miel o a ayudar a buscar a el culpable (el que
robó la miel).
Cuando estaba oscureciendo, ya casi de noche, la gala
(La “coronación”) estaba lista; solo necesitábamos
perfeccionarla.
Ya de noche, cuando había empezado la “coronación” y todo
estaba en su sitio, vi una abeja escaquearse de la fiesta.
Su piel era de un color diferente; sus rayas azul oscuro,
en vez de negro. Lo que debería ser de color amarillento y
naranja, era de amarillo superbrillante. En ese momento me di
cuenta de que él era el malo. Timmy me había dicho algo sobre una
colmena en la que sus abejas se dedican a robar miel de otras y que
sus pieles eran diferentes, pero muy diferentes a las nuestras. Le
empecé a seguir aunque no fuera una buena elección, intentando
ser lo más cautelosa posible. Creía que me había oído porque pisé ¡un 
palo! y se rompió. Se dio la vuelta rápidamente, pero como yo era más
rápida, me escondí en un agujero y esperé 15 segundos para ver
si ya se había ido. Él ya no estaba, no le veía. Eché a volar
Documento:12,14-15sa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:me di cuenta
porque a pie no lo alcanzaría. Me fije en un botón que ponía
INTRUSO, ALERTA = Intruso. Alerta. Ellos escribían alternando
una letra normal y la siguiente al revés y así sucesivamente.
Los brazos rectos de las letras escritas dobladas. Le di y las
puertas y ventanas empezaron a cerrarse. Todo estaba silencioso
hasta que se apagaron las luces una por una. Yo todavía
veía al objetivo, el malo, y empecé a seguirle otra
 vez. Tenía que volar más rápido aún, porque el malo
también estaba volando hasta que choqué con él y nos
caímos al suelo los dos. De repente, dos guardias vinieron,
estaban al lado nuestra y capturaron al objetivo antes de
que pudiera escapar otra vez.
Ya era de día en esos momentos y recordé que tenia.
Eché a correr dando gracias a las abejas y a Sofía que
ya era reina y les dije que volvería pronto. Mientras
corría, me empezaba a transformar en humana, pegué un
grito de alegría, pero nadie me oyó. Ya tenía el uniforme
puesto (no sé cómo) y estaba ya dentro del cole.
Me fui a mi clase, sin pensarlo dos veces toqué a la puerta
y la abrí.
“¿Por qué has llegado tan tarde? 1 h para ser exactos.” Me
dijo mi maestra, Patricia Buckingham. Es muy antipática.
Le conté la historia desde el principio hasta el final.
“Y ahora estoy hablando contigo” Le contesté eso mientras yo
tomaba mi asiento y colocaba las cosas en su sitio.
Documento:12,14-15sa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:desde el principio hasta el final
porque a pie no lo alcanzaría. Me fije en un botón que ponía
INTRUSO, ALERTA = Intruso. Alerta. Ellos escribían alternando
una letra normal y la siguiente al revés y así sucesivamente.
Los brazos rectos de las letras escritas dobladas. Le di y las
puertas y ventanas empezaron a cerrarse. Todo estaba silencioso
hasta que se apagaron las luces una por una. Yo todavía
veía al objetivo, el malo, y empecé a seguirle otra
 vez. Tenía que volar más rápido aún, porque el malo
también estaba volando hasta que choqué con él y nos
caímos al suelo los dos. De repente, dos guardias vinieron,
estaban al lado nuestra y capturaron al objetivo antes de
que pudiera escapar otra vez.
Ya era de día en esos momentos y recordé que tenia.
Eché a correr dando gracias a las abejas y a Sofía que
ya era reina y les dije que volvería pronto. Mientras
corría, me empezaba a transformar en humana, pegué un
grito de alegría, pero nadie me oyó. Ya tenía el uniforme
puesto (no sé cómo) y estaba ya dentro del cole.
Me fui a mi clase, sin pensarlo dos veces toqué a la puerta
y la abrí.
“¿Por qué has llegado tan tarde? 1 h para ser exactos.” Me
dijo mi maestra, Patricia Buckingham. Es muy antipática.
Le conté la historia desde el principio hasta el final.
“Y ahora estoy hablando contigo” Le contesté eso mientras yo
tomaba mi asiento y colocaba las cosas en su sitio.
Documento:12,14-15sa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:pegué un grito de alegría
porque a pie no lo alcanzaría. Me fije en un botón que ponía
INTRUSO, ALERTA = Intruso. Alerta. Ellos escribían alternando
una letra normal y la siguiente al revés y así sucesivamente.
Los brazos rectos de las letras escritas dobladas. Le di y las
puertas y ventanas empezaron a cerrarse. Todo estaba silencioso
hasta que se apagaron las luces una por una. Yo todavía
veía al objetivo, el malo, y empecé a seguirle otra
 vez. Tenía que volar más rápido aún, porque el malo
también estaba volando hasta que choqué con él y nos
caímos al suelo los dos. De repente, dos guardias vinieron,
estaban al lado nuestra y capturaron al objetivo antes de
que pudiera escapar otra vez.
Ya era de día en esos momentos y recordé que tenia.
Eché a correr dando gracias a las abejas y a Sofía que
ya era reina y les dije que volvería pronto. Mientras
corría, me empezaba a transformar en humana, pegué un
grito de alegría, pero nadie me oyó. Ya tenía el uniforme
puesto (no sé cómo) y estaba ya dentro del cole.
Me fui a mi clase, sin pensarlo dos veces toqué a la puerta
y la abrí.
“¿Por qué has llegado tan tarde? 1 h para ser exactos.” Me
dijo mi maestra, Patricia Buckingham. Es muy antipática.
Le conté la historia desde el principio hasta el final.
“Y ahora estoy hablando contigo” Le contesté eso mientras yo
tomaba mi asiento y colocaba las cosas en su sitio.
Documento:12,14-15sa31
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:sin pensarlo dos veces
parar a mirarme en el espejo y
cogí mi ropa. Me fui vistiendo por las
escaleras, y cuando llegué a la cocina
oí un ruido, sin querer me 
choqué contra la puerta y me
desmayé. Me despierto y no tengo
 tiempo así que cojo un zumo y
salgo corriendo. Al llegar a la
clase no veo a nadie y pienso que
me he equivocado pero al ver el pelo
rubio de Rocío justo debajo de
la mesa, la llamo con alegría:
-¡Hola Rocio!  -No me responde
y vuelvo a llamarla:
- ¿Rocío? –Le pregunto
- ¿Natalia, eres tú –contesta ella
- ¡Pues claro! -exclamo
- No pareces Natalia –dice
- ¿Por qué dices eso? –pregunto
- Mírate –me contesta
Me pasa un espejo y me miro:
- ¡Ahh! –exclamo - ¡ Soy un insecto!
- Te lo he dicho –dice
- No me reconozco-
- Tienes que hacer algo -
Documento:12,14-15sa32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:sin querer
- ¡Genial! – exclamo
- ¡Lleva cuidado! – dice la seño
- ¡Vale, gracias! – contesto
Cuando ya llevo un rato caminando
me encuentro con una valla muy
larga, la cual no puedo atravesar.
- ¡Lo tengo! – exclamé - Me subiré a
aquel  árbol cogeré impulso y
¡volaré!
Ya estoy en la rama más alta del
árbol, rezo un par de veces, cojo
carrerilla y … ¡Flash! Salto. No caigo
en que …¡tenía un ala rota! Así, que
veo cómo caigo rápidamente hasta
chocarme contra el suelo.

Cuando me despierto, veo que ya
no estoy en el camino de hojas
azules, me dirijo a levantarme de
una cama que me resulta muy 
familiar y … ¡Estoy en mi habitación!
- ¡Natalia, vas a llegar tarde – 
exclama mi madre.
- ¡Ya voy mamá! – contesto súper feliz
Me miro corriendo en el espejo,
Documento:12,14-15sa32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:No caigo en que
Carlos dijo:
-Sí pero si no qué hacemos Claudia.
Claudia dijo:
-pues tienes razón Carlos, ¡manos a la obra!

¡VÁMONOS!

Y entonces salimos. Durante el camino
nos encontramos a una mariquita.
Claudia y yo le preguntamos:
¿cómo te llamas? La mariquita
 contestó:
-Laura.
¿Y dónde vives?
Laura dijo:
-Vivo en una mansión está situada
al lado de la montaña “GUELSES”
Claudia y yo preguntamos: ¿eres
rica?
Laura contestó:
-Bueno…
Claudia y yo le dijimos:
- ¿nos puedes invitar a tu casa a comer?
Laura dijo:
-por supuesto era lo que iba a deciros
Documento:12,14-15sa34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:manos a la obra
ahora pues bueno no hay más que hablar
“Vámonos”. Entonces Claudia, Laura y yo
nos pusimos de camino a la montaña
“Guelses”.
Bueno gracias a dios llegamos. Claudia y
Yo nos sorprendimos a lo grande que era,
parecía cuatro colegios enteros era una
grande, grande mansión.
La pregunta que yo me hice fue: ¿Para
qué quiere una casa tan grande?
Pero no se lo dije me lo callé.
Yo  dije: tengo mucha hambre. Laura preguntó:
- ¿Qué queréis de comer?.
Yo dije:
-Me apetece vegetales, lechuga o fruta.
Laura le dijo a Claudia:
- ¿Y a ti Claudia?
Claudia dijo:
-Me apetece un jugo dulce.
Claudia y yo preguntamos:
-Laura ¿tú que comes?
Laura contestó:
-Yo comeré vegetales.
Cuando ya terminamos nos fuimos
Claudia y yo a nuestra casa por así
Documento:12,14-15sa34
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:no hay más que hablar
de mis chistes malos, pero creo que eso la
enfureció mucho más. La araña abrió mucho más su
mandíbula para comerme, yo le podía oler su
repulsivo aliento de mosca muerta de lo cerca
que estaba, cuando de repente una especie de
Indiana Jones la
atrapó por detrás haciéndole una llave de
judo obligando que ésta se fuese asustada
hacia su telaraña.
Cuando mi salvador se dio la vuelta para ver si
estaba bien dijo:(símbolo)”. No le entendí muy
bien porque no hablaba nuestro idioma, ya que era
mantis religiosa, y las mantis hablan muy raro,
pero por los gestos que hacía se entendía una cosa
como que le siguiese.
Tras cinco minutos, llegamos a una especie de
rinconcito con hojas, ramas…Tras dos horas comiendo
migas que tenía la mantis. Pero entonces, una
sombra monstruosa se puso sobre mi… ¡Era Lolo! Pero
la mantis parecía tan tranquila que me tranquilicé. 
En un abrir y cerrar de ojos, la mantis me había
cogido y montado encima de Lolo y empezamos
a cabalgar encima de él. Como Lolo ya nos había
perdido de vista se alejó, y nos bajamos de él.
Durante unos días todo fueron aventuras a lo
loco.
-Espera, espera, espera… ¿Me estás diciendo que el
lunes te transformaste en una oruga, te metiste dentro
de un monopatín de Barbie, te encontraste con los
ratoncitos de Cenicienta, que estuviste a punto de ser
devorado por una araña, que conociste a una
mantis religiosa que parecía Indiana Jones, que
sabía artes marciales, y que además estuviste dos
días más con ella?
-Sí, exactamente eso.
- ¿Y se supone que eso me lo tendría que creer?
-Sí, claro profe. Y muchas cosas más que me sucedieron.
- ¿Sabes lo que eso significa?
- ¿Que entiende por qué no he hecho los deberes?
-No, que tienes un negativo como una casa
 de grande.
Documento:12,14-15sa35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5 y 6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:a lo loco
de mis chistes malos, pero creo que eso la
enfureció mucho más. La araña abrió mucho más su
mandíbula para comerme, yo le podía oler su
repulsivo aliento de mosca muerta de lo cerca
que estaba, cuando de repente una especie de
Indiana Jones la
atrapó por detrás haciéndole una llave de
judo obligando que ésta se fuese asustada
hacia su telaraña.
Cuando mi salvador se dio la vuelta para ver si
estaba bien dijo:(símbolo)”. No le entendí muy
bien porque no hablaba nuestro idioma, ya que era
mantis religiosa, y las mantis hablan muy raro,
pero por los gestos que hacía se entendía una cosa
como que le siguiese.
Tras cinco minutos, llegamos a una especie de
rinconcito con hojas, ramas…Tras dos horas comiendo
migas que tenía la mantis. Pero entonces, una
sombra monstruosa se puso sobre mi… ¡Era Lolo! Pero
la mantis parecía tan tranquila que me tranquilicé. 
En un abrir y cerrar de ojos, la mantis me había
cogido y montado encima de Lolo y empezamos
a cabalgar encima de él. Como Lolo ya nos había
perdido de vista se alejó, y nos bajamos de él.
Durante unos días todo fueron aventuras a lo
Documento:12,14-15sa35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:En un abrir y cerrar de ojos
loco.
-Espera, espera, espera… ¿Me estás diciendo que el
lunes te transformaste en una oruga, te metiste dentro
de un monopatín de Barbie, te encontraste con los
ratoncitos de Cenicienta, que estuviste a punto de ser
devorado por una araña, que conociste a una
mantis religiosa que parecía Indiana Jones, que
sabía artes marciales, y que además estuviste dos
días más con ella?
-Sí, exactamente eso.
- ¿Y se supone que eso me lo tendría que creer?
-Sí, claro profe. Y muchas cosas más que me sucedieron.
- ¿Sabes lo que eso significa?
- ¿Que entiende por qué no he hecho los deberes?
-No, que tienes un negativo como una casa
 de grande.
Documento:12,14-15sa35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:como una casa de grande
POR SI ACASO

Era por la mañana, creo recordar que sábado. Me levanté
de la cama y la distancia me pareció abismal al
bajar. Fui andando hacia el salón curiosamente despacio.
Mi madre estaba sentada en el sofá. En cuanto me
vio, me señaló y gritó excesivamente alto. ¿Qué estaba
pasando? Vale, que estaba despeinada pero no tanto.
Mi padre llegó enseguida con un spray que roció sobre
mí. No recuerdo nada más. Después me desperté en una acera cerca de un contenedor.
Documento:12,14-15sa36
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:POR SI ACASO
-No lo sé, no recuerdo nada-, sollocé.
-Bueno, pues yo soy Grace, y estarás bien con
nosotros.
-Gracias, yo soy Margo.
Grace me envolvió en una manta, y
me llevó al salón (de la ratonera) en sus brazos.
-A nosotros nos tienes para lo que quieras- dijo el ratón.
-Cierto Gus,- dijo Grace.
Me fijé en el cuarto con juguetes.
- ¿Ustedes tienen hijos? – pregunté.
En ese momento, Grace apoyó la cara contra Gus y
le cayeron las lágrimas, mientras él le decía: “No llores
cariño, todo saldrá bien.” No entendía nada, así que pregunté extrañada:
- ¿He dicho algo malo?
- ¡No cariño! Sonrió Grace. Entonces entre ella y Gus, me contaron
la historia; Grace no podía tener hijos. Nos abrazamos, yo le conté,
también mi historia y nos abrazamos de nuevo. Cenamos en el
salón (por no hacerlo en el dormitorio), y nos fuimos a la cama.
Grace me arropó y prometimos no separarnos nunca. Esto ocurrió hace
quince años. Grace, Gus y yo ahora vivimos en un ático en mi ciudad de
origen, Sídney. Los antiguos aborígenes de Australia, usaron su
poder desde el cielo y nos volvieron a transformar en personas.
En cuanto a mis padres biológicos… Siempre tengo cuidado con no
pisar a los bichos, solo por si acaso.
Documento:12,14-15sa36
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:por si acaso
Bueno, voy a empezar, lógicamente, por el principio.
Vais a creer que estoy loca, pero luego lo entenderéis
todo. Yo era una chica normal, cuando de
repente un día me desperté y… ¡Era un bicho! Sí,
un bicho. Pero recordad, no estoy loca.
Esa misma mañana, cuando me empecé a mirar
los brazos, las piernas… Yo también pensaba que
estaba loca ¡Porque, era una abeja! Al principio
Documento:12,14-15sa39
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
que va a pasar.
-¡A qué estamos esperando!
-Sí, pero hay un problema.
-¿Cuál?
-Que está a 50 Kilómetros más lejos de aquí,
y ya estamos muy, muy, muy, muy, muy cansadas.
-Vale, no hay problema, descansaremos ahora por la
noche, e iremos por la mañana.
-Vale, me gusta el plan.
-¿Te parece bien?, ¿No te importa?
-Claro que no, por una amiga lo que sea
Buscamos un lugar para pasar la noche sin que nos
pasara nada. Al final fuimos a una cueva pequeñita,
y menos mal, que tenía techo porque estaba lloviendo
a cántaros. Cuando se hizo de día nos pusimos en
marcha, comimos mientras caminamos unas sobras de los
humanos que nos habíamos guardado en otro cuenco.
¡A mí me encantaron! Al saltamontes no tanto. Caminamos
unos 5 kilómetros por la mañana. Después, descansamos
un rato, y bebimos agua ¡Estábamos super cansadas!
Nos sentamos un rato en dos hojas húmedas de la lluvia.
Al rato nos pusimos a caminar otros 5 kilómetros
más y de camino nos encontramos con otro río y nos
bañamos. Después, caminamos unos 3 kilómetros y
ahí paramos porque se estaba haciendo de noche y




Documento:12,14-15sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:lloviendo a cántaros
-¡Exacto!
-¿Y el saltamontes, quién es?
-Pues el saltamontes es una amiga mía, que he conocido, que me
ha ayudado un montón y me ha traído hasta ti.
-Bueno que sí. Empecemos.
El gusano puso 5 cartas en la mesa dorada al lado de la
bola de cristal.
-A ver, tú anoche, ¿fuiste a mercadona?
-Sí.
-¿Compraste pienso de animales o de insectos?
-Sí.
-¿Te bebiste un vaso de leche?
-Sí.
-Pues ya sé lo que ha pasado, tú repartiste la comida
de los animales y los insectos porque tú trabajas en un
recinto de insectos y animales. Y al salir del recinto, había
una araña venenosa escondida en la puerta, que si te pica
te conviertes en una araña, o bien en otro insecto. Entonces,
cuando fuiste a salir, saltó a tu pierna y te picó, y al
tomarte el vaso de leche el veneno se esparció por todo tu
cuerpo y por la noche es cuando te transformarte.
-¿Y por qué cuando me levanté estaba en la carretera y en
el suelo?
-Porque tú como eres sonámbula y te dejaste la ventana de
tu habitación abierta, pues te levantaste a media noche y
te largaste por tu ventana hasta la carretera.

Documento:12,14-15sa4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:7
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:te largaste
carita raramente atractiva me dice:

-Hola, ¿Eres nueva en todo esto?

Y yo le pregunto:

-¿Nueva en qué?

-Te explico, yo antes era un niño normal y corriente
pero un malvado mago llamado Víctor
me convirtió en saltamontes, además, no soy el
único.

-¿Y, por qué mi bombillita no tiene luz?

-Supongo que sería… Un fallo técnico

-Pues ya que voy a ser una luciérnaga, lo buscaré,
lo encontraré, y le pediré que me ponga luz.

-Bien, iré contigo y así podremos pararlo. A
este paso, todo el mundo se va a convertir en
insecto.

Accedo a que venga conmigo y me quedo un
Documento:12,14-15sa9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:A este paso
rato charlando con él, se llama Raúl, tiene
13 años, como yo, y se sabe perfectamente las
indicaciones para ir al castillo de Víctor. Miro
el reloj y son las 9:15 de la mañana, así que
nos ponemos en marcha Primero, pasamos un
gran bosque lleno de chopos, después, atravesamos
un río repleto de rocas y de momento, Raúl
se cae y se hace una herida lo suficientemente
grande como para no seguir caminando.
De todas formas está atardeciendo y Raúl tiene
muuucho sueño, pero tenemos hambre, y Raúl está
muy débil como para venir conmigo así que salgo
en busca de comida, y todo lo que encuentro
son hojas. Como ya estoy harta de buscar, le
pego un bocado a una, estaba, “¡Buenisiiiiiiiima!”
Así que le llevo un puñado a Raúl.
Acampamos en una especie de cueva bajo una
roca y se pone a llover. Nos tapamos con hojas
secas y le limpio la herida con agua.
Cuando prueba las hojas le parece que están
muy muy sabrosas. Termina de comérselas
y nos dormimos.
Al amanecer, me despierto. Raúl sigue dormido
y recuerdo una canción que me cantaba mi
madre cuando era un bebé. Ahora la echo de
Documento:12,14-15sa9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:pego un bocado
Son las 22:00 de la noche y yo como siempre estoy
terriblemente asustado. Me pasó en mi lugar habitual
al lado de la ciénaga, enfrente de la casa del
señor Smith, el hombre que siempre me persigue
para matarme aunque yo salga siempre por alas; soy
un mosquito y me dedico a repartir cartas de 9:00
a 18:00 de la tarde. Cuando llego a casa suelo
quedarme torrado al lado de la ciénaga aunque al

loro para que no me mate el señor Smith. El
hombre que siempre me persigue para matarme.
Bueno, se acabaron las tonterías voy a ser sincero. En
realidad, yo era un humano y juré no matar a mi
mayor enemiga, Clowden, por muy mal que me cayese. Eran
las 10:00 de la mañana y yo desesperado por pegarle un
tiro por todas las humillaciones y vaciladas que me
había hecho delante de todos los del colegio, por cierto,
no me he presentado me llamaba Julio Valverde, también
conocido como el “ tonto XXI”. A lo largo del tiempo, cada vez
estaba más harto de Clowden por las vejaciones, hasta que
tres años después la maté. Incumplí la promesa y fui
castigado por ello. Mi vida cambió totalmente y como dije al
principio me convertí en mosquito y me dedicaba a 
repartir cartas. Tenía un enemigo brutal (Smith). Mi
nombre cambió también, me puse Trashorras y a partir
de ahí tenía  una misión crucial: Ir a Australia
ahora mismo e evitar (todos los disparos) de Smith.
Smith era el padre de Clowden e hizo la promesa
de convertirme en mosquito si mataba a su querida
y única hija Clowden. Yo, Trashorras, siempre he sido
huérfano. Lo bueno de ser humano era que tenía algún
amigo que me caía bien. Aunque no dependo de nadie. Voy
a ir a Australia a beber la poción mágica para
poder volver a ser humano. Es la única posibilidad que

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1 y 2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:al loro
Son las 22:00 de la noche y yo como siempre estoy
terriblemente asustado. Me pasó en mi lugar habitual
al lado de la ciénaga, enfrente de la casa del
señor Smith, el hombre que siempre me persigue
para matarme aunque yo salga siempre por alas; soy
un mosquito y me dedico a repartir cartas de 9:00
a 18:00 de la tarde. Cuando llego a casa suelo
quedarme torrado al lado de la ciénaga aunque al

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:quedarme torrado
loro para que no me mate el señor Smith. El
hombre que siempre me persigue para matarme.
Bueno, se acabaron las tonterías voy a ser sincero. En
realidad, yo era un humano y juré no matar a mi
mayor enemiga, Clowden, por muy mal que me cayese. Eran
las 10:00 de la mañana y yo desesperado por pegarle un
tiro por todas las humillaciones y vaciladas que me
había hecho delante de todos los del colegio, por cierto,
no me he presentado me llamaba Julio Valverde, también
conocido como el “ tonto XXI”. A lo largo del tiempo, cada vez
estaba más harto de Clowden por las vejaciones, hasta que
tres años después la maté. Incumplí la promesa y fui
castigado por ello. Mi vida cambió totalmente y como dije al
principio me convertí en mosquito y me dedicaba a 
repartir cartas. Tenía un enemigo brutal (Smith). Mi
nombre cambió también, me puse Trashorras y a partir
de ahí tenía  una misión crucial: Ir a Australia
ahora mismo e evitar (todos los disparos) de Smith.
Smith era el padre de Clowden e hizo la promesa
de convertirme en mosquito si mataba a su querida
y única hija Clowden. Yo, Trashorras, siempre he sido
huérfano. Lo bueno de ser humano era que tenía algún
amigo que me caía bien. Aunque no dependo de nadie. Voy
a ir a Australia a beber la poción mágica para
poder volver a ser humano. Es la única posibilidad que

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:me caía bien
loro para que no me mate el señor Smith. El
hombre que siempre me persigue para matarme.
Bueno, se acabaron las tonterías voy a ser sincero. En
realidad, yo era un humano y juré no matar a mi
mayor enemiga, Clowden, por muy mal que me cayese. Eran
las 10:00 de la mañana y yo desesperado por pegarle un
tiro por todas las humillaciones y vaciladas que me
había hecho delante de todos los del colegio, por cierto,
no me he presentado me llamaba Julio Valverde, también
conocido como el “ tonto XXI”. A lo largo del tiempo, cada vez
estaba más harto de Clowden por las vejaciones, hasta que
tres años después la maté. Incumplí la promesa y fui
castigado por ello. Mi vida cambió totalmente y como dije al
principio me convertí en mosquito y me dedicaba a 
repartir cartas. Tenía un enemigo brutal (Smith). Mi
nombre cambió también, me puse Trashorras y a partir
de ahí tenía  una misión crucial: Ir a Australia
ahora mismo e evitar (todos los disparos) de Smith.
Smith era el padre de Clowden e hizo la promesa
de convertirme en mosquito si mataba a su querida
y única hija Clowden. Yo, Trashorras, siempre he sido
huérfano. Lo bueno de ser humano era que tenía algún
amigo que me caía bien. Aunque no dependo de nadie. Voy
a ir a Australia a beber la poción mágica para
poder volver a ser humano. Es la única posibilidad que

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:muy mal que me cayese
loro para que no me mate el señor Smith. El
hombre que siempre me persigue para matarme.
Bueno, se acabaron las tonterías voy a ser sincero. En
realidad, yo era un humano y juré no matar a mi
mayor enemiga, Clowden, por muy mal que me cayese. Eran
las 10:00 de la mañana y yo desesperado por pegarle un
tiro por todas las humillaciones y vaciladas que me
había hecho delante de todos los del colegio, por cierto,
no me he presentado me llamaba Julio Valverde, también
conocido como el “ tonto XXI”. A lo largo del tiempo, cada vez
estaba más harto de Clowden por las vejaciones, hasta que
tres años después la maté. Incumplí la promesa y fui
castigado por ello. Mi vida cambió totalmente y como dije al
principio me convertí en mosquito y me dedicaba a 
repartir cartas. Tenía un enemigo brutal (Smith). Mi
nombre cambió también, me puse Trashorras y a partir
de ahí tenía  una misión crucial: Ir a Australia
ahora mismo e evitar (todos los disparos) de Smith.
Smith era el padre de Clowden e hizo la promesa
de convertirme en mosquito si mataba a su querida
y única hija Clowden. Yo, Trashorras, siempre he sido
huérfano. Lo bueno de ser humano era que tenía algún
amigo que me caía bien. Aunque no dependo de nadie. Voy
a ir a Australia a beber la poción mágica para
poder volver a ser humano. Es la única posibilidad que

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:pegarle un tiro
tengo. Si lo consigo Smith y Clowden también desaparecerán
y el instituto será una pasada sin ellos. ¡Lo tengo que intentar!
Es algo difícil y una responsabilidad enorme para mí
porque mi cerebro no es gran cosa, dado que soy un mosquito,
y tampoco soy muy veloz a pesar de poder volar. No es
nada sencillo ser un mosquito, si estoy hambriento tengo que
pelármelas para picar a un humano. Si fuese un humano
con esa misión, me llevaría mi maletita y mis
cosas íntimas, pero como soy un mosquito minúsculo no puedo
llevar ni una simple piedrecilla. En fin, ¡es lo que toca!, dije
con voz desilusionada. ¡Es que no se  pasa de la cabeza que
maté a Clowden y ahora tengo que ser un simple mosquito!
Por pelos echo a llorar, aunque no lloré porque los mosquitos
no lloran. ¡Es que ésto es un rollo! Pienso una y otra
vez soy huérfano, Clowden me trataba de pena en el colegio,
tengo que ser un mosquito y que encima Smith me
busca para matarme. ¿Qué puede ser peor? No paro
de pensar en negativo hasta que comience mi misión
en Australia. Tampoco sé qué hora ni qué día
es, estoy desesperado. Al final comienzo mi misión,
me dirijo a Australia. Voy por pirámides egipcias y
montañas nevadas. Es algo un poco contradictorio, pero
lo hago hasta que cae un buen chaparrón de un
par de minutos, cuando para de llover me alojé
junto a un charco que me recuerda a mi vieja

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:es lo que toca
tengo. Si lo consigo Smith y Clowden también desaparecerán
y el instituto será una pasada sin ellos. ¡Lo tengo que intentar!
Es algo difícil y una responsabilidad enorme para mí
porque mi cerebro no es gran cosa, dado que soy un mosquito,
y tampoco soy muy veloz a pesar de poder volar. No es
nada sencillo ser un mosquito, si estoy hambriento tengo que
pelármelas para picar a un humano. Si fuese un humano
con esa misión, me llevaría mi maletita y mis
cosas íntimas, pero como soy un mosquito minúsculo no puedo
llevar ni una simple piedrecilla. En fin, ¡es lo que toca!, dije
con voz desilusionada. ¡Es que no se  pasa de la cabeza que
maté a Clowden y ahora tengo que ser un simple mosquito!
Por pelos echo a llorar, aunque no lloré porque los mosquitos
no lloran. ¡Es que ésto es un rollo! Pienso una y otra
vez soy huérfano, Clowden me trataba de pena en el colegio,
tengo que ser un mosquito y que encima Smith me
busca para matarme. ¿Qué puede ser peor? No paro
de pensar en negativo hasta que comience mi misión
en Australia. Tampoco sé qué hora ni qué día
es, estoy desesperado. Al final comienzo mi misión,
me dirijo a Australia. Voy por pirámides egipcias y
montañas nevadas. Es algo un poco contradictorio, pero
lo hago hasta que cae un buen chaparrón de un
par de minutos, cuando para de llover me alojé
junto a un charco que me recuerda a mi vieja

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:me trataba de pena
tengo. Si lo consigo Smith y Clowden también desaparecerán
y el instituto será una pasada sin ellos. ¡Lo tengo que intentar!
Es algo difícil y una responsabilidad enorme para mí
porque mi cerebro no es gran cosa, dado que soy un mosquito,
y tampoco soy muy veloz a pesar de poder volar. No es
nada sencillo ser un mosquito, si estoy hambriento tengo que
pelármelas para picar a un humano. Si fuese un humano
con esa misión, me llevaría mi maletita y mis
cosas íntimas, pero como soy un mosquito minúsculo no puedo
llevar ni una simple piedrecilla. En fin, ¡es lo que toca!, dije
con voz desilusionada. ¡Es que no se  pasa de la cabeza que
maté a Clowden y ahora tengo que ser un simple mosquito!
Por pelos echo a llorar, aunque no lloré porque los mosquitos
no lloran. ¡Es que ésto es un rollo! Pienso una y otra
vez soy huérfano, Clowden me trataba de pena en el colegio,
tengo que ser un mosquito y que encima Smith me
busca para matarme. ¿Qué puede ser peor? No paro
de pensar en negativo hasta que comience mi misión
en Australia. Tampoco sé qué hora ni qué día
es, estoy desesperado. Al final comienzo mi misión,
me dirijo a Australia. Voy por pirámides egipcias y
montañas nevadas. Es algo un poco contradictorio, pero
lo hago hasta que cae un buen chaparrón de un
par de minutos, cuando para de llover me alojé
junto a un charco que me recuerda a mi vieja

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:no es gran cosa
ciénaga. Ahí mismo conozco a una mosquita guapa,
nos conocemos, nos saludamos, la invité a dar un
paseo largo próximo a Australia, mi destino, nos reímos,
picamos algo de comer (sangre) y jugamos juntos.
Nos lo estamos pasando pipa, pero llega un punto donde
ella se tiene que ir con su familia y yo tengo dos
opciones: ir con la mosquita que me mola o
continuar mi misión, es una difícil elección. Yo
la quiero y ella creo que me quiere a mí
también. Así que para no dejarla colgada estamos
cinco minutos hablando sobre nuestras vidas. ¡La suya es
apasionante: rica, con toda la sangre del mundo y
dispone de una ciénaga como la que yo siempre
he querido tener. ¡Era ideal! Por cierto la chica
se llama Charlie Stiff y sus amigos son: Pepo, Martina,
Salsa y Rafa. Cuando pasan los cinco minutos tengo que
tomar una decisión o ir a Australia y continuar
mi viaje o quedarme con mis nuevos amigos. ¡No
sabía que ser mosquito puede resultar ser tan divertido!
Pienso que si fuese humano ¿Qué tendría de divertido?
Cuando era Julio Valverde (humano) vi en muchas
películas que el chico que siempre dejaba a la
chica tirada, salía perdiendo porque no paraba de
pensar en ella; así que yo no cometería el mismo
error por lo que me decanto por seguir siendo un mosquito
para siempre.

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:dejaba a la chica tirada
ciénaga. Ahí mismo conozco a una mosquita guapa,
nos conocemos, nos saludamos, la invité a dar un
paseo largo próximo a Australia, mi destino, nos reímos,
picamos algo de comer (sangre) y jugamos juntos.
Nos lo estamos pasando pipa, pero llega un punto donde
ella se tiene que ir con su familia y yo tengo dos
opciones: ir con la mosquita que me mola o
continuar mi misión, es una difícil elección. Yo
la quiero y ella creo que me quiere a mí
también. Así que para no dejarla colgada estamos
cinco minutos hablando sobre nuestras vidas. ¡La suya es
apasionante: rica, con toda la sangre del mundo y
dispone de una ciénaga como la que yo siempre
he querido tener. ¡Era ideal! Por cierto la chica
se llama Charlie Stiff y sus amigos son: Pepo, Martina,
Salsa y Rafa. Cuando pasan los cinco minutos tengo que
tomar una decisión o ir a Australia y continuar
mi viaje o quedarme con mis nuevos amigos. ¡No
sabía que ser mosquito puede resultar ser tan divertido!
Pienso que si fuese humano ¿Qué tendría de divertido?
Cuando era Julio Valverde (humano) vi en muchas
películas que el chico que siempre dejaba a la
chica tirada, salía perdiendo porque no paraba de
pensar en ella; así que yo no cometería el mismo
error por lo que me decanto por seguir siendo un mosquito
para siempre.

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:dejarla colgada
ciénaga. Ahí mismo conozco a una mosquita guapa,
nos conocemos, nos saludamos, la invité a dar un
paseo largo próximo a Australia, mi destino, nos reímos,
picamos algo de comer (sangre) y jugamos juntos.
Nos lo estamos pasando pipa, pero llega un punto donde
ella se tiene que ir con su familia y yo tengo dos
opciones: ir con la mosquita que me mola o
continuar mi misión, es una difícil elección. Yo
la quiero y ella creo que me quiere a mí
también. Así que para no dejarla colgada estamos
cinco minutos hablando sobre nuestras vidas. ¡La suya es
apasionante: rica, con toda la sangre del mundo y
dispone de una ciénaga como la que yo siempre
he querido tener. ¡Era ideal! Por cierto la chica
se llama Charlie Stiff y sus amigos son: Pepo, Martina,
Salsa y Rafa. Cuando pasan los cinco minutos tengo que
tomar una decisión o ir a Australia y continuar
mi viaje o quedarme con mis nuevos amigos. ¡No
sabía que ser mosquito puede resultar ser tan divertido!
Pienso que si fuese humano ¿Qué tendría de divertido?
Cuando era Julio Valverde (humano) vi en muchas
películas que el chico que siempre dejaba a la
chica tirada, salía perdiendo porque no paraba de
pensar en ella; así que yo no cometería el mismo
error por lo que me decanto por seguir siendo un mosquito
para siempre.

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:pasando pipa
ciénaga. Ahí mismo conozco a una mosquita guapa,
nos conocemos, nos saludamos, la invité a dar un
paseo largo próximo a Australia, mi destino, nos reímos,
picamos algo de comer (sangre) y jugamos juntos.
Nos lo estamos pasando pipa, pero llega un punto donde
ella se tiene que ir con su familia y yo tengo dos
opciones: ir con la mosquita que me mola o
continuar mi misión, es una difícil elección. Yo
la quiero y ella creo que me quiere a mí
también. Así que para no dejarla colgada estamos
cinco minutos hablando sobre nuestras vidas. ¡La suya es
apasionante: rica, con toda la sangre del mundo y
dispone de una ciénaga como la que yo siempre
he querido tener. ¡Era ideal! Por cierto la chica
se llama Charlie Stiff y sus amigos son: Pepo, Martina,
Salsa y Rafa. Cuando pasan los cinco minutos tengo que
tomar una decisión o ir a Australia y continuar
mi viaje o quedarme con mis nuevos amigos. ¡No
sabía que ser mosquito puede resultar ser tan divertido!
Pienso que si fuese humano ¿Qué tendría de divertido?
Cuando era Julio Valverde (humano) vi en muchas
películas que el chico que siempre dejaba a la
chica tirada, salía perdiendo porque no paraba de
pensar en ella; así que yo no cometería el mismo
error por lo que me decanto por seguir siendo un mosquito
para siempre.

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:picamos algo de comer
Voy con mis amigos a la ciénaga. No estoy seguro de
la decisión que he tomado de seguir siendo mosquito, pero
no puedo pensar en otra cosa que en ella, así que pase
lo que pase sigo hasta el final. Cuando llegamos vemos
a una familia en un coche pasar y acabaron sentándose
cerca de la ciénaga. En ese instante me vienen
un montón de recuerdos graciosos y divertidos de cuando
era humano y no puedo evitar la tristeza y la soledad
que siento dentro de mí, de manera que, Charlie Stiff
me preguntó: ¿Qué te ocurre Trashorras? ¿Qué te preocupa?
Yo le contesto: Estoy viendo humanos hablando, comiendo,
riéndose y me gustaría estar ahí. Ella me contesta: te
entiendo. ¡Ojalá pudiese hacer algo! Le pido salir conmigo porque
se nota mucho que nos queremos. Ella me contestó ¡Vale!
Ahora vamos a dirigirnos a Australia, ¡Venga rápido! ¡Que se
nos hace tarde! le pregunto ¿Qué pasara con tu familia,
amigos etc…? Ella me contesta: ya encontraré una solución
tú de eso no te preocupes. Dejamos a los amigos tirados.
Ha sido un acto muy feo pero lo que tengo que
valorar es que Charlie Stiff lo ha dado todo por mí, es
muy valiente. En el trayecto, mientras volamos, aprovechamos
para contar chistes y anécdotas divertidas. Dos días después
llegamos a Australia. Vamos a la tierra de Anti
Locuras (así la llamó el señor Smith en el juramento…)
De repente cuando entramos vemos al señor

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:Dejamos a los amigos tirados
Smith. Él dice: Anda qué sorpresa, ¡si no vienes tú
solito! vienes con tu amiga la mosquita. Rápidamente
cierra la puerta de la tienda, coge la poción mágica
y nos mete en un bote oxidado para que nos
muramos. Pensamos a la vez charlie y yo: esto es el fin….
Al segundo vemos entrar por
un agujero negro de la puerta a nuestros amigos.
Pican al señor Smith en las manos, de manera que
se le cae la poción y la cogen. El bote del impacto
se cae, y podemos salir sin ningún problema de
la poción mágica y nos convertimos todos en humanos.
Cuando nos convertimos todos en humanos yo
grite. ¡Sííí! de alegría ¡Lo conseguimos! Sin vosotros
nunca lo hubiera conseguido! Ellos no dicen ni mu.
Es como si viniesen de otro mundo. Les expliqué
lo que se hace en la tierra. Les encantó. Se apuntan
al instituto conmigo y acabaron sacando
matrícula de honor y ¡cómo no...! Lo mejor
de todo es que me caso con Charlie Stiff y
todos juntos disfrutamos del instituto, comimos
perdices somos felices.

                            FIN

Documento:12,14-15so10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:6
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:no dicen ni mu
vida, con nueva familia de todo tipo
de insectos y amigos también de todo
tipo.
Era todo muchísimo mejor y cada día
era como una aventura más en mi
vida, buscar comida…sobre todo era muy
valiente y cada noche venían animales
muy feroces pero como estábamos muy unidos,
no nos podían hacer nada. Mi mejor amigo
Samuel confiaba mucho en él y decidí 
contarle lo que me pasó y que no dijera
nada. Samu me dijo, que me iba a contar
en secreto pero, que no lo dijera a nadie.
Resultaba que le pasó lo mismo que a mí.
Un día se levantó y …¡ERA UN ESCORPIÓN!
A lo largo de los días descubríamos como
nuestras habilidades y una de ellas es que
podíamos hablar. Samu y yo no podíamos
vivir más ocultándoles a nuestra familia
lo que nos pasó.
Decidimos contárselo y le dijimos que
para no tener problemas con animales y
humanos…decidimos largarnos de ahí e irnos
a otro bosque a rehacer nuestra vida por tercera
vez. Samu y yo nos fuimos a


Documento:12,14-15so11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:largarnos
Central Park (un bosque) y ahí empezamos
de cero.
Nos costaba mucho porque éramos una familia
que nos conocimos hace tres años. Pero
fuimos fuertes y pasamos. Nos hicimos una
cueva bastante grande y era una aventura
de la leche Todo esto, es la historia
de hace tres años. Pero, no acaba aquí. Seguía.

-Bueno ya hemos mejorado la casa – le dije
a Samu.
-Sí, buuffs cuánto curro para este “chalet”. –me dijo
Decidimos, ya que mejoramos la casa,
ir a buscar amigos y …. ¡Qué suerte!
¡Un escorpión! Estuvimos hablando con él y
era un pobre escorpión que no tenía dónde
ir. Y decidimos formar una familia.
-¿Cómo te llamas? – Le pregunté.
-Me llamo Rafa- Me dijo.
Él era el pequeño de la casa y le
preguntamos si quería que le pusiéramos un
mote, y nos dijo que sí. Le pusimos “Minirafa”.
Minirafa se sorprendió de la pedazo de
casa que habíamos hecho. En aquel
bosque era todo muchísimo mejor, como:

Documento:12,14-15so11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:de la leche
Voy al aseo a lavarme la cara y los dientes Cuando de
repente me veo en un espejo y me doy cuenta que….
Era un insecto, un saltamontes ¡Estaba confuso, conmocionado,
no sabía qué hacer! No estaban ni mis amigos, ni mis padres,
qué podía hacer! De repente oigo sonidos raros y salgo
de casa para ver qué hay y me doy cuenta que sólo hay
insectos! Pero no insectos como los veía yo antes, sino
de mi mismo tamaño o incluso más grandes! Estaba muy
confuso y más aún cuando un saltamontes chica y uno
macho se acercan y me dicen.
-Charlie! Qué haces ahí fuera, entra a casa ahora mismo!
No sé quiénes son pero supongo que son mis
padres insecto.
Una vez estoy dentro de casa y mis “padres” también
me dicen:

-Hijo, te veo un poco raro y ¿Estás caminando a dos
patas?

-Claro “mamá”. ¿Cómo sino voy a caminar?

Pues a 4 patas, como todos!

Me quedé pensativo y me acordé que ahora soy un 
saltamontes no un humano.

Documento:12,14-15so16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
Voy al aseo a lavarme la cara y los dientes Cuando de
repente me veo en un espejo y me doy cuenta que….
Era un insecto, un saltamontes ¡Estaba confuso, conmocionado,
no sabía qué hacer! No estaban ni mis amigos, ni mis padres,
qué podía hacer! De repente oigo sonidos raros y salgo
de casa para ver qué hay y me doy cuenta que sólo hay
insectos! Pero no insectos como los veía yo antes, sino
de mi mismo tamaño o incluso más grandes! Estaba muy
confuso y más aún cuando un saltamontes chica y uno
macho se acercan y me dicen.
-Charlie! Qué haces ahí fuera, entra a casa ahora mismo!
No sé quiénes son pero supongo que son mis
padres insecto.
Una vez estoy dentro de casa y mis “padres” también
me dicen:

-Hijo, te veo un poco raro y ¿Estás caminando a dos
patas?

-Claro “mamá”. ¿Cómo sino voy a caminar?

Pues a 4 patas, como todos!

Me quedé pensativo y me acordé que ahora soy un 
saltamontes no un humano.

Documento:12,14-15so16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:De repente
No debo hacer cosas de humanos porque sino
levantaré sospechas, aunque no creo que nadie
crea que soy un humano.

Mamá – hijo, no me digas que te estás relacionando
con humanos o cosas por el estilo.

Yo – Qué va mamá, no digas chorradas!

¿Por qué no puedo relacionarme con humanos? Pensé

mamá – Menos mal porque si no te pueden hacer mucho daño.

Después se fue y me quedé solo en la sala.
Tenía hambre así que empecé a buscar comida
rebuscando en los cajones que encontraba.
Encontré un montón de Bichos en lata, hormigas,
antenas de hormigas….
No encontraba nada bueno así que me senté
en una especie de “sofá” hecho de paja, bastante
cómodo. No había televisión (claramente) pero sí
una especie de tablero con piedrecitas encima, me
imagino que es como el ajedrez o algo parecido.
No había ningún tipo de electrodomésticos, sólo
muebles hechos de materiales como: hojas, pajas piedras….

Documento:12,14-15so16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado: qué va
No debo hacer cosas de humanos porque sino
levantaré sospechas, aunque no creo que nadie
crea que soy un humano.

Mamá – hijo, no me digas que te estás relacionando
con humanos o cosas por el estilo.

Yo – Qué va mamá, no digas chorradas!

¿Por qué no puedo relacionarme con humanos? Pensé

mamá – Menos mal porque si no te pueden hacer mucho daño.

Después se fue y me quedé solo en la sala.
Tenía hambre así que empecé a buscar comida
rebuscando en los cajones que encontraba.
Encontré un montón de Bichos en lata, hormigas,
antenas de hormigas….
No encontraba nada bueno así que me senté
en una especie de “sofá” hecho de paja, bastante
cómodo. No había televisión (claramente) pero sí
una especie de tablero con piedrecitas encima, me
imagino que es como el ajedrez o algo parecido.
No había ningún tipo de electrodomésticos, sólo
muebles hechos de materiales como: hojas, pajas piedras….

Documento:12,14-15so16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:no me digas
Lo raro es que la casa es de 3 plantas, el sótano, la
planta del centro (donde está el salón y la cocina) y la planta
de arriba (donde están las habitaciones y una mini terraza.
Espero que las habitaciones sean agradables y las
camas cómodas, porque si no no podré dormir.
Con lo raro que está siendo este día más que la
habitación y la cama no sea cómoda no podré
pegar ojo.
Después de un tiempo reflexionando me di cuenta
que no había ido al cole y tenía curiosidad
si los saltamontes iban al colegio. Al cabo de
un rato, cuando vi a mi madre, se lo pregunté y
me dijo que qué era eso. Sentí un alivio y después me
dijo que lo definiera. Después de definirlo me dijo:

-¿Te refieres al “shrock”?

-¿qué es eso? pregunté
y me respondió:
Donde van todos los niños a estudiar! Mañana tienes
que ir.
Vale mamá, respondí
No me lo podía creer! Yo pensaba que no tenía que ir al “shrock”
pero sí.

Documento:12,14-15so16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:pegar ojo
A qué hora empieza el shrock que no me acuerdo. Le pregunté.
A las 7 a. m, como siempre. respondió.
gracias mamá.
De nada cariño. me dijo.
Subí a mi habitación y la verdad me gusta, está fresquita y
con el calor que hacía se está bastante confortable.
Me acosté un rato reflexionando sobre qué había pasado
pero cuando menos me lo esperaba cerré los
ojos y me dormí.
En mi sueño me conseguía a mis amigos, yo seguía
siendo un saltamontes y ellos eran humanos. Me acerqué
poco a poco y cuando menos me lo esperaba…
Un pie me pisó y me mató.
Al instante me desperté, ya era de mañana. Estaba
sudando, no sabía que los insectos podían sudar.
Al cabo de un rato vino mi madre y me dijo que tenía
que ir al cole. Me resultaba raro ir al cole desnudo
pero tengo que acostumbrarme.
Una vez que llego al cole mi madre se despide y me dejó
allí. Mucha gente me saluda, no sé quienes son pero igualmente
les saludo excepto a una pandilla de macarras.
De repente suena un pitido ensordecedor y me asusto pero
no era más que la campana del shrock.
Empiezan las clases y unos tal “Mike y Fash”
me hablan mientras la profesora no se da cuenta.

Documento:12,14-15so16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:Al instante
A qué hora empieza el shrock que no me acuerdo. Le pregunté.
A las 7 a. m, como siempre. respondió.
gracias mamá.
De nada cariño. me dijo.
Subí a mi habitación y la verdad me gusta, está fresquita y
con el calor que hacía se está bastante confortable.
Me acosté un rato reflexionando sobre qué había pasado
pero cuando menos me lo esperaba cerré los
ojos y me dormí.
En mi sueño me conseguía a mis amigos, yo seguía
siendo un saltamontes y ellos eran humanos. Me acerqué
poco a poco y cuando menos me lo esperaba…
Un pie me pisó y me mató.
Al instante me desperté, ya era de mañana. Estaba
sudando, no sabía que los insectos podían sudar.
Al cabo de un rato vino mi madre y me dijo que tenía
que ir al cole. Me resultaba raro ir al cole desnudo
pero tengo que acostumbrarme.
Una vez que llego al cole mi madre se despide y me dejó
allí. Mucha gente me saluda, no sé quienes son pero igualmente
les saludo excepto a una pandilla de macarras.
De repente suena un pitido ensordecedor y me asusto pero
no era más que la campana del shrock.
Empiezan las clases y unos tal “Mike y Fash”
me hablan mientras la profesora no se da cuenta.

Documento:12,14-15so16
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:poco a poco
dos lugares, el sótano y su cuarto.
Elegí primero su cuarto, me daba mucho miedo
y de repente…¡ZAZ! Abro la puerta y
me encuentro a él, montado en su cama 
gritando:
-¡Vamos Tiranblanco, corre como el viento!
En ese momento me doy cuenta de que no
fue buena idea ir a su casa, pero cuando
voy a cerrar la puerta grita:
-¡Maximilian, has venido! Te prepararé un zumo.

-No gracias, respondí.
Pero no había manera de irse, así que me llevó
a la cocina y se metió en su sótano.
Me hizo esperar un buen rato, pensé:
-Creo que ahora puedo escapar.
Pero al salir de la cocina, él acababa de
salir de su sótano.
-Maxi, aún no te vayas, me dice.
Así que me hizo probar un zumo amarillento
y que sabía a vomito de caballo.
Al estar de camino a casa me dolía mucho
la barriga, tal vez, demasiado pero
de repente…

Documento:12,14-15so19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
Wof Wof Crrr wof, Vino un perro enorme
y con muy mal genio.
-¡Por qué a mí! grité.
El perro me siguió hasta un callejón sin salida,
en ese momento noté algo extraño.
¡No podía, sacar la mano de la pared!
No lo entiendo, no he tocado pegamento. De repente
me acuerdo de la película del hombre araña
y le pasa lo mismo, empiezo a subir edificio a
edificio hasta que llego, no creo que os interese
lo que pasó. Bueno, me acosté en mi cama
muy emocionado pensando que iba a ser
un superhéroe, al despertarme estaba en
una gran llanura azul, estaba caminando
por esa llanura y de repente veo que se acaba.
Estaba delante de mi escritorio y muy grande,
tanto como las torres gemelas. Veo que hay
un espejo y me acerco. ¡No me lo podía creer,
Era una araña, supe que no podía presentarme
así a mi madre, entonces pensé:
-Un lugar en el que viven las arañas, es el solar
de delante. Pensé que podía ir a visitar a mis padres
de vez en cuando y tendría muchos nuevos amigos
ect…

Documento:12,14-15so19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:de vez en cuando
De camino al solar viene un coche y creí que me
atropellaba pero no, algo me salvó, le pregunté;

-¿Quién eres?

-No sé, sólo sé que soy un conejo, me contestó.

¡Un conejo! por favor no me comas, grité.

-Comer arañas, asqueroso se te quedan entre los
dientes y producen caries, me dijo.

-Ah, igualmente, yo no como conejos, contesté.

-Bueno ¿y a dónde ibas? pregunto.

-Iba al nido de arañas a…

-¡Porque te vas de fiesta, no? gritó.

-No, a mudarme, contesté.

-Ah vale, lo siento, mi familia iba ahí
a comer arañas, y por eso me echaron, 
porque no comía arañas, con tono triste

Documento:12,14-15so19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:4
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:te vas de fiesta
-Oye, ¿puedo ir a tu madriguera?

-Claro, es mejor dormir acompañado que solo,
sobre todo cuando hay criaturas de la noche,
perros, gatos, incluso… chupaconejos.

-No estarás exagerando, contesté

-¡Qué va!, ayer vi uno. caminan a dos patas y
tienen cosas que lanzan fuego.

-Descubrí que hablaba de los humanos, durante
el viaje nos conocimos mucho, él se llamaba
Elenoir, dijo que era el más tonto de su
familia y nos fuimos a dormir. Al despertarme
me sentía no muy bien, pero me levanté al oír
a alguien cantar:

Tengo un tractor amarillo, uno de los mejores

Pero paró cuando grité:
-CÁLLATE por dios.

-Perdón, contesto.
-¿Damos una vuelta? pregunté.

Documento:12,14-15so19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:Damos una vuelta
-Oye, ¿puedo ir a tu madriguera?

-Claro, es mejor dormir acompañado que solo,
sobre todo cuando hay criaturas de la noche,
perros, gatos, incluso… chupaconejos.

-No estarás exagerando, contesté

-¡Qué va!, ayer vi uno. caminan a dos patas y
tienen cosas que lanzan fuego.

-Descubrí que hablaba de los humanos, durante
el viaje nos conocimos mucho, él se llamaba
Elenoir, dijo que era el más tonto de su
familia y nos fuimos a dormir. Al despertarme
me sentía no muy bien, pero me levanté al oír
a alguien cantar:

Tengo un tractor amarillo, uno de los mejores

Pero paró cuando grité:
-CÁLLATE por dios.

-Perdón, contesto.
-¿Damos una vuelta? pregunté.

Documento:12,14-15so19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:¡Qué va
hablando. ¡No entendía nada! Un rato después mi
padre intentó matarme y me asusté. Intenté hacer algo
para que sepa que era yo pero al final me tuve
que ir de casa. No podía parar de llorar, ¡no sabía
qué estaba pasando! Me miré la piel y dije: “¡No puede
ser, soy un escarabajo!” Pero sigo sin entender por qué
soy un escarabajo. Sobre una hora o así que andaba,
encontré una tarántula y dos hormigas guerreras peleándose
entre ellas. - ¡Parad! -dije yo sin cesar. En menos tiempo de
que acabara la palabra, pararon de pelear, se dieron media
vuelta, y vinieron contra mí. Al cabo de veinte segundos,
que a mí se me hicieron horas, me alcanzaron y me dijeron
que querían que les ayudase a cazar bichos o a hacer algo.
Les conté que me había transformado en escarabajo y que
era humano, también que no sabía ni cazar una mosca
muerta. Los tres se empezaron a reír; no sabía si se reían
porque no sabía cazar o porque no se creían que me había
transformado en escarabajo y antes era un humano…Obviamente
se reían por las dos cosas. –Que sí que sí, voy totalmente
en serio, - les dije yo. Después, me llevaron al reino, donde
me presentaron a la dama: Doña Fini la mariquita y el
rey Juan Carlos XXIII el escarabajo ellos me enseñaron a
hacer muchas cosas en una sola tarde, como cocinar
insectos, limpiar la mesa y por último pero no menos
importante… ¡Cazar! ¡También moscas muertas! ¡Y vivas!
Documento:12,14-15so33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:se dieron media vuelta
También a ellos les conté “mi historia”, la de que
antes era un humano, se me hacía muy duro. Al final
de la noche, me enseñaron mi choza, donde iba a pasar
el resto de las noches hasta que consiga al menos saber
que está pasando. Será una maga, una bruja, un hada, no
sé que puede ser.
Antes de dormir ya eché de menos a mis padres.
Ahahahaahah… buenos días papá y ma-. Otra vez empecé
a llorar; por un segundo pensé que todo era un sueño, pero
no, aquí estoy, igual que ayer.- Voy a decirle a los reyes que
ayer fue mi cumpleaños - dije para mí mismo; Ya estaba
vestido y fui a su choza a contárselo. –Hola Juan Carlos, hoy
es mi cumpleaños,-le dije yo con ganas, –Hola hijo, felicidades,
¿cuántos cumples?, - me dijo Juan Carlos. Trece, cumplo trece, - le
dije con voz grave para parecer más mayor. Él se quedó flipando
porque los más mayores mueren a los dieciséis meses y yo
ya tenía trece años. Se creó un conflicto muy grave y
me querían echar de su reino. Más tarde, los reyes vinieron 
seriamente y me dijo Juan Carlos: “¿En serio es verdad eso que
me dijiste ayer?” –Sí, - le dije –De verdad fui humano hace
tan solo tres o cuatro días, y necesito ayuda para volver a ser
humano de nuevo, - le dije con voz de pena. –Está bien, pero
tiene ser mañana a primera hora de la mañana, - me 
dijo en secreto. –Vale, pues hasta mañana entonces - le dije con
cara de sueño. Después me fui a hacerme las maletas,
Documento:12,14-15so33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:se quedó flipando
Un día igual que todos me puse a trabajar.
Después de trabajar me fui a mi casa donde estaba
mi novia que también había vuelto del trabajo. Ya era
la hora de cenar: cenamos, vimos la tele… Cuando me
desperté a las cinco de la mañana veía cuatro veces
a mi novia durmiendo, entonces cuando me iba a frotar 
los ojos me di cuenta de que no eran manos eran patas
de araña y se creía que era un sueño pero no lo
era. -
Yo: ¡Soy una araña! ¡Sss!

Entonces su novia se despertó por culpa de la alarma. –
Yo: ¡Tendría que haberla tirado cuando me despertaba! ¡Sss!
Tendré que esconderme para que no me mate con el
¡insecticida!

Después de esconderme tenía que pensar algo para
escapar, pensé: ¡Por la ventana! pero estaba cerrada y
de pronto… se abrió la ventana por arte de magia, bueno
por una mano pero es lo mismo y logré escapar.

Pero cuando ya estaba en la ventana me di cuenta
de que vivía en un quinto piso pensé y pensé…
Y me acordé de una peli de una araña que se
 hacía un paracaídas pero ¡era imposible! Y pensé de
Documento:12,14-15so37
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:frotar los ojos
Un día igual que todos me puse a trabajar.
Después de trabajar me fui a mi casa donde estaba
mi novia que también había vuelto del trabajo. Ya era
la hora de cenar: cenamos, vimos la tele… Cuando me
desperté a las cinco de la mañana veía cuatro veces
a mi novia durmiendo, entonces cuando me iba a frotar 
los ojos me di cuenta de que no eran manos eran patas
de araña y se creía que era un sueño pero no lo
era. -
Yo: ¡Soy una araña! ¡Sss!

Entonces su novia se despertó por culpa de la alarma. –
Yo: ¡Tendría que haberla tirado cuando me despertaba! ¡Sss!
Tendré que esconderme para que no me mate con el
¡insecticida!

Después de esconderme tenía que pensar algo para
escapar, pensé: ¡Por la ventana! pero estaba cerrada y
de pronto… se abrió la ventana por arte de magia, bueno
por una mano pero es lo mismo y logré escapar.

Pero cuando ya estaba en la ventana me di cuenta
de que vivía en un quinto piso pensé y pensé…
Y me acordé de una peli de una araña que se
 hacía un paracaídas pero ¡era imposible! Y pensé de
Documento:12,14-15so37
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:por arte de magia
que tenían que operarme. Entonces
en medio de la operación un
doctor encontró que no tenía 1
tenía ¡¡¡¡5!!!! bacterias pero es
un tipo de bacteria que no
se puede quitar solo de una operación
habría que hacerme 5 operaciones
para sacar las 5 bacterias. Una
vez ya me quitaron 1. Tenía 
que ir otro día Pero justo antes de
ese día tuve un accidente con el 
coche y se me rompió 1 pata
con lo cual ya no me
 podía hacer la operación. Porque
si a una mantis que tiene
la pata rota y le pones
anestesia puede llegar a morir
y me tuve que esperar otras
2 semanas para recuperarme de
la pata. Cuando llegué a mi
casa y se lo dije a mi madre
se puso furiosísima y entonces
me dijo:
-Qué burrada has hecho hijo.
Y yo le dije:
Documento:12,14-15so38
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:Qué burrada
-¿Cómo consiguió regresar a su estado normal? – dije.
-Con ese teletransportador, mañana te borraremos la
memoria – dijo.
-No podéis hacerme eso – dije
-Sí, sí que podemos – dijo.
Cuando todos se fueron, se me ocurrió un plan, los barrotes
de la celda eran de madera entonces se me ocurrió una
idea. Podía cortarlos con las patas, empecé a cortar pero
a este paso no me daba tiempo, de repente escuché pasos
venía alguien. ¡Era Trufo! Trufo me dijo que me iba a
sacar, yo se lo agradecí. Cogí el teletransportador y 
empezamos a correr, en la puerta estaban Lidia y sus
padres.
-¿Ahora dónde vamos? – dije.
-A buscar a un familiar, el sabe enchufar el teletransportador
– dijo el padre.
Después de mucho tiempo al fin llegamos.
-En esa fabrica – dijo el padre.
-De verdad, es grandísima – dije
Entramos en la fabrica y el padre de Trufo y Lidia llamó
a un saltamontes mayor.
-¡Abuelo! – dijeron Trufo y Lidia.
-Hola chicos, ¿Qué queréis? – dijo el abuelo.
-Queríamos ver si podrías poner en marcha esto – dijo
el padre.

Documento:12,14-15so5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:poner en marcha
                           El Gusano y el Mosquito:

Me levanté el 2 de octubre de 2015, me di
cuenta que estaba en la alcantarilla.
Salí de ahí pitando y fui a mi casa.
Lo raro era que, mi madre, cogió el 
insecticida y empezó a echar. Por supuesto
me caí desmayado, mi madre, me tiró
Documento:12,14-15so6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:Salí de ahí pitando
a la basura, cuando me levanté,
me encontré con un gusano, que
rápidamente se hizo mi amigo. Le pregunté,
cómo se llamaba y me dijo que se 
llamaba Crasti:
Crasti: “Hola, qué, te gusta la manzana podrida”.
Yo: “Pues, no me apetece mucho”
Bueno, la verdad era que era un poco
guarro, le pregunté si se había duchado,
y me dijo:
Yo: “¿Te has duchado?”
Crasti: “Sí, hace 6 meses, me duché con cerveza”.
Yo: “¡Ah, qué interesante!”
La cosa iba que Crasti era soltero
desde hace 2 años, se lió con una
mosquita llamada Rita. Yo le conté que
me divorcié hace 4 años, con una
gusana llamada Lola. Él me dijo:
Crasti: “Esa tal Lola es guapa…”
Yo: “Esa tal Rita es guapa…”
Él me dijo:
Crasti: “¿Por qué no hacemos una cosa?”
Yo: “¿Qué cosa?”
Crasti: “Yo te doy a mi exmujer y tú me das la tuya”
Yo: “Me parece bien”

Documento:12,14-15so6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:se lió con
El problema era que no sabíamos dónde
estaban. Pero Crasti sabía dónde estaban:
Crasti: “Están en la otra ciudad llamada Área 65”
Yo: “Pues vamos para allá”
Estuvieron 3 días andando y volando,
entonces encontraron a Lola:
Lola: “Tú, qué haces por aquí”.
Yo: “Yo te quiero emparejar con este gusano:
Crasti.
Lola: “Tampoco está tan mal
La verdad era que Crasti se estaba
haciendo el fuerte:
Lola: “Hola guapo”
Crasti: “Hola hermosa”.
Crasti: “¿Quieres cenar conmigo?”
Lola: “Sí”
Entonces yo me fui y les esperé mientras
ellos se comían una manzana podrida.
Cuando terminaron, les dije:
Yo: “¿Me podéis ayudar a encontrar a Rita?”
Crasti: “Claro que sí”
Lola: “Por supuesto”
Entonces, Crasti, ¿sabes dónde puede estar?
Crasti: “Sí, en el “Mosquito Town””.
Yo: “Podemos ir”

Documento:12,14-15so6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:haciendo el fuerte
Rita: “Sí acepto”
Entonces nos fuimos con Crasti y Lola:
Yo: “Crasti díselo ya”
Crasti: “Vale”.
Entonces le dijo Crasti a Lola:
Crasti: “Lola Gusana ¿Te quieres casar conmigo?”
Lola: “Sí, acepto”
Entonces nos fuimos de juerga por todos
los pubs Mosquitos y pubs Gusanos. Y así
termina la historia de un Gusano y
un Mosquito. 

Documento:12,14-15so6
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:5
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:nos fuimos de juerga
todo era diferente empezaron a flotar
por la nave Irene dijo ¡Tengo mucha
hambre! pero Irene no tenemos nada para
comer en la nave comeremos cuando
lleguemos a Marte pero en Marte no están
las comidas que comemos aquí por ejemplo ¿En
Marte está el McDonald's? dijo Irene muy
enfadada y muerta de hambre una hora
después seguían en la nave de camino a
Marte Irene estaba roja porque entre que
tenía hambre y le dolía la barriga no pudo
aguantar más y vomitó cuando vomitó
se le había calmado un poco el dolor
de barriga pero el hambre no dos horas
después ¡Por fin llegaron a Marte! y todos
gritaron muy fuerte ¡Por fin llegamos a Marte!
al entrar al colegio nuevo todo era muy
diferente no había nadie parecía que
estaba abandonado pero de repente sonó
un ruido muy extraño que sonaba así
babada a a a a y empezaron a salir gente
muy rara una era morada la otra era
roja eran de colorines tenían unos cuernos
enrollados muy raros habían niños y
niñas muy raros todos y muy graciosos
Documento:8,14-15aa19
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:muerta de hambre
Yo iré a conocer a los de la clase 2º B y podré hacer lo
que quiera hace como ayudarles jugar al escondite
al pillapilla al pollito inglés a torito en alto
a cantar canción bonita hacer dibujo y jugar
al bote bote a las cartas a pikachu y al fútbol
celebrar mi cumpleaños y me lo pasaré bomba.
En marte si hay puzles haré muchísimos puzles
y más y más y más cosas haré allí en marte.
Documento:8,14-15aa20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:me lo pasaré bomba
ni los rotuladores ni las maderas
ni los pañuelos ni las botellas
no existía casi nada era un
rollo estar en Marte estaba
deseando ir a Elda era un rollo
estar en Martes estaba deseando
ver a mi familia y a mis
compañeros menos mal que
tenía a mi amiga jugábamos y
a ella sí que la entendía
porque ella hablaba español y van
hacer un teatro se iba hacer
en el recreo pero no se oía
cantar a la chica pero al chico
sí y como no se le oía lo
suspendieron era un asco estar
allí y encima el calzado eran
espaguetis
Documento:8,14-15aa22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:era un rollo
Viviendo en Marte
hace 1 semana estuve en Marte fue muy
divertido. Mi amigos marcianos eran rosas,
verdes y lilas hablaban en japonés. Nuestro
profe era rarísimo era calvo. Mis
amigos decían que mi amiga era fea
y no era verdad pero en el fondo
eran muy educados.
Documento:8,14-15aa33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en el fondo
Las motos cinco ruedas. La  fruta
cuadrada la verdura está dura
las bicis con una rueda. los alumnos
mis amigos hablamos en marciano.
Las hojas con forma de rombo el
cole se llama Redondín. La ciudad
se llama Villamercio. La ropa de
superhéroe. El gimnasio es rectangular. Se
llama Gim toni El nombre de mis amigos
son Marqui, Torca, Marque, James, Javo,
Griezman y Marco. De Chica son Monse,
Carla, Sama, Serma y Espa. El profe
se llama Vorma. En el patio jugamos
al frisbi, al esconpilla a la bomba y
al fútbol. Al salir de casa para ir
al cole que el cole está súper lejos
está en la otra acera o sea súper lejos.
Y de repente viene una oveja caminando
y se asusta y que quiere subir
a su casa porque le da miedo la
última vez que le vio le pegó un
bocado. Y nunca volvió a tocar una
oveja. Al irse a dormir tuvo una
pesadilla de mujeres que soñaba
que estaba en y ¡lavadero de coches!
Documento:8,14-15ao11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
la pizarra era como un gorila y tiago como
es tan gracioso se resbaló las asignaturas son
matematiquis, lenguetas, concemento y
gimnasidosido y la pizarra digital parece
una cabeza de marciano lo sacapuntas son
huevos de  pájaro por la noche teníamos que
dormir en un árbol y Irene como se mueve tanto
se cayó del árbol y dijo ¡ay mi culo! luego cuando
era de día íbamos al colegio y como había que
saltar todos saltaron menos Karim que dijo. No
puedo saltar me da miedo y se quedó solo y
quería subir al árbol pero había monos comiendo
plátanos y en el árbol habían aparecido plátanos
de la nada los monos le tiraban cáscaras de plátano
y Karim se resbalaba y cogió una piedra y se la
tiró a un mono y los monos se enfadaron moco y le 
empezaron a tirar piedras muy grandes y Karim saltó
la grieta y entró en el colegio cuando entró se activó
la alarma de fuego y a Karim se le quemó el pelo y
era calvo luego por la noche los monos no le
dejaron subir se quedó en el suelo por la mañana
karim era muy pedorro y olía muy mal en
matemitiquis teníamos que usar la regla
era de cincuenta metros de largo las
barbas se parecen a un rectángulo
Documento:8,14-15ao15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de la nada
con lechuga para dormir el segundo
día los maestros se tenían que subir
encima de nosotros. El tercer día
hicimos un examen de matemitiquis
y me saqué 0 patatero pero el
mundo y me saqué en verdad un 10
redondito.
Documento:8,14-15ao21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:0 patatero
con lechuga para dormir el segundo
día los maestros se tenían que subir
encima de nosotros. El tercer día
hicimos un examen de matemitiquis
y me saqué 0 patatero pero el
mundo y me saqué en verdad un 10
redondito.
Documento:8,14-15ao21
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:un 10 redondito
y ayuda mucho y no riñe
tanto como otros profesores
porque este era muy bueno
como David que es más bueno
que el pan pero los profesores
de Marte no enseñan a los
niños de Marte los niños
son muy buenos pero
otros niños no saben escribir
pero nosotros sí porque
nosotros pensamos pero
ellos no piensan y nosotros
somos muy buenos ellos
no piensan y no son tan
inteligentes
Documento:8,14-15ao3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:es más bueno que el pan
EL VIAJE A MARTE
Ayer me fui a Marte y habían marcianos que eran naranjas
y el colegio era una nave espacial y te ponían
boca abajo y en el colegio nos pasábamos
todo el día jugando y me lo pasaba genial
los profesores eran diferente comíamos
sopa arroz al horno y paella
Documento:8,14-15ao32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:boca abajo
También hay un teatro muy chulo. Va
a cantar un pequeño marcianito
llamado Papo. Papo es muy tímido le
gusta cantar pero muy poco. Ya lo
sabe todo el mundo que Papo es súper
tímido y no le gusta cantar mucho.
Cantaron todos pero él es muy tímido.
Al día siguiente era un día muy especial
para Papo porque hoy Papo va a cantar
pero es muy tímido así que le dejaron
1 minuto de práctica. En la práctica
Papo se puso muy contento porque se
sabía la canción así que salió al teatro así
que con la ayuda de sus amigos
cantó la canción al terminar fueron
a clase su clase es 2º B trabajan clase
martestica, como es Marte... Bueno
hay muchas clases diferentes. Al día
siguiente Papo estaba súper contento
porque ayer cantó la canción con el
minuto de práctica lo que desayunan
son bichos, escorpiones, saltamontes
gusanos, serpientes... Y lo que bebemos
es agua potable, arena mezclada con
agua potable... Muchas cosas.
Documento:8,14-15ao4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:lo sabe todo el mundo
Al desayunar todo el mundo se
va a jugar solo el más contento
es Papo porque cantó la canción es
imposible que un niño marcianito
sea capaz de cantar un niño marcianito
de 4 años. Y también todos están
contentos por Papo y celebraron
una fiesta para Papo. Del idioma
que hablan en marciano pero
estudié mucho su idioma así que
ya sé su idioma justo. Al día
siguiente tocaba examen de martesticas
pero Papo era muy malo en los
exámenes dice son muy difíciles para
mí así que Papo perdió su sonrisa.
¡Llegó la hora del examen! exclamando
el profesor marciano así que Papo
dijo ¡qué voy a hacer qué voy a
hacer! Así que le repartieron el
examen a Papo pensó y pensó hasta
ya se le ocurrió una idea llamaré
a mi mejor amigo Karim él me ayudará
y dice Papo Karim Karim y Karim
responde qué Papo qué y dice Papo
me ayudas en el examen y dijo Karim
Documento:8,14-15ao4
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:perdió su sonrisa
Mis compañeros son: Neus, Inés, Sofía,
Manel , Mauro,  Fernando , Raúl , Daniel .C. C,
Aitana. M, Nerea, Elena, Salvador, Daniel C. H,
Iker, Aitana. F, Toni, Joan, Miguel y Marín.
¡Animalusco  de carro!!!! ¿Cuántos niños
no?
Armamos un jaleo que para qué!! En
el patio jugamos a: la toma, la colba,
la oiz la peloca…
Documento:8,14-15ba2
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:Armamos un jaleo que para qué
Nuestras asignaturas son…
¡todas las que queramos! Cada
uno decía en voz alta las
asignaturas cuando era la
hora del patio teníamos que
hacernos máscaras estresantes
Y los marcianos hablaban
así bling blang blung bleng
Documento:8,14-15ia20
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en voz alta
y habla, Vire, Vire, Vire, así
hasta que era la hora del
recreo y me dice un Marciano
lo siento porque no nos hayas
entendido ese es el idioma
Marciano y de repente se cae
el marciano y se da con una
piedra en la cara.
Andan como los patos y los
pingüinos el cuerpo de Amarillo,
rojo y verde pero, los
profesores son rosas, azules
y gris.
Documento:8,14-15ia22
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:de repente
color rojo y coge el negro, eso le pasó a Machía
Lia. Un niño, era con cresta de gallo y cola de pez, pero
era el único de la clase que lo hacía todo bien.
El resto se pasaban todo el día mirando por la
ventana, y cuando le preguntaban a uno el niño 
decía: ¡uno ha metido gol! y el profesor decía ¿qué
dices? y toda la clase se echaba a reír. Este cole
de Marte se llama Malica Chepa, y los de Marte se
llaman Martepanos porque son de Marte y están
todos empanados. Menos uno que es el que tenía
cresta de gallo y cola de pez y mi amigo Ballogüi.
Ballogüi se sorprendió mucho al ver lo que le pasaba 
a todo el mundo, y entonces vio que un chico
estaba con su perro. El perro solo iba a por la
pelota cuando su dueño pulsaba un botón, entonces su amigo
de atrás le dio un susto y Ballogüi salió disparado de
la clase rompiendo una ventana y diciendo ¡Mi santa
madre qué susto! Y el profesor dijo: ¿quién puede ir
a recogerlo? todos levantaron la mano pero ninguno
fue a por su amigo porque cuando fueron a la 
mesa del profesor él no estaba porque él mismo
fue a por el niño y un alumno dijo: el profesor 
nos ha engañado, ha ido él, y todos salieron de 
clase. Así pasó una semana, dos semanas… Y un
día le tocó volver a ir a su colegio normal.
Documento:8,14-15ia25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:están todos empanados
color rojo y coge el negro, eso le pasó a Machía
Lia. Un niño, era con cresta de gallo y cola de pez, pero
era el único de la clase que lo hacía todo bien.
El resto se pasaban todo el día mirando por la
ventana, y cuando le preguntaban a uno el niño 
decía: ¡uno ha metido gol! y el profesor decía ¿qué
dices? y toda la clase se echaba a reír. Este cole
de Marte se llama Malica Chepa, y los de Marte se
llaman Martepanos porque son de Marte y están
todos empanados. Menos uno que es el que tenía
cresta de gallo y cola de pez y mi amigo Ballogüi.
Ballogüi se sorprendió mucho al ver lo que le pasaba 
a todo el mundo, y entonces vio que un chico
estaba con su perro. El perro solo iba a por la
pelota cuando su dueño pulsaba un botón, entonces su amigo
de atrás le dio un susto y Ballogüi salió disparado de
la clase rompiendo una ventana y diciendo ¡Mi santa
madre qué susto! Y el profesor dijo: ¿quién puede ir
a recogerlo? todos levantaron la mano pero ninguno
fue a por su amigo porque cuando fueron a la 
mesa del profesor él no estaba porque él mismo
fue a por el niño y un alumno dijo: el profesor 
nos ha engañado, ha ido él, y todos salieron de 
clase. Así pasó una semana, dos semanas… Y un
día le tocó volver a ir a su colegio normal.
Documento:8,14-15ia25
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:salió disparado
Y se tiraron todoo el día con
eso y la profe pues claro
respondiendo y respondiendo preguntas. Venga
para que estéis seguros os haré un
dibujo de Marte para colorear estáis 
de acuerdo yo sí y yo. Pero el niño
digo, ahora profe confío en ti y todos
le miraron, bueno seguid pintando mañana
son los votos, dijo la profe, y dijeron
los niños ¿los votos? qué votos los del
viaje a Marte. Y los niños después
de tranquilizarse se pusieron otra
vez nerviosos. ¿Pero estás segura que
son mañana? Sí estoy segura, y cada uno
de vosotros tendrá que votar. Os voy 
a enseñar una foto de la nave donde
va a ir ese niño, mirad a que es
chula, hala sí que es chula binn, binn
a casa mañana serán los votos adiós,
adiós. Y ya era mañana hola niños
a quién vais a votar yo votaré a este
y yo a este. Silencio que van a decir
qué niño va a ir al colegio marte.
Y se va a ir….¡Pablo! que era el
Niño que no paraba de hacer preguntas.
Documento:8,14-15ia33
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:se tiraron todoo el día
Pero porque yo, pero porque yo pero
porque yo basta Manuel no digas nada
más que pones nerviosa pero cuándo
me voy te vas el 4 de Julio, no pero
porque porque es mi cumpleaños y no
me lo quiero perder. 3 años después
Manuel se hizo más mayor tenía 14 años
y cambió de opinión sí que se quería
ir estaba impaciente por irse llega
el 4 de Julio y se va cuando
llega allí le hablan y dice yo la verdad
que no los entiendo qué están
diciendo Hakuna Matata pero pasan 3 días
y ya ha pillado el tranquillo un poco
pasan los 15 días llega otra vez
al planeta tierra y no entiendo a nadie
dice Manuel habla y les dice
hojatela pero ¿qué dice? no lo sé
y dice su madre me tienes que dar
mil marcianos pero qué es eso
te refiere al dinero no, ay sí pero
qué me está pasando ¡oh no!
me he convertido en marciano y eso
porque es que tengo marcianitis
¡Noooooooooooooooooooooooo!
Documento:8,14-15ia43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:ha pillado el tranquillo
Después a la madre de Manuel se le
puso todo el cuerpo de color verde
y en un plis y en un plás se trasladó
a Marte y resulta que era un
marciano. Vamos a descubrir cómo
se ha convertido en marciano la
madre de Manuel llamada Cristina.
Pues tiene el cuerpo verde esa es una,
come moscas ah qué asco, tiene los
ojos de color rojo, ja parece puré
pero lo peor es que no la vamos a
entender cómo le ha pasado a
Manuel. Llega Cristina allí y la verdad
que no entiende nada de nada. Y después
mandaron a toda la familia y les
pasó lo mismo. Bueno aquí se acaba
mi historia.
Fin.
Documento:8,14-15ia43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:en un plis y en un plás
Después a la madre de Manuel se le
puso todo el cuerpo de color verde
y en un plis y en un plás se trasladó
a Marte y resulta que era un
marciano. Vamos a descubrir cómo
se ha convertido en marciano la
madre de Manuel llamada Cristina.
Pues tiene el cuerpo verde esa es una,
come moscas ah qué asco, tiene los
ojos de color rojo, ja parece puré
pero lo peor es que no la vamos a
entender cómo le ha pasado a
Manuel. Llega Cristina allí y la verdad
que no entiende nada de nada. Y después
mandaron a toda la familia y les
pasó lo mismo. Bueno aquí se acaba
mi historia.
Fin.
Documento:8,14-15ia43
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:F
texto_etiquetado:nada de nada
luego le dije al profe todos los. niños
aún no sabe. ninguno hablar en
español y me dijo el. profe cómo van
las asignaturas y yo le dije me van
muy bien y les. pregunté yo tú
tiene perro y dijo qué dices. a lo mejor
en este país no hay. perros lo que
sí que tenemos es un. flatiduber
y yo le dije qué es eso él. me dijo
eso es nuestra mascota. y le dije yo
dentro de un cuarto de. hora me
tengo. que ir a mi planeta torrevieja
adiós voy a decirle adiós. a los otros
marcianos como ya. han crecido
seguro que ya me entienden y. sí que
supieron lo que decía y les. dije adiós
marcianitos y cuando llegué les
dije a mis amigos chicos chicos. he
ido a marte y he conocido amigos
y he hablado con ellos. y me dijeron
qué morro tiene José. y les dije
ya lo sé dijo mi amigo. otro día
nos podemos ir los dos. y yo le
dije pues vale y dentro. de dos meses
nos fuimos los dos.
Documento:8,14-15io11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:qué morro tiene
marcianos al intercambio
escolar. al saberlo, pensamos
que, para aprender más sobre
nuestra galaxia. Les propondríamos 
un trato. Nos quedaríamos en
el colegio de marte dos semanas.
Y así fue viajamos hasta ¡Mumiti
Tetete Jolau! Que así es como
los marcianos llaman a su planeta.
Viajamos ¡en una caja! ¡Que estaba
totalmente vacía! ¡Y por si no fuera
poco (gritando) tenemos que 
sobrevivir tres días, tres días.
Tucalitenofitoto, que es como
dicen los marcianos, ¡por fin
hemos llegado. Al entrar en
la escuela observamos que la
escuela era, era, era…
¡Una minúscula piedra!
Nos confundimos cuando
Entramos, al colegio el profesor
Piñeta. nos enseñó que los
números en Marte del uno
al diez, se escribían así:
(SÍMBOLO) 2 (SÍMBOLO) 3 (SÍMBOLO) 4 (SÍMBOLO) 6 (SÍMBOLO) 7
Documento:8,14-15io24
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:por si no fuera poco
(SÍMBOLO) 8 9 (SÍMBOLO) 10 (SÍMBOLO). Entonces
pregunto naticruñepaca
(SÍMBOLO) que significa 1+1=2.
Nosotros lo sabíamos pero los
otros alumnos no, entonces preguntó
(SÍMBOLO) qué, era 1+1=? y respondió
(SÍMBOLO). Y así pasamos dos semanas
fue muy divertido. FIN.
Ah, y por cierto al profesor
le dio un ataque al corazón.
FIN. Por segunda vez. Datos
de Marte: Lengua: vinarte.
Nombre del colegio: Marcianas
Y nosotros. Vocales: (SÍMBOLO)
(SÍMBOLO).
Documento:8,14-15io24
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:por cierto
Por dentro era como si estuviera hecha de piruletas.
Viajamos por todas las estrellas del universo.
Hasta que el baboso piloto se comió el motor y
caímos chillando ¡socorro el conductor se
comió el motor! Nos vamos a estrellar con el
planeta Marte. Cuando llegamos el planeta
Marte el colegio se llamaba el colegio Regelo.
las hojas de los libros eran trozos de cajas
de cartón se borraba con nata y se escribía con
palitos de gelatina. las casas eran casas
de jengibre. las camas eran armarios y los
animales eran cajas de plástico con patas
cola y cabeza. En clase se aburrían y se comían
las caras de los demás. Babosa se comía
la nata de Caracol y Gelatina se comía
mis palos. En el comedor servían gusanos
de primero de segundo moscas muertas
y finalmente jugo de babosa era muy
extraño. Las bañeras eran agujeros
y el agua eran chorros de barro. Y
algunos alumnos cogían su dedo y lo 
metían en la nariz de otro compañero
y él se lo comía era asqueroso no
lo siguiente. Las mesas no estaban
hechas de madera sino de tartas de fresas
Documento:8,14-15io28
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:era asqueroso no lo siguiente
Un niño llamado Pablo se levantó de
su cama de Bob Esponja. Tenía siete años
y se fue al colegio y de repente se había
dado cuenta de una cosa se había ido
sin desayunar. Luego se fue a casa
y en el buzón había una carta se
asustó porque creía que era la factura
de la luz. Pero no era una carta que ponía.
Documento:8,14-15io32
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
introducción
¡Hola me llamo Manuel!
Vengo para deciros una cosa impresionante.
¡Que me voy a marte en un intercambio escolar!
Y estoy seguro de que me lo pasaré genial.
bueno voy a hacer las maletas. ¡Hasta luego!
Documento:8,14-15io35
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me lo pasaré genial
entendería Nada de Nada
ni sé dónde iría si fueran
pulpos con un ojo rojo la
profe con dos Mil será
divertida espero que sí será
divertido si no con xxx por
favor el cerebro está
pegado al corazón y el
ojos Rojo en el culete
La profe no sé si pasa
será que La profe verá
al director tiene infinitos
culetes y 9000 Mil ojos Rojos
Pero Los Marcianos molan
Las croques allí son caca
de la vaca allí Las plantas
ven
Documento:8,14-15io5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:caca de la vaca
entendería Nada de Nada
ni sé dónde iría si fueran
pulpos con un ojo rojo la
profe con dos Mil será
divertida espero que sí será
divertido si no con xxx por
favor el cerebro está
pegado al corazón y el
ojos Rojo en el culete
La profe no sé si pasa
será que La profe verá
al director tiene infinitos
culetes y 9000 Mil ojos Rojos
Pero Los Marcianos molan
Las croques allí son caca
de la vaca allí Las plantas
ven
Documento:8,14-15io5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Nada de Nada
Había un hombre que cagaba encima
de otro hombre y el hombre miró a arriba
y dijo me cago en la leche y después
fue a por leche el que le cagó y se la
tiró y se fue y dijo me piro vampiro
y la pobre xxx le dijo tira más
y le meó encima y lo prueba y
dijo esto está más bueno que la
leche y ganó el premio de come pis
y el que cagó dijo no, no, no pero
el que ganó dijo sí, sí, sí pero la
gorda que era la mujer del que
ganó se puso a saltar de alegría
y se cayó la cara para abajo pero la
gorda dijo mecachis la mar y su
hijo dijo no digas palabrotas y la
gorda ay que te den y se pelearon
y el hijo y la gorda cogió al hijo
cogió la pistola y el hijo esquiva todas
las balas y el hijo loca! pero
se piden disculpas pero el hijo se
escapa de casa y después vuelve
a casa pero está el padre ganador
y se pone muy feliz hace todo
lo de la casa y es un bobo.
Documento:8,14-15mo10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me cago en la leche
Había un hombre que cagaba encima
de otro hombre y el hombre miró a arriba
y dijo me cago en la leche y después
fue a por leche el que le cagó y se la
tiró y se fue y dijo me piro vampiro
y la pobre xxx le dijo tira más
y le meó encima y lo prueba y
dijo esto está más bueno que la
leche y ganó el premio de come pis
y el que cagó dijo no, no, no pero
el que ganó dijo sí, sí, sí pero la
gorda que era la mujer del que
ganó se puso a saltar de alegría
y se cayó la cara para abajo pero la
gorda dijo mecachis la mar y su
hijo dijo no digas palabrotas y la
gorda ay que te den y se pelearon
y el hijo y la gorda cogió al hijo
cogió la pistola y el hijo esquiva todas
las balas y el hijo loca! pero
se piden disculpas pero el hijo se
escapa de casa y después vuelve
a casa pero está el padre ganador
y se pone muy feliz hace todo
lo de la casa y es un bobo.
Documento:8,14-15mo10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me piro vampiro
Había un hombre que cagaba encima
de otro hombre y el hombre miró a arriba
y dijo me cago en la leche y después
fue a por leche el que le cagó y se la
tiró y se fue y dijo me piro vampiro
y la pobre xxx le dijo tira más
y le meó encima y lo prueba y
dijo esto está más bueno que la
leche y ganó el premio de come pis
y el que cagó dijo no, no, no pero
el que ganó dijo sí, sí, sí pero la
gorda que era la mujer del que
ganó se puso a saltar de alegría
y se cayó la cara para abajo pero la
gorda dijo mecachis la mar y su
hijo dijo no digas palabrotas y la
gorda ay que te den y se pelearon
y el hijo y la gorda cogió al hijo
cogió la pistola y el hijo esquiva todas
las balas y el hijo loca! pero
se piden disculpas pero el hijo se
escapa de casa y después vuelve
a casa pero está el padre ganador
y se pone muy feliz hace todo
lo de la casa y es un bobo.
Documento:8,14-15mo10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:mecachis la mar
Había un hombre que cagaba encima
de otro hombre y el hombre miró a arriba
y dijo me cago en la leche y después
fue a por leche el que le cagó y se la
tiró y se fue y dijo me piro vampiro
y la pobre xxx le dijo tira más
y le meó encima y lo prueba y
dijo esto está más bueno que la
leche y ganó el premio de come pis
y el que cagó dijo no, no, no pero
el que ganó dijo sí, sí, sí pero la
gorda que era la mujer del que
ganó se puso a saltar de alegría
y se cayó la cara para abajo pero la
gorda dijo mecachis la mar y su
hijo dijo no digas palabrotas y la
gorda ay que te den y se pelearon
y el hijo y la gorda cogió al hijo
cogió la pistola y el hijo esquiva todas
las balas y el hijo loca! pero
se piden disculpas pero el hijo se
escapa de casa y después vuelve
a casa pero está el padre ganador
y se pone muy feliz hace todo
lo de la casa y es un bobo.
Documento:8,14-15mo10
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:que te den
Hola soy un alumno y me he intercambiado
en marte. Mi profesor tiene 12 culos
y 15 manos y 1 pierna. Y al llegar
había un un niño que estaba en pelotas y
le iban colgando los mocos. Y el cole duraba
24 horas y el profesor le da un puro al
niño y también alcohol. Y algunos se llaman
pipi, culo, caca y pedo. Y la maestra un día
Documento:8,14-15mo11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:estaba en pelotas
cogió la correa se le bajaron los pantalones
y la las braguitas y se le vieron las partes
bajas. Y la maestra vio al niño tomando un
puro, el niño salió pitando y se la
pegó. Y a la mañana siguiente había un examen
y el 10 era suspenso y un 0 era un sobresaliente
y saqué un 10 y la profesora dijo ¡Has sacado
un suspenso! y yo estaba llorando y mi
amigo chocolate y mi otro amigo le dice
o me da una chocolatina o te mato
gallina, dame min 5.000 euro y se tiró
un pedo y reventó y cayó dinero y las
atracciones eran de xocolate y se derretían
y cuando te levantas parece que te has cagado.
Y el eslot se los cargó a todos los coxes
furgonetas, autobús y camiones. Y uno
solo sabía decir pipi caca y al las
cuatro me fui a la tierra y vi a mi
mi familia y me abrazaron y me tiré un
pedo.
Documento:8,14-15mo11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:el niño salió pitando
cogió la correa se le bajaron los pantalones
y la las braguitas y se le vieron las partes
bajas. Y la maestra vio al niño tomando un
puro, el niño salió pitando y se la
pegó. Y a la mañana siguiente había un examen
y el 10 era suspenso y un 0 era un sobresaliente
y saqué un 10 y la profesora dijo ¡Has sacado
un suspenso! y yo estaba llorando y mi
amigo chocolate y mi otro amigo le dice
o me da una chocolatina o te mato
gallina, dame min 5.000 euro y se tiró
un pedo y reventó y cayó dinero y las
atracciones eran de xocolate y se derretían
y cuando te levantas parece que te has cagado.
Y el eslot se los cargó a todos los coxes
furgonetas, autobús y camiones. Y uno
solo sabía decir pipi caca y al las
cuatro me fui a la tierra y vi a mi
mi familia y me abrazaron y me tiré un
pedo.
Documento:8,14-15mo11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se la pegó
cogió la correa se le bajaron los pantalones
y la las braguitas y se le vieron las partes
bajas. Y la maestra vio al niño tomando un
puro, el niño salió pitando y se la
pegó. Y a la mañana siguiente había un examen
y el 10 era suspenso y un 0 era un sobresaliente
y saqué un 10 y la profesora dijo ¡Has sacado
un suspenso! y yo estaba llorando y mi
amigo chocolate y mi otro amigo le dice
o me da una chocolatina o te mato
gallina, dame min 5.000 euro y se tiró
un pedo y reventó y cayó dinero y las
atracciones eran de xocolate y se derretían
y cuando te levantas parece que te has cagado.
Y el eslot se los cargó a todos los coxes
furgonetas, autobús y camiones. Y uno
solo sabía decir pipi caca y al las
cuatro me fui a la tierra y vi a mi
mi familia y me abrazaron y me tiré un
pedo.
Documento:8,14-15mo11
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se los cargó
un diez! Estaba chupado. Entonces me ha
dicho un amigo que un diez era un suspenso
entonces me puse a llorar entonces
me dijo que era broma que había sacado
la nota más alta y me he puesto súper
enfadado y me puse a pegarle porque me
había engañado y él se puso a llorar. Vino
José Mota y nos dio la clase. Y después
vino Neil Armstrong y nos enseñó su traje
espacial. ¡Era una guapada! Después volví
a la Tierra y mi familia me abrazó.
Fin
Documento:8,14-15mo12
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:Estaba chupado
El niño se cabrea y le canta una
nana a su maestra, la maestra se
cabrea más y la maestra coge al
pobre ñaco de las piernas y hace
como lo vaquero ¡Yija! Y tira al
niño por la ventana. Un ñaco
es más pesado que la leche y un
niño solo sabe decir ¡pipí caca!
Hoy nos han hecho un examen de
sucusucusucusucu sucusucu saa
saa y estaba fácil, un niño se tiró
una chufa y tuvimos que salir
pitando el idioma de los marcianos
es nocu teo you too cacá merdol
pisum pililot. Un niño que se
llamaba Eslot era mi amigo y
cuando veía el chocolate decía
xocolati qué delicioso o me da
unas xocolatina o te mato gallina.
Se tiró un pedo y me reventó,
las atracciones eran de xocolate
y cuando te montabas se derretía
y cuando te levantabas parecía
que te hubieras cagado, la tía Fina
nos pegaba a la cara.
Documento:8,14-15mo14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:es más pesado que la leche
El niño se cabrea y le canta una
nana a su maestra, la maestra se
cabrea más y la maestra coge al
pobre ñaco de las piernas y hace
como lo vaquero ¡Yija! Y tira al
niño por la ventana. Un ñaco
es más pesado que la leche y un
niño solo sabe decir ¡pipí caca!
Hoy nos han hecho un examen de
sucusucusucusucu sucusucu saa
saa y estaba fácil, un niño se tiró
una chufa y tuvimos que salir
pitando el idioma de los marcianos
es nocu teo you too cacá merdol
pisum pililot. Un niño que se
llamaba Eslot era mi amigo y
cuando veía el chocolate decía
xocolati qué delicioso o me da
unas xocolatina o te mato gallina.
Se tiró un pedo y me reventó,
las atracciones eran de xocolate
y cuando te montabas se derretía
y cuando te levantabas parecía
que te hubieras cagado, la tía Fina
nos pegaba a la cara.
Documento:8,14-15mo14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:salir pitando
El Eslot se los cargaba a todos.
Había una abuela que cuando pasaba
un coche iba detrás del coche
con el garrote y un día se cargó
un cristal del coche, la maestra
ya era buena. Un día nos hizo
un examen de matemáticas otro día
de brabo y otro día de James 
Rodríguez todos sacaron una nota
súper alta ¡100 puntos! nos acostumbramos
a la maestra pero el niño no paraba
de tirarse pedos y al final nos
hicimos muy amigos.
Para despegar me tiré un petorro
y para aterrizar a la Tierra
me tiré una bufa.
Documento:8,14-15mo14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:3
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se los cargaba
Me llamó Gómez soy un gandul
y mi profesor es marciano y como soy
 un gandul en el pupitre hay un sofá
 un hombre tiene 5 narices tiene fiebre 
y va en pelotas bueno este chiste es muy guay 
qué le dice una pinza a otra pinza
se te va la pinza a lo que vamos
cuando una madre saca al bebé
Documento:8,14-15mo3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:se te va la pinza
Me llamó Gómez soy un gandul
y mi profesor es marciano y como soy
 un gandul en el pupitre hay un sofá
 un hombre tiene 5 narices tiene fiebre 
y va en pelotas bueno este chiste es muy guay 
qué le dice una pinza a otra pinza
se te va la pinza a lo que vamos
cuando una madre saca al bebé
Documento:8,14-15mo3
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:va en pelotas
Hola soy Iván mi profesor es verde
y tiene Cuarenta Culos y mil ojos
y cuando alguien se porta mal se
caga encima de él y había un astronauta
que estaba cagando en el bancal y había
otro astronauta que se tiraba pedos
en la clase y el profesor le daba tortas
y un día ese astronauta cagó él solo
Documento:8,14-15mo9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:le daba tortas
y el chico astronauta se hacía
caca y pipí en un arbusto y lo veía
todo el mundo y él para que no
le vean se escondía y le espiamos 
todos en el patio y un día nos
descubrió y se enfadó y ayer nos 
hicieron un examen mezclado con
lengua, matemáticas, valenciano,
Cono y el que se cagó sacó un cero
patatero y y uno a otro se pelearon
y uno dijo me cago en en todo lo que 
se menea y no fueron amigos
y un astronauta le roba un coche
y el otro astronauta era viejo
y iba con garrote detrás del coche
y como el coche era tan bonito 
que se lo robó y el ladrón se
fue con el coche bonito y un
chico salvó el coche y el chico
tenía novia y salvaba todo lo
que se interponía lo mataba
con una pistola luchaba se
peleaba y no podía decir a los
ancianos que no y todo lo que
le dejan lo tenía que hacer
Documento:8,14-15mo9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:cero patatero
y el chico astronauta se hacía
caca y pipí en un arbusto y lo veía
todo el mundo y él para que no
le vean se escondía y le espiamos 
todos en el patio y un día nos
descubrió y se enfadó y ayer nos 
hicieron un examen mezclado con
lengua, matemáticas, valenciano,
Cono y el que se cagó sacó un cero
patatero y y uno a otro se pelearon
y uno dijo me cago en en todo lo que 
se menea y no fueron amigos
y un astronauta le roba un coche
y el otro astronauta era viejo
y iba con garrote detrás del coche
y como el coche era tan bonito 
que se lo robó y el ladrón se
fue con el coche bonito y un
chico salvó el coche y el chico
tenía novia y salvaba todo lo
que se interponía lo mataba
con una pistola luchaba se
peleaba y no podía decir a los
ancianos que no y todo lo que
le dejan lo tenía que hacer
Documento:8,14-15mo9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Público
Sexo:M
texto_etiquetado:me cago en en todo
Yo levanto la mano 100.00 veces
y lío un pollo en clase y cuando acaba
clase me voy al comedor y huele a
pedo con salsa de kétchup y hoy.
tocaba pilosa aso. Definitivo asqueroso
luego en logicisa teníamos que hacer el juego.
Soposolita se trata de… fin no entendido
Nada. Y hemos tenido que recorrer 10 veces
todo marte ¡qué cansancio! y hemos
tenido que bailar con pegamento
y cuando por fin llego a casa y me ducho
qué gusto. Y lili la más guapa de clase
y viene a casa porque es de Elxe y me dice
me han mandado una carta que si quiero
ir a un desfile de a ver quién es la más guapa
los niños son tan fetos y tan tontos
que en clase se dan golpes en su cabeza
y se quedan con una cara de conejo
y el ganador fue la maldita solaya
la chula de clase y yo me doy tantos
golpes que es eso me quedo sorda
y me operan con aliento.
fiN
Documento:8,14-15sa13
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:lío un pollo en clase
los amigos. era imposible 
hablar con ellos les voy a
imitar “CHONCHON WACHI CHU CHO 
SENSATONI” ya estoy en clase
¡dios!!!! Los profes súper feos
eran así más o menos (DIBUJO) súper
súper pequeños. y siempre dicen
“TO” solo. y los demás a escribir
a mí siempre me ponen este número
(SÍMBOLO) parece un cero pero yo paso.
¡EL PATIO! Y… Nadie quería jugar 
conmigo. La comida m m m
qué hambre pero… ¡¡¡¡hA!!!!
Qué es esto no me lo creo eso es
mosquito a la plancha y ratas
hígado de ratas espero que el 
postre me salve… ¡AAAAAAA
AAAAAA! Uy aaaaa eso es caca
de vaca adiós me tengo que
ir adiós la que lie polis
suct puf… ¡al avión después
de unas cuantas horas ¡que no
que soy un humano! “WANISIP
TON TEROCONCHA” eh sí sí allí
venga llévame… ya estoy en el
Documento:8,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:caca de vaca
los amigos. era imposible 
hablar con ellos les voy a
imitar “CHONCHON WACHI CHU CHO 
SENSATONI” ya estoy en clase
¡dios!!!! Los profes súper feos
eran así más o menos (DIBUJO) súper
súper pequeños. y siempre dicen
“TO” solo. y los demás a escribir
a mí siempre me ponen este número
(SÍMBOLO) parece un cero pero yo paso.
¡EL PATIO! Y… Nadie quería jugar 
conmigo. La comida m m m
qué hambre pero… ¡¡¡¡hA!!!!
Qué es esto no me lo creo eso es
mosquito a la plancha y ratas
hígado de ratas espero que el 
postre me salve… ¡AAAAAAA
AAAAAA! Uy aaaaa eso es caca
de vaca adiós me tengo que
ir adiós la que lie polis
suct puf… ¡al avión después
de unas cuantas horas ¡que no
que soy un humano! “WANISIP
TON TEROCONCHA” eh sí sí allí
venga llévame… ya estoy en el
Documento:8,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:más o menos
los amigos. era imposible 
hablar con ellos les voy a
imitar “CHONCHON WACHI CHU CHO 
SENSATONI” ya estoy en clase
¡dios!!!! Los profes súper feos
eran así más o menos (DIBUJO) súper
súper pequeños. y siempre dicen
“TO” solo. y los demás a escribir
a mí siempre me ponen este número
(SÍMBOLO) parece un cero pero yo paso.
¡EL PATIO! Y… Nadie quería jugar 
conmigo. La comida m m m
qué hambre pero… ¡¡¡¡hA!!!!
Qué es esto no me lo creo eso es
mosquito a la plancha y ratas
hígado de ratas espero que el 
postre me salve… ¡AAAAAAA
AAAAAA! Uy aaaaa eso es caca
de vaca adiós me tengo que
ir adiós la que lie polis
suct puf… ¡al avión después
de unas cuantas horas ¡que no
que soy un humano! “WANISIP
TON TEROCONCHA” eh sí sí allí
venga llévame… ya estoy en el
Documento:8,14-15sa14
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:F
texto_etiquetado:yo paso
Yo estaba durmiendo y de repente
oí un ruido y salté de la cama como
un canguro y salí al jardín y
vi una nave muy extraña me
escondí detrás de la puerta
miré otra vez y no vi nada abrí
la puerta y salí al jardín y
de repente me absorbieron y
Documento:8,14-15so1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
Yo estaba durmiendo y de repente
oí un ruido y salté de la cama como
un canguro y salí al jardín y
vi una nave muy extraña me
escondí detrás de la puerta
miré otra vez y no vi nada abrí
la puerta y salí al jardín y
de repente me absorbieron y
Documento:8,14-15so1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:1
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:de repente
y me desmayé, cuando me desperté
vi a un marciano con arrugas
con los ojos en la frente ¡Y tenían
tres bocas! cuando cuando me
enteré me reí a carcajadas me
dieron un cuenco lleno de espuma
con algo que parecían pepitas
de chocolate lo probé y dijeron
al parecido como es
chaguesmitulachucapila y yo me
quedé boquiabierta y me dieron
una bebida de color amarillo
con unas bolitas de color rojo
me abrieron la boca y me lo
echaron a la boca y no estaba tan
malo como yo creía la verdad es
que está bueno y llegó la hora
de ir al patio, todos fueron
corriendo y me empujaron, yo salí
estaban saltando uno en cada. Adiós
amigos.
Documento:8,14-15so1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:me quedé boquiabierta
y me desmayé, cuando me desperté
vi a un marciano con arrugas
con los ojos en la frente ¡Y tenían
tres bocas! cuando cuando me
enteré me reí a carcajadas me
dieron un cuenco lleno de espuma
con algo que parecían pepitas
de chocolate lo probé y dijeron
al parecido como es
chaguesmitulachucapila y yo me
quedé boquiabierta y me dieron
una bebida de color amarillo
con unas bolitas de color rojo
me abrieron la boca y me lo
echaron a la boca y no estaba tan
malo como yo creía la verdad es
que está bueno y llegó la hora
de ir al patio, todos fueron
corriendo y me empujaron, yo salí
estaban saltando uno en cada. Adiós
amigos.
Documento:8,14-15so1
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:me reí a carcajadas
Oh no me he presentado soy Pablo
y me escogieron a mí y dijo Antonia mi
profe vale y le dio a Kandaga
suigo y dijo (SIMBOLO)
yo dije (SIMBOLO) dije ellos dijeron
(SIMBOLO)
(SIMBOLO) y yo qué demonios y me
llevaron a la nave y dijeron (SIMBOLO)
(SIMBOLO) era una lengua
extraña y me daban de comer
una especie de rábano que sabia
a chocolate y los días duraban
20 mil horas algo que se pasaba
como 13 horas y cada día lo mismo
y un día hicieron un examen
y me dijeron (SIMBOLO)
(SIMBOLO) y yo dije (SIMBOLO)
(SIMBOLO) va y alguien
de (SIMBOLO)
(SIMBOLO) Y digo qué demonios
paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ven a ver el futbol y yo ¡Nooooo!
fútbol no y dijeron (SIMBOLO)
(SIMBOLO)
Documento:8,14-15so15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:qué demonios
Oh no me he presentado soy Pablo
y me escogieron a mí y dijo Antonia mi
profe vale y le dio a Kandaga
suigo y dijo (SIMBOLO)
yo dije (SIMBOLO) dije ellos dijeron
(SIMBOLO)
(SIMBOLO) y yo qué demonios y me
llevaron a la nave y dijeron (SIMBOLO)
(SIMBOLO) era una lengua
extraña y me daban de comer
una especie de rábano que sabia
a chocolate y los días duraban
20 mil horas algo que se pasaba
como 13 horas y cada día lo mismo
y un día hicieron un examen
y me dijeron (SIMBOLO)
(SIMBOLO) y yo dije (SIMBOLO)
(SIMBOLO) va y alguien
de (SIMBOLO)
(SIMBOLO) Y digo qué demonios
paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ven a ver el futbol y yo ¡Nooooo!
fútbol no y dijeron (SIMBOLO)
(SIMBOLO)
Documento:8,14-15so15
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:qué demonios
verdes y yo me escondí
detrás de una papelera al
día siguiente vi cómo comían
pero comían de manera
distinta como marcialo, pon
loque, pompava, pesume y
lompova al dia siguiente vi
cómo hacían los deportes pero
pero eran unos nombres raros
como halfuma, suguma y 
la última para no liaros era
la más rara era culfumasta
pero esto no digáis a vuestra 
madre porque así no la hemos
liado. voy a deciros cómo
hablaban y con su letra mirar
(SIMBOLO) eso significa
mis deportes favoritos mira si
es corto al día siguiente vi
cómo jugaban muy raro
y lo más raro es que no se reían
en nada y yo me reía un
montón. Al día siguiente vi cómo
corrían y corrían súper rápido
y cuando se cansaban hacían un
Documento:8,14-15so5
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:la hemos liado
piedras y lo mejor de todo
fue que vi un pulpo en Marte.
Vi un colegio me fui tocaba patio.
Jugaban mucho a 
pararrrrrrrrrrommmmma se comunicaban
con un cuerno. Y su idioma era
Aguichimaaguichiaguichi.
Tocaba de comida moslxasas.
Y de beber sangrosasas.
Los profes son horribles y se
comportan como cerdos. Eran
minis cuando me sentaba se
rompía la silla. El mismo
día que tenía que hacer un
trabajo vino el extraterrestre
me tropecé y le di a un botón
y me fui para bajo. Adiós amigos
me voy al mundo normal las
aventuras han acabado. El
extraterrestre va mi casa
y merendamos galletas con
chocolate. También nos
acostamos y rezamos fue la
mejor noche de mi vida
y me encantan los extraterrestres.
Documento:8,14-15so9
etiqueta:Indicadores - Fraseología - Uso canónico
Página:2
Enlace a narración: VER PDF
Tipo de Centro:Privado
Sexo:M
texto_etiquetado:se comportan como cerdos